Translation of "redistribution of land" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Land - translation :

Redistribution - translation :

Keywords : Aterrar Terras Terreno Terra

Examples (External sources, not reviewed)

Redistribution or Inclusion?	Redistribuição ou Inclusão?
The Tokugawa became more powerful during their first century of rule land redistribution gave them nearly seven million koku , control of the most important cities, and a land assessment system reaping great revenues.	Os Tokugawa tornaram se mais poderosos durante seu primeiro século de domínio a redistribuição de terras lhes concederam quase sete milhões de koku , controle das cidades mais importantes, e um sistema de tributos que apresentava grande margem de lucro.
Does redistribution hamper growth?	A redistribuição dificulta o crescimento?
They were against certain kinds of redistribution.	Eles eram contra certos tipos de redistribuição.
Redistribution of wealth is a controversial subject.	Redistribuição de riqueza é um assunto controverso.
The first is redistribution markets.	O primeiro são mercados de redistribuição.
That's not wealth creation. It's wealth redistribution.	Isso não é criação de riqueza é redistribuição de riqueza.
Interference is essentially an energy redistribution process.	Interferência é essencialmente um processo de redistribuição de energia.
The Taika Reform, influenced by Chinese practices, started with land redistribution aimed at ending the existing landholding system of the great clans and their control over domains and occupational groups.	A Reforma Taika, inflenciada pelas práticas chinesas, começou com a redistribuição de terras, visando a extinção do sistema de propriedade vigente dos grandes clãs e de seu controle sobre os domínios e os grupos ocupacionais.
So the students were not necessarily against redistribution.	Então, os estudantes não eram necessariamente contra a redistribuição.
But the welfare state s aim has never been radical redistribution of wealth.	Contudo, o objectivo do Estado providência nunca foi a redistribuição radical da riqueza.
Given productivity constraints, redistribution is only palliative, not curative.	Tendo em conta as limitações em termos de produtividade, a repartição é apenas um paliativo, não um curativo.
Not all of the Creative Commons licenses are entirely free their permissions may range from very liberal general redistribution and modification of the work to a more restrictive redistribution only licensing.	Nem todas as licenças Creative Commons são totalmente livres suas permissões podem variar de muito liberal na redistribuição geral e modificar o trabalho a um licenciamento somente na redistribuição mais restritiva.
Price stability also avoids an ad hoc redistribution of wealth as a result of price increases .	A estabilidade de preços impede igualmente a redistribuição fortuita da riqueza , resultante do aumento dos preços .
Its implementation would certainly require extending the scope of redistribution instruments such as the Structural Funds.	A sua aplicação implicaria evidentemente um alargamento dos instrumentos de redistribuição como os Fundos Estruturais.
Organization relied on reciprocity and redistribution because these societies had no notion of market or money.	A organização era baseada no princípio da reciprocidade e redistribuição porque estas sociedades não tinham nenhuma noção de mercado ou dinheiro.
The result is atmospheric circulation that drives the weather and climate through redistribution of thermal energy.	O resultado é a circulação atmosférica, que gera o tempo e o clima no planeta, por meio da redistribuição da energia térmica.
Electrostatic induction is a redistribution of electrical charge in an object, caused by the influence of nearby charges.	O processo de indução eletrostática ocorre quando um corpo eletrizado redistribui cargas de um condutor neutro.
Land area Land areas consist of dry land, excluding areas of freshwater.	Área terrestre Áreas são arredondadas para a unidade inteira.
On the basis of these definitions , units deemed to be residents of a country can be subdivided into ( a ) units which are principally engaged in production , finance , insurance or redistribution , in respect of all their transactions except those relating to ownership of land and buildings	A partir destas definiç es , as unidades que podem ser consideradas como residentes de um pa s dividem se em a ) Unidades cuja funç o principal consiste em produzir , financiar , segurar e distribuir relativamente a todas as suas operaç es , excepto as que respeitam propriedade de terrenos e de edif cios
Land der Berge, Land am Strome (Land of mountains, land by the stream) is the national anthem of Austria.	Land der Berge, Land am Strome ( Terra das montanhas, terra sobre o rio ) é o hino nacional da Áustria.
The available agricultural land consists of of arable land and of pasture and hay land.	O terreno agrícola ocupa mais de 846 mil quilômetros quadrados.
The surviving temple archive of the Neo Babylonian period documents the social function of the temple as a redistribution center.	Os extensos registros sobreviventes do templo, pertencentes ao período Neo Babilônico, documentam a função social do templo como um centro de redistribuição social.
TARGET has proven to be a key element in ensuring an efficient redistribution of liquidity across the euro area .	O TARGET provou ser um elemento chave para assegurar uma redistribuição eficiente de liquidez na área do euro . 1 Nos termos do Artigo 19.º 1 dos Estatutos do SEBC , o BCE pode exigir às instituições de crédito estabelecidas nos Estados membros participantes a constituição de reservas mínimas .
Stallman popularized the concept of copyleft , a legal mechanism to protect the modification and redistribution rights for free software.	Em 1985 Stallman popularizou o conceito de copyleft, um mecanismo legal para proteger a modificação e constituir diretrizes de redistribuição de software livre.
Take away land speculation, price of land drops.	Sem especulação imobiliária, o preço da terra cai,
Latvia has a total area of of which land, agricultural land, forest land and inland water.	Milhares de camponeses, removidos de sua terra, são presos, deportados ou executados.
Price stability protects the real value of income and wealth , while unexpected inflation inevitably leads to unintended and arbitrary redistribution .	A estabilidade de preços protege o valor real dos rendimentos e da riqueza , ao passo que uma inflação inesperada conduz inevitavelmente a uma redistribuição involuntária e arbitrária .
And then over to the left is Bureau of Land Management land and some private land.	E à esquerda tem uma propriedade do Bureau of Land Management e outras particulares.
In the last few decades, social policy in most Western European countries has moved away from redistribution.	Nas últimas décadas, a política social nos países da Europa Ocidental afastou se das políticas de redistribuição.
Clearly the students were uncomfortable about condoning a significant redistribution of income, even if the economic pie grew as a result.	É evidente que os alunos estavam desconfortáveis por aprovarem uma significativa redistribuição das receitas, mesmo que o resultado fosse o crescimento do bolo económico.
Maintaining price stability prevents the considerable and arbitrary redistribution of wealth and income that arises in both inflationary and deflationary environments .	A manutenção da estabilidade de preços evita a redistribuição considerável e arbitrária de riqueza e de rendimento que surge tanto em conjunturas inflacionistas como deflacionistas .
Laeticia Trigo, who participated in the appeal, received the following response from the Minister, who authorized the redistribution of her letter	Laeticia Trigo, que participou do apelo lançado no Facebook recebeu a seguinte resposta da ministra, que autorizou a publicação da carta
Holy Land, Whose Land?	Holy Land, Whose Land?
Economic globalization has blunted the instruments of national economic policy and weakened the traditional mechanisms of transfers and redistribution that strengthened social inclusion.	A globalização económica embotou os instrumentos de política económica nacional e enfraqueceu os mecanismos tradicionais de transferência e redistribuição que fortaleciam a inclusão social.
Redistribution of public funding on the local level up till now was less affected by politicisation and depended more on personal connections.	A redistribuição do financiamento público a nível local até agora foi menos influenciada pela politização e dependia mais de conexões pessoais.
The meaning of the name Nordre Land is (the) northern (part of) Land .	Nordre Land é uma comuna da Noruega, com 955 km² de área e 6 916 habitantes (censo de 2004).
Widely distributed among the clandestine members, it contained eight political goals, such as the end of the monopolies in the economy, the need for agrarian reform and redistribution of the land, and the democratization of access to culture and education policies that the Party considered essential to make Portugal a fully democratic country.	Distribuído largamente entre os membros clandestinos, continha oito objectivos políticos, tais como o fim dos monopólios na economia , a necessidade de uma reforma agrária e redistribuição das terras , e a democratização do acesso à cultura e à educação políticas que o PCP considerava essenciais para tornar Portugal num país inteiramente democrático.
Tú alfagra land mítt ( Thou fairest land of mine ), officially entitled Mítt alfagra land, is the national anthem of the Faroe Islands.	Mítt alfagra land, também chamado de Tú alfagra land mítt é o hino das Ilhas Feroé.
Because of the land reform, all the books were burned, land confiscated.	Por causa da reforma agrária, todos os livros foram queimados e as terras confiscadas.
Jacob lived in the land of his father's travels, in the land of Canaan.	Jacó habitava na terra das peregrinações de seu pai, na terra de Canaã.
Therefore, the meaning of the name Søndre Land is (the) southern (part of) Land .	Søndre Land é uma comuna da Noruega, com 728 km² de área e 6 042 habitantes (censo de 2004).
Fifth , maintaining price stability prevents the considerable and arbitrary redistribution of wealth and income that arises in inflationary as well as deflationary environments .	Quinto , a manutenção da estabilidade de preços evita a redistribuição elevada e arbitrária de riqueza e de rendimento que surge tanto em conjunturas inflacionistas como deflacionistas .
In addition, the current government has struggled to achieve the monetary and fiscal discipline to ensure both redistribution of wealth and economic growth.	Além disso, o atual governo tem se esforçado para alcançar uma disciplina monetária e fiscal para garantir tanto a redistribuição da riqueza quanto o crescimento econômico.
Human geography Land use The total land area of England is 129,720 km².	Geografia humana Uso da Terra A área total da Inglaterra é de 129.720 km².

Exibir esta página em português