Translation of "red blood cells" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Blood - translation :

Keywords : Análises Sangue Amostra Arterial Frio Células Celas Células Cancerígenas Glóbulos

Examples (External sources, not reviewed)

Several blood tests involve red blood cells, including the RBC count (the number of red blood cells per volume of blood), the hematocrit (percentage of blood volume occupied by red blood cells), and the erythrocyte sedimentation rate.	Os vários exames sanguíneos incluem a contagem de glóbulos vermelhos por volume de sangue e o hematócrito (percentagem de volume de sangue ocupado pelo volume total das hemácias).
Within the red blood cells, the parasites multiply further, again asexually, periodically breaking out of their host cells to invade fresh red blood cells.	No interior dos glóbulos vermelhos, os parasitas reproduzem se novamente, também de forma assexuada, rompendo periodicamente as células hospedeiras para infectar novos glóbulos vermelhos.
Blood loss Blood contains iron within red blood cells, so blood loss leads to a loss of iron.	Hematúria Perda de sangue na urina.
Sequestered red blood cells can breach the blood brain barrier and cause cerebral malaria.	Os glóbulos vermelhos sequestrados podem penetrar na barreira hematoencefálica e provocar malária cerebral.
The cells that circulate in the bloodstream are generally divided into three types white blood cells (leukocytes), red blood cells (erythrocytes), and platelets (thrombocytes).	As células circulantes no sangue são divididas em três tipos células vermelhas (hemácias ou eritrócitos), células brancas (ou leucócitos) e plaquetas (ou trombócitos).
Diseases and diagnostic tools Blood diseases involving the red blood cells include Anemias (or anaemias) are diseases characterized by low oxygen transport capacity of the blood, because of low red cell count or some abnormality of the red blood cells or the hemoglobin.	Doenças e ferramentas de diagnóstico Doenças sanguíneas que envolvem as hemácias incluem Anemias são doenças caracterizadas pela capacidade diminuída de transporte de oxigénio devido à diminuição da contagem de eritrócitos ou à concentração de hemoglobina nestas células.
The CSF sample is examined for presence and types of white blood cells, red blood cells, protein content and glucose level.	A análise do LCR é examinado para a presença e os tipos de glóbulos brancos, glóbulos vermelhos, proteína e teor de glicose nível.
So here's an image of red blood cells, and now we can actually map where the hemozoin and where the malaria parasites are inside those red blood cells.	Então aqui está uma imagem das hemáceas. E agora podemos mapear onde a hemozoína e o parasita da malária estão dentro das hemáceas.
if you have developed Pure Red Cell Aplasia (reduced or stopped production of red blood cells)	se tiver desenvolvido Aplasia Eritróide Pura (redução ou interrupção da produção de glóbulos
Because platelets and red blood cells do not contain a nucleus (i.e.	A riboflavina é sintetizada em plantas, fungos e diversas bactérias.
Blood products such as packed red blood cells, platelets or fresh frozen plasma may also be used.	Podem também ser administrados derivados do sangue, como hemácias, plaquetas ou plasma.
Production and degradation of blood cells In vertebrates, the various cells of blood are made in the bone marrow in a process called hematopoiesis, which includes erythropoiesis, the production of red blood cells and myelopoiesis, the production of white blood cells and platelets.	Composição do sangue O sangue é composto basicamente por células 34 de elementos figurados (células) Hemácias, leucócitos e plaquetas... br Se uma pessoa tiver ( ) Hemofilia pessoa que não consegue coagular o sangue.
Polycythemias (or erythrocytoses) are diseases characterized by a surplus of red blood cells.	Policitemias (ou eritrocitoses) são doenças caracterizadas por um aumento do número de glóbulos vermelhos.
They found these red circular looking objects, and they looked, for all the world, like red blood cells.	Eles encontraram esses objetos vermelhos circulares. E eles pareciam para todos como células vermelhas sanguíneas.
PRCA means the inability to produce enough red blood cells in the bone marrow.	AEP significa a incapacidade de produzir glóbulos vermelhos suficientes na medula óssea.
Unlike other mammals, their red blood cells are oval rather than circular in shape.	Suas células do sangue são vermelhas e têm um formato oval, ao contrário dos outros mamíferos, que são circulares.
Abseamed contains a hormone called epoetin alfa, which stimulates the production of red blood cells.	Abseamed contém uma hormona denominada epoetina alfa, que estimula a produção de glóbulos vermelhos.
Other late symptoms may include feeling tired due to low levels of red blood cells.	Outros sintomas tardios podem incluir sensação de cansaço devido aos baixos níveis de células vermelhas no sangue e disfunção erétil.
Red blood cell size In the morphological approach, anemia is classified by the size of red blood cells this is either done automatically or on microscopic examination of a peripheral blood smear.	Outros achados laboratoriais Embora os índices eritrocitários indiquem o tipo de anemia, mais informações podem ser obtidas pelo exame da amostra inicial de sangue.
In medicine, hematuria, or haematuria, is the presence of red blood cells (erythrocytes) in the urine.	Na hematúria microscópica são eliminados na urina células vermelhas do sangue (as hemácias ou eritrócitos).
A blood type (also called a blood group) is a classification of blood based on the presence or absence of inherited antigenic substances on the surface of red blood cells (RBCs).	Os grupos sanguíneos ou tipos sanguíneos foram descobertos no início do século XX (cerca de 1900 1901), quando o cientista austríaco Karl Landsteiner se dedicou a comprovar que havia diferenças no sangue de diversos indivíduos.
Leukocytes are blood cells.	Os leucócitos são células sanguíneas.
Blood is red.	O sangue é vermelho.
The brown coloration comes from a combination of bile and bilirubin, which comes from dead red blood cells.	Sua coloração marrom vem de uma combinação de bílis e células vermelhas (hemácia) mortas.
Your blood is red.	Seu sangue é vermelho.
PRCA means the inability to produce enough red blood cells in the bone (see section Take special care with Abseamed ).	AEP significa a incapacidade de produzir glóbulos vermelhos suficientes na medula óssea (ver secção Tome especial cuidado com Abseamed ).
Blood plasma is the pale yellow liquid component of blood that normally holds the blood cells in whole blood in suspension this makes plasma the extracellular matrix of blood cells.	Plasma sanguíneo é o componente líquido do sangue, no qual as células sanguíneas estão suspensas.
Leukemia cells treated with this compound turn into normal white blood cells.	Células leucêmicas tratadas com esse composto se tornam glóbulos brancos normais.
They function to move, support, and protect the various organs of the body, produce red and white blood cells and store minerals.	Sua função é mover, apoiar e proteger os vários órgãos do corpo, produzir glóbulos vermelhos e brancos e armazenar minerais.
After a potential dormant period in the liver, these organisms differentiate to yield thousands of merozoites, which, following rupture of their host cells, escape into the blood and infect red blood cells to begin the erythrocytic stage of the life cycle.	Depois de um período de dormência no fígado, estes organismos diferenciam se para produzir milhares de merozoítos, os quais, após romperem as células hospedeiras, se introduzem na corrente sanguínea e infectam os glóbulos vermelhos, dando início à fase eritrocítica do ciclo de vida.
Tumor cells can travel through the blood vessels.	As células com tumor podem viajar através dos vasos sanguíneos.
Blood cells are produced in the bone marrow.	As células sanguíneas são produzidas na medula óssea.
We then take the cells, the vascular cells, blood vessel cells, we perfuse the vascular tree with the patient's own cells.	Então pegamos as células, as células vasculares, células de vasos sanguíneos, nós perfundimos a árvore vascular com as células do próprio paciente.
They have the job alongside the white blood cells of protecting the healthy cells.	Glóbulos brancos, ou células imunitárias que defendem o organismo de agentes patogénicos.
The malaria parasite spends part of its life cycle in red blood cells, feeds on their hemoglobin and then breaks them apart, causing fever.	O parasita da malária passa parte do seu ciclo de vida nas hemácias, alimenta se da hemoglobina e depois provoca hemólise, o que origina febre.
And the red region is a slice into a red blood cell.	E a região vermelha é um corte de uma célula de sangue vermelho.
In hemolysis (accelerated breakdown of red blood cells), associated jaundice is caused by the hemoglobin metabolite bilirubin, and the circulating hemoglobin can cause renal failure.	Localização A hemoglobina pode ser encontrada dispersa no sangue (em grupos aminais simples) ou em várias células especializadas (as hemácias de animais mais complexos).
Pathophysiology Malaria infection develops via two phases one that involves the liver (exoerythrocytic phase), and one that involves red blood cells, or erythrocytes (erythrocytic phase).	Fisiopatologia A infecção de malária desenvolve se em duas fases uma que envolve o fígado (fase exoeritrocítica) e outra que envolve os glóbulos vermelhos, ou eritrócitos (fase eritrocítica).
It is impossible to distinguish between T cells and B cells in a peripheral blood smear.	Após este reconhecimento, os linfócitos B memória clonar se ão em outras células B memória e plasmócitos.
The Red Cross supplied the hospital with blood.	A Cruz Vermelha supria o hospital de sangue.
All other causes of anaemia, e. g. iron deficiency, damage of red blood cells (haemolysis), blood loss, vitamin B12 or folate deficiency, should be taken into account and treated prior to initiating therapy with Abseamed.	Todas as outras causas de anemia, p. ex., deficiência de ferro, destruição dos glóbulos vermelhos (hemólise), perdas de sangue, deficiências de vitamina B12 ou ácido fólico, devem ser consideradas e tratadas antes do início da terapêutica com Abseamed.
So we actually perfuse first the blood vessel tree with the patient's own blood vessel cells, and we then infiltrate the parenchyma with the liver cells.	Então nós perfundimos primeiro a árvore vascular com células vasculares do próprio paciente, e então nós infiltramos o parênquima com células hepáticas.
Abraxane also affects non cancer cells such as blood and nerve cells, which can cause side effects.	O Abraxane afecta também as células não cancerosas, por exemplo as células sanguíneas e as células nervosas, o que pode causar efeitos secundários.
After conducting experiments on rabbits subject to bloodletting, Carnot and Deflandre attributed an increase in red blood cells in rabbit subjects to a hemotropic factor called hemopoietin.	Após a realização de experimentos em coelhos sujeitos a sangria, Carnot e Deflandre atribuíram um aumento das células vermelhas do sangue em indivíduos de coelho a um fator hematopoiética chamado hemopoietina.
But of all the charges thrown at President Barack Obama by his domestic political opponents, the hardest for most outsiders to accept is that he is too emotionally disengaged all brain cells and no red blood cells.	Mas de todas as acusações feitas ao Presidente Barack Obama pelos seus opositores políticos domésticos, a mais dificil de aceitar para quem está de fora é que ele é demasiado desligado emocionalmente todo neurónios e sem glóbulos vermelhos.

Exibir esta página em português