Translation of "refer to attachment" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Attachment - translation :

Refer - translation :

Keywords : Anexo Apego Acessório Fixação Emocional Referir Referir-se Referem-se Referem Refiro-me

Examples (External sources, not reviewed)

Powerbreaker A left arm attachment.	Futari no Oni chan A Operação Natal_激突!
Circumcision removes the foreskin at its attachment to the base of the glans.	A circuncisão torna se um requisito obrigatório na Lei dada a Moisés ().
Fimbriae are responsible for attachment of bacteria to specific receptors of human cell (adherence).	Fímbrias são responsáveis pela fixação das bactérias aos receptores específicos de células humanas (aderência).
To get KDE, please refer to.	Para obter o KDE, veja.
I refer to organized crime.	Eu me refiro ao crime organizado.
Most people need a communal identity, but it may well be better to find it in one s attachment to a city than in attachment to a country that is armed and willing to engage in conflict with enemies.	A maioria das pessoas necessita de uma identidade comunitária, mas pode ser melhor encontrá la através da ligação a uma cidade do que através da ligação a um país que está armado e disposto a envolver se em conflitos com os inimigos.
one that sends it as a PDF attachment via KMail	uma que envia o ficheiro como um anexo em PDF no KMail
The first column provides the attachment level of each attribute	Na primeira coluna , apresenta se o nível de afectação de cada atributo
Mary, who later wrote of my excessive and romantic attachment to my father , was confused.	Mary, que escreveu mais tarde de meu apego excessivo e romântico por meu pai , estava confusa.
We also refer to subclinical conditions.	Nós também nos referimos a condições sub clínicas.
Please refer to for more details.	Lê com atenção a para mais detalhes.
Please refer to for more information.	Vê em para mais informações.
Please refer to for more details.	Baseie se na para mais detalhes.
All variables refer to annual averages .	Todas as variáveis se referem a médias anuais .
( 53 ) Refer also to Appendix 1 .	( 53 ) Ver também apêndice 1 .
Writers often refer to a dictionary.	Os escritores consultam frequentemente o dicionário.
I often refer to the dictionary.	Eu frequentemente consulto o dicionário.
The lyrics refer directly to Lampião.	Lampião foi um dos primeiros a morrer.
But these three brain systems lust, romantic love and attachment, aren't always connected to each other.	Mas esses três sistemas cerebrais o desejo, o amor romântico e o apego, não estão sempre conectados uns aos outros.
However, their attachment remains strong to the home they, or their parents or grandparents, left behind.	No entanto, o seu apego permanece forte para a casa que eles, ou seus pais ou avós, deixaram para trás.
Similarly, imposed laïcité(France s strict republican secularism) seems to have deepened French Muslims attachment to their religious identity.	Da mesma forma, a imposição do laicismo (secularismo republicano estrito da França) parece ter intensificado a dedicação dos muçulmanos franceses à sua identidade religiosa.
The doctrine asserts that because things are impermanent, attachment to them is futile and leads to suffering (dukkha).	A doutrina afirma ainda que, pelo fato de as coisas serem impermanentes, o apego a elas é inútil e leva ao sofrimento ( dukkha ).
(1840) to refer to the owners of capital.	(1840) para se referir aos proprietários de capital.
1 ) Weights refer to the year 2005 .	1 ) Os ponderadores referem se a 2005 .
Note Data refer to the Euro 12	Nota Os dados referem se ao Euro 12 .
The definitions refer to the ESA 95 .	Estas definições remetem para o SEC 95 .
2 ) Data for Bulgaria refer to 2000 .	2 ) Os dados da Bulgária referem se a 2000 .
1 ) Data refer to euro area 12 .	1 ) Os dados referem se à área do euro composta por 12 países .
3 ) Data refer to mid year population .	3 ) Os dados referem se à população em meados do ano .
Don't refer to this matter again, please.	Por favor, não toque neste assunto novamente.
Don't refer to this matter again, please.	Por favor, não toque neste assunto outra vez.
Some refer to the technique as dribbling .	Alguns se referem à técnica como drible .
Choiseul may refer to People Choiseul (surname).	Choiseul pode referir se a Pessoas Choiseul (sobrenome).
I've been studying romantic love and sex and attachment for 30 years.	Tenho estudado o amor romântico, o desejo sexual e o apego por 30 anos.
An Attachment Unit Interface (AUI) is a 15 pin connection that provides a path between a node's Ethernet interface and the Medium Attachment Unit (MAU), sometimes known as a transceiver.	Attachment Unit Interface (AUI), definido pela especificação IEEE 802.1 como uma interface entre um MAU Ethernet e um DTE.
Pyriform silk glands make the attachment cement that's the silk that's used to adhere silk lines to a substrate.	As glândulas periformes produzem a substância glutinosa que é a seda usada para fixar as linhas de seda a um substrato.
These just become numbers that we refer to.	Esses tornam se apenas números aos quais nos referimos.
Note All data refer to the Euro 12	Nota Todos os dados se referem ao Euro 12
The codes in brackets refer to ESA 95 .	Os códigos entre parênteses referem se ao SEC 95 .
In the Netherlands they refer only to employees .	Nos Países Baixos , referem se apenas a trabalhadores por conta de outrém .
Germany data for 1990 refer to West Germany .	Os dados para 1990 relativos à Alemanha referem se à antiga Alemanha Ocidental .
4 ) Data refer to population on 1 October .	4 ) Os dados referem se à população em 1 de Outubro .
Cávado may refer to Cávado Subregion Cávado River	Cávado Rio português.
Locals often refer to the city as Gabs .	A população local refere se frequentemente à cidade como Gabs.
Last but not least, we found activity in a brain region associated with deep attachment to another individual.	Finalmente, encontramos atividade na região do cérebro associada com o apego profundo a outro indivíduo.

Exibir esta página em português