Translation of "reduces down to" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Down - translation :

Keywords : Descer Sente-se Abaixo Senta-te Fundo Reduz Reduz Diminui Inchaço Circulação

Examples (External sources, not reviewed)

It reduces everything down to what's relevant and it discards everything that's not relevant.	Ela reduz tudo ao que é relevante e descarta aquilo que não é.
Similarly, LiAlH4 reduces amides to amines.	Similarmente, LiAlH4 reduz amidas a aminas.
This reduces the amount of skin exposed to the air or a dry surface, and thus reduces water loss.	Isto reduz a quantidade de pele exposta ao ar ou a uma superfície seca, e por isso reduz a perda de água.
Food packaging reduces spoilage.	A embalagem reduz a deterioração dos alimentos.
Their involvement reduces the cost.	O seu envolvimento reduz os custos.
Marketing reduces things. Marketing simplifies.	O marketing reduz as coisas, simplifica.
On average, obesity reduces life expectancy by six to seven years, a BMI of 30 35 kg m2 reduces life expectancy by two to four years, while severe obesity (BMI 40 kg m2) reduces life expectancy by ten years.	Um IMC entre 30 e 35 kg m2 reduz a esperança de vida entre dois e quatro anos, enquanto que a obesidade grave (IMC 40 kg m2) reduz a esperança de vida em dez anos.
Decrease contrast reduces the image contrast.	Diminuir o contraste reduz o contraste da imagem.
And then in a series of 55 balls, it reduces, proportionately each ball and the spaces between them reduce proportionately, until they get down to this little Earth.	E então, em uma série de 55 bolas, que se reduzem, proporcionalmente, cada bola e os espaços entre elas, reduz proporcionalmente, até elas chegarem a essa pequena Terra.
In those with chronic obstructive pulmonary disease vaccination reduces exacerbations, it is not clear if it reduces asthma exacerbations.	Em pessoas com doença pulmonar obstrutiva crónica, a vacinação reduz eventuais exacerbações, embora não esteja ainda claro se reduz exacerbações asmáticas.
This reduces the skeleton's weight, saving energy.	Isto reduz o peso do esqueleto, poupando energia.
Progesterone reduces spasm and relaxes smooth muscle.	Reduz espasmo e relaxa o músculo liso.
It reduces Earth's heat radiation to space, so there's a temporary energy imbalance.	Reduz a radiação de calor da Terra para o espaço, portanto há um desequilíbrio momentaneo de energia.
Thanks to the PVP mechanism , the CLS strongly reduces foreign exchange settlement risk .	Graças ao mecanismo pagamento contra pagamento , o CLS reduziu consideravelmente o risco das liquidações cambiais .
This reduces the probability that pathogens will reach sufficient numbers to cause illness.	Isto reduz a probabilidade dos patógenos virem a atingir um número suficiente para causar uma infecção.
Radio reduces the importance of print and the visual.	Rádio reduz a importância da impressão e do visual.
With individual benefits tightly linked to contributions , the new system also reduces tax distortions .	Com os benefícios individuais fortemente ligados às contribuições , o novo sistema também reduz as distorções fiscais .
Heating this ammonium salt in the presence of hydrogen reduces it to elemental platinum.	Aquecendo este sal de amônia na presença de hidrogênio, temos uma reação de redução que produz a platina.
When Λ is zero, this reduces to the original field equation of general relativity.	Quando Λ é zero, ela se reduz a equação de campo original da relatividade.
This reduces the effect before the ecosystem's structure is fundamentally changed to a different state.	Isso reduz o efeito antes da estrutura do ecossistema mudar para um estado diferente.
The addition of 1 ppm of thaumatin considerably reduces this bitterness.	A adição de 1 ppm of thaumatin considerably reduz esta bitterness.
Karuṇā is compassion and mercy, which reduces the suffering of others.	Karuṇā é compaixão e misericórdia, o que reduz o sofrimento dos outros.
Suomen Pankki reduces the maturity of its money market tenders from one month to two weeks .	O Suomen Pankki reduz a maturidade dos leilões do mercado monetário de um mês para duas semanas .
25 Article 11 ( 2 ) reduces the notification period from seven calendar days to five business days .	O n.º 2 do artigo 11º reduz o período de notificação de sete dias de calendário para cinco dias úteis .
HTTP pipelining further reduces lag time, allowing clients to send multiple requests before waiting for each response.	O pipelining HTTP reduz ainda mais o tempo de atraso, permitindo que os clientes enviem várias requisições antes de esperar por cada resposta.
In addition to improving current disease, treatment with antiretrovirals reduces the risk of developing additional opportunistic infections.	Além de melhorar a doença daquele momento, o tratamento com antirretrovirais reduz o risco de desenvolver infecções oportunistas adicionais.
DEC kind of reduces all this and makes the first mini computer.	a DEC reduz tudo isso e cria o primeiro mini computador.
So the smaller you make R, the more dramatically the inertia reduces.	Portanto, quanto menor for R, mais acentuadamente se reduz a inércia.
We know that circumcision reduces HIV infection by 60 percent in men.	Sabemos que a circuncisão reduz a infecção por HIV em 60 nos homens.
The overlap between the female and her mother's territory reduces with time.	A sobreposição entre o território da mãe e da filha reduz com o tempo.
When θ is 90 degrees, then cos θ 0, and the formula reduces to the usual Pythagorean theorem.	Quando θ é 90 graus, cos(θ) 0, assim, a fórmula reduz se ao teorema de Pitágoras.
This expression also shows that the computation of partial derivatives reduces to the computation of one variable derivatives.	Esta expressão também mostra que o cálculo das derivadas parciais se reduz ao cálculo de uma variável derivada.
This increases the statistical reporting burden and reduces the quality of Community statistics .	Isso aumenta os encargos de informação estatística e reduz a qualidade das estatísticas comunitárias .
Even more crucial has been the enormous drop in the cost of transmitting information, which reduces barriers to entry.	Ainda mais importante foi a considerável diminuição do custo da transmissão de informações, facto que reduz as barreiras ao acesso.
Interpreting the text in the light of humours reduces the amount of plot attributed to chance by modern audiences.	Interpretar o texto através dos humores reduz o valor do enredo atribuído ao acaso pelas audiências modernas.
Down, down, down. Would the fall never come to an end!	Caindo, caindo, caindo.
The direct impact is that a stronger dollar reduces the cost of imported goods.	O impacto direto é que um dólar mais forte reduz o custo dos bens importados.
Grinding reduces the beans to pieces in order to allow the coffee to be put in solution with water for the drying stage.	Extração Uma vez que torrado e moído o café deve ser posto na solução com água.
On the contrary , labour cost moderation reduces inflationary pressures , which tends to contribute to lower interest rates for the whole euro area .	Pelo contrário , a moderação dos custos do trabalho reduz as pressões inflacionistas , o que tende a contribuir para a diminuição das taxas de juro no conjunto da área do euro .
For audio, this type of encoding reduces the number of bits required per sample by about 25 compared to PCM.	Para áudio, este tipo de codificação reduz o número de bits necessário por amostra em 25 comparado com PCM.
That's why making explicit demands reduces the movement, and takes the heart out of it.	É por isso que fazer reivindicações explícitas diminui o movimento, e lhe retira o valor subjacente (coração).
Meiosis is a specialized type of cell division which reduces the chromosome number by half.	É durante esta divisão que ocorre a redução à metade do número de cromossomos.
There is some evidence that vitamin A supplementation in children reduces mortality and improves growth.	Há alguma evidência de que suplementos de vitamina A em crianças reduzem a mortalidade e melhoram o crescimento.
This practice is often disliked by finance ministers, since it reduces their freedom of action.	Esta prática é muitas vezes odiada por ministros de finanças, uma vez que reduz a sua liberdade de ação.
If a new mutation reduces their susceptibility to an antibiotic, these individuals are more likely to survive when next confronted with that antibiotic.	Se uma nova mutação reduz a suscetibilidade a um antibiótico, esses indivíduos têm mais chance de sobreviver quando novamente confrontados com antibióticos.

Exibir esta página em português