Translation of "referred" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| All releasing hormones ( RH) referred to, can also be referred to as releasing factors ( RF). | Neuro Hipófise ( hipófise posterior) Só armazena hormônios produzido pelo hipotálamo. |
| You referred to my father. | Você se referiu ao meu pai. |
| This is referred to as multipiece construction, and sometimes incorrectly referred to as a pancake body. | Isso se refere a construção de multiplas peças e algumas vezes é incorretamente referido como corpo panqueca . |
| They're referred to as nuclear batteries. | Elas são referidas como baterias nucleares. |
| The reference values referred Treaty arc | Por critkrio de estabilidade dos preços , a que se refere o n ? |
| What violence is referred to here? | A que tipo de violência é que se refere aqui? |
| My father referred to my friends. | Meu pai se referia a meus amigos. |
| Traditionally, electric motors are not referred to as Engines however, combustion engines are often referred to as motors. | Motores de combustão interna também são popularmente chamados de motores a explosão. |
| It's referred to as e waste there. | Isto é chamado de e lixo lá. |
| Instead, they are referred to as Bengali. | Em vez disso, eles são chamados de bengalis . |
| This process is referred to as knapping. | Quartzo Jaspe Ónix Calcedônia |
| While the town of Como is referred to as Como , the lake itself is never referred to solely by this name. | Hoje em dia o termo mais empregado é Lago de Como, referindo se à cidade mais populosa Como situada a sudoeste do lago. |
| perform the tasks referred to in Article 43 | |
| perform the tasks referred to in Anicle 44 | as atribuiçòes referidas no artigo 440 |
| e ) the denunciations referred to in Article 23 . | Das denúncias referidas no artigo 23 . |
| Non differentiated appropriations , hereinafter referred to as NDA . | Non differentiated appropriations , hereinafter referred to as NDA . |
| perform the tasks referred to in Article 43 | desempenhar as atribuições referidas no artigo 43.o |
| perform the tasks referred to in Article 44 | desempenhar as atribuições referidas no artigo 44.o |
| Such arrangements are referred to as correspondent banking . | Estes acordos são conhecidos por acordos de correspondente bancário . |
| referred to in the Stability and Growth Pact . | Estes estão ligados entre si por procedimentos comuns ( ver mecanismo de interligação ) para permitir que o processamento de pagamentos transfronteiras em toda a União Europeia passe de um sistema para outro . |
| Dollard des Ormeaux (often referred to as D.D.O. | Seu nome vêm do colonialista francês Adam Dollard des Ormeaux. |
| These games are often referred to as 2.5D . | Estes jogos são muitas vezes referidos como 2.5D . |
| This is sometimes referred to as organic material. | Um exemplo de matéria orgânica é o nitrogênio. |
| The appeal referred to in the first two paragraphs shall be heard and determined under the procedure referred to in Article 39. | o |
| In Japan, the emperor is never referred to by his given name, but rather is referred to as which may be shortened to . | Nome e título No Japão, o Imperador nunca é referido pelo seu nome, mas simplesmente pelo título , que pode ser abreviado como . |
| Earlier it was referred to this direct life device. | Anteriormente foi mencionado este monitor de atividade física DirectLife. |
| d ) the notifications referred to in Article 18 ( 2 ) | Das notificações referidas no n 2 do artigo 18 |
| any additional information referred to in Article 20 ( 1 ) . | Qualquer informação adicional referida no n.º 1 do artigo 20.º. b ) |
| The area was referred to as Albertopolis by sceptics. | Os céticos chamaram a área de Albertopolis . |
| They were referred to as incolae lacunae ( lagoon dwellers ). | Eles são referidos como incola lacunae (habitantes da lagoa). |
| This is sometimes referred to as phenotypic natural selection . | Isso é algumas vezes referido como 'seleção natural fenotípica'. |
| Later specimen IGM 100 81 was referred, a foot. | Outros dinossauros Taxonomia dos dinossauros |
| Telperion was referred to as male and Laurelin female. | Telperion era considerada a masculina e Laurelin a feminina. |
| LGPL with this preamble is sometimes referred as LLGPL. | A LGPL, acrescentada a esse preâmbulo, é conhecida informalmente como LLGPL. |
| A partial dislocation is referred to as a subluxation. | Uma luxação é facilmente vista em um raio X. |
| This group later referred to itself as The Nexus. | Este grupo viria a se autointitular como The Nexus. |
| the Extra Terrestrial (often referred to simply as E.T. | the Extra Terrestrial (no Brasil, E.T. |
| Today, the archbishop of Lyon is still referred to as Primat des Gaules and the city often referred to as the capitale des Gaules . | Hoje, o arcebispo de Lyon ainda é referido como le Primat des Gaules a cidade e muitas vezes referida como a capital des Gaules . |
| Procedures concerning the information and consultation referred to in paragraphs 1 , 2 and 3 and procedures concerning the coordination referred to in paragraphs 1 and 4 shall be established in accordance with the procedure referred to in Article 7 ( 2 ) . | Os procedimentos respeitantes à informação e à consulta referidas nos n.o s 1 , 2 e 3 e os procedimentos respeitantes à coordenação referida nos n.o s 1 e 4 serão definidos em conformidade com o procedimento referido no n.º 2 do artigo 7.º. |
| The appeal referred to in the first two paragraphs of this Article shall be heard and determined under the procedure referred to in Article 39 . | O recurso deve ser interposto no prazo de dois meses a contar da notificação dessas decisões . O recurso referido nos primeiro e segundo parágrafos é processado nos termos do artigo 39 . |
| The appeal referred to in the first two paragraphs of this Article shall be heard and determined under the procedure referred to in Article 39 . | Os serviços enumerados nos artigos 7 . |
| The appeal referred to in the first two paragraphs of this Article shall be heard and determined under the procedure referred to in Article 39 . | O recurso deve ser interposto no prazo de dois meses a contar da notificaçª o dessas decisıes . O recurso referido nos primeiro e segundo parÆgrafos Ø processado nos termos do artigo 39.o . |
| And she referred me to an orthopedic surgeon, also free. | e ela me indicou a cirurgia ortopédica, também de graça. |
| And eventually someone referred me to a homeless health clinic. | E eventualmente alguém me indicou uma clínica para os sem teto. |
| hold and manage the assets referred to in this Article | Deter e gerir os activos a que se refere o presente artigo |
