Translation of "red carpet" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Who wore it better on the red carpet? | Quem era a mais bem vestida no tapete vermelho? |
| We'd have had red carpet over the bridge! | Teríamos estendido a passadeira vermelha na ponte! |
| How do you remove red wine stains from your carpet? | Como você tira manchas de vinho tinto do seu tapete? |
| Where's the red carpet the lackeys with candelabra, the trumpeters? | A passadeira vermelha? Os lacaios com candelabros? Trombetas? |
| a Tatum special... and they'll roll out the red carpet. | um especial Tatum e eles estenderão o tapete vermelho. |
| We can produce them, in a space a bit more than this red carpet, | Podemos produzi los num espaço um pouco maior que este tapete vermelho. |
| They help fashionistas on TV know which star wore the dress better on the red carpet. | Ajudam os estilistas da TV a saber qual a estrela que usou o melhor vestido no tapete vermelho. |
| Carpet | Carpete |
| Sabina Šabić and her daughter, Sara, in the flag gowns at the Sarajevo Film Festival red carpet, August 2014. | Sabina Šabić e sua filha, Sara, vestidas com bandeiras no Sarajevo Film Festival, Agosto 2014. |
| In the House of Commons on the green carpet there are two red stripes in front of the frontbench. | Na Câmara dos Comuns sobre o tapete verde há duas riscas vermelhas em frente ao banco da frente. |
| Carpet size | Tamanho da carpete |
| Noa carpet. | Não tem tapete. |
| Fly, carpet. | Voe tapete. |
| Fly, carpet! | Voe tapete. |
| Technical nutrients this is for Shaw Carpet, infinitely reusable carpet. | Nutrientes técnicos essa é para a Shaw Carpet, tapete infinitamente reutilizável. |
| If he'd unrolled a red carpet and loaned Williams an umbrella it couldn't have been more ideal. Who? Oh, no. | Se o Xerife tivesse aberto as portas da cadeia, as coisas não teriam saído melhor. |
| Linux for Business In August 2003, Novell acquired Ximian, a developer of open source Linux applications (Evolution, Red Carpet and Mono). | A 4 de Agosto de 2003 a Novell anunciou a compra do produtor de software Ximian (fundado em 1999 por Nat Friedman e Miguel de Icaza). |
| The Carpet Bag. | O Tapete Bag. |
| Bring the carpet. | Tragam o tapete. |
| The Magic Carpet is a sentient carpet who is able to fly. | O Tapete Mágico é um tapete sensível que é capaz de voar. |
| For on that carpet... which flies when it is bidden Fly, carpet | Pois nesse tapete, que voa quando ordenado, Voa tapete , |
| We can produce them, in a space a bit more than this red carpet, I can produce about 20 million a week. | Podemos produzi los, em um espaço um pouco maior do que este tapete vermelho, podemos produzir cerca de 20 milhões por semana. |
| This carpet is beautiful. | Este tapete é lindo. |
| I hate this carpet. | Eu detesto este tapete. |
| Tom vacuumed the carpet. | Tom aspirou o tapete. |
| You gota da carpet. | Coloquem o tapete para que eu pise. |
| Under the stair carpet? | Debaixo do tapete das escadas. |
| I came home right at lunch, more exactly, right after lunchtime, and I find my boy, Tony, lying right in the middle of the carpet, kind of weird, totally red in his face, and pressing... kind of weird onto the carpet. | Voltei para casa na hora de comer, na realidade... ...um pouco mais tarde, e encontrei meu filho Tony... ...debruçado sobre o carpete, barriga para baixo,... ...avermelhado, pressionando sua pélvis contra o chão de forma estranha. |
| More carpet per man hour. | Mais carpetes por hora homem. |
| We call it Cool Carpet. | Nós o chamamos Cool Carpet |
| We want a new carpet. | Queremos um tapete novo. |
| Mary is weaving a carpet. | A Maria está a tecer um tapete. |
| Don't walk on the carpet. | Não ande sobre o tapete. |
| Tom sat on the carpet. | Tom se sentou no tapete. |
| More carpet per man hour. | Mais carpetes por homem hora. |
| We call it Cool Carpet. | Chamamos lhe Carpete Fixe . |
| I'm not being carpet bombed. | Não posso estar a ser bombardeada. |
| That carpet is brand new. | Esta carpete é nova! |
| Train, plane, bus, magic carpet. | Quem sabe? |
| But it turns out, I jumped on a plane, and I ended up walking a red carpet between Sarah Silverman and Jimmy Fallon and Martha Stewart. | Mas acontece que eu entrei num avião, e acabei andando num tapete vermelho entre Sarah Silvermann e Jimmy Fallon e Martha Stewart. |
| But it turns out, I jumped on a plane, and I ended up walking a red carpet between Sarah Silverman and Jimmy Fallon and Martha Stewart. | Mas acontece que meti me num avião e acabei na passadeira vermelho entre a Sarah Silverman, o Jimmy Fallon e a Martha Stewart. |
| Tom noticed blood on the carpet. | O Tom notou que havia sangue no tapete. |
| Is the carpet blue or green? | O tapete é azul ou verde? |
| They rode a carpet like Aladdin. | Eles dirigiram um tapete, como Aladdin. |
| They rode a carpet like Aladdin. | Eles voaram num tapete como o do Aladino. |
Related searches : Red Carpet Moment - Red Carpet Ceremony - Red Carpet Glamour - Red Carpet Event - Red Carpet Treatment - Red Carpet(a) - Red-carpet(a) - Red Carpet Gala - Red - Carpet Slipper - Stair-carpet - Carpet Padding - Fitted Carpet
