Translation of "referring url" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Url | Url |
| URL validator | Validador URL |
| Bug report URL | URL para relato de erros |
| Please enter a URL. | Introduza um URL. |
| Please enter a URL | Introduza um URL |
| New QR code for URL | Novo código QR para URL |
| The URL is http lists.kde.org. | O URL é o http lists.kde.org. |
| , Heath, p. 85, Url Moore, Glover. | Ver também Acto Kansas Nebraska |
| http tatoeba.org is the URL of Tatoeba. | http tatoeba.org é o URL do Tatoeba. |
| To continue, you must visit the following URL | Para continuar, tem que visitar o seguinte URL |
| The K3b program is available at this url. | O programa K3b está disponível nesta url. |
| Please enter the URL of the repository to pull from. | Introduza o URL do repositório de onde puxar. |
| Please enter the URL of the repository to push to. | Introduza o URL do repositório para onde enviar. |
| The codice_4 attribute holds the URL address of the link. | codice_5 atributo que define a url da hiperligação. |
| The drive letter becomes the first subdirectory in the floppy URL. | A letra da 'drive' torna se a primeira sub directoria do URL do floppy. |
| The drive letter becomes the first subdirectory in the floppy URL. | Cada vez que o utilizador pede a transferência de um ficheiro, o cliente e o servidor cooperam para enviar uma cópia dos dados pela Internet. |
| It will query a URL of an RFC 868 time server. | Irá pedir o URL de um servidor de horas no formato RFC 868. |
| You can see some sample builts with this plugin here url. | Poderá ver algumas amostras criadas com este 'plugin' aqui url. |
| It represents the web address ( URL ) of a single HTML page . | Representa o URL ( endereço na Internet ) de uma página HTML específica . |
| Any information supplied in the URL will be filled in for you. | Podes colocar nos favoritos os atalhos úteis como o print manager |
| Any information supplied in the URL will be filled in for you. | Toda a informação fornecida no URL será preenchida para ti. |
| You can see some samples building with this plugin at this url. | Você poderá ver alguns exemplos criados com este 'plugin' neste URL. |
| You can see some samples building with this plugin at this url. | Poderá ver algumas amostras criadas com este 'plugin' neste URL. |
| You can see some samples building with this plugin at this url. | Poderá ver alguns exemplos criados com este 'plugin' neste URL. |
| OPTIONS Returns the HTTP methods that the server supports for the specified URL. | OPTIONS Recupera os métodos HTTP que o servidor aceita. |
| Are you referring to me? | Você está referindo a mim? |
| Are you referring to me? | Você está falando de mim? |
| Are you referring to me? | Você se refere a mim? |
| To use this kioslave feature, in the Konqueror URL bar, type rlogin host_to_connect_to | Aí também podes definir o nome do teu grupo de trabalho, embora não seja na maioria dos casos necessário. |
| To use this kioslave feature, in the Konqueror URL bar, type rlogin host_to_connect_to | Para utilizares esta funcionalidade escreve na barra de URL do Konqueror rlogin maquina_a_contactar |
| You can see some samples built with this plugin at this link url. | Poderá ver algumas amostras criadas com este 'plugin' neste URL. |
| I'm not referring to Georgia now. | Não estou me referindo à Geórgia dessa vez. |
| Which dictionary are you referring to? | A que dicionário te referias? |
| What are you referring to by relationship ? | A que você se refere com relacionamento ? |
| All Arabic keyboards allow typing Roman characters, e.g., for the URL in a web browser. | Todos os teclados árabes permitem digitar caracteres romanos, como por exemplo, uma URL de um navegador. |
| In order to achieve consistency between MFI interest rate statistics on outstanding amounts referring to deposits and referring to loans and on new business referring to deposits and referring to loans , NCBs that choose the sampling approach shall use the same reporting agents for collecting these sets of statistics . | Por uma questão de consistência entre as estatísticas de taxas de juro das IFM relativas aos stocks de depósitos e empréstimos e as relativas às novas operações de depósitos e empréstimos , os BCN que optem pelo método da sondagem devem recorrer aos mesmos agentes inquiridos na recolha de ambos os conjuntos de estatísticas . |
| I am referring to Recommendations 1 and 2. | Reporto me às recomendações 1 e 2. |
| Here's the video clip he is referring to | Aqui está o vídeo ao qual ele está se referindo |
| When referring to the territory, the word concelho is used, when referring to the organ of State, the word município is used. | No Brasil, a antiga designação de concelho foi abandonada e adotou se a designação de município para ambos os conceitos. |
| You can launch a browser now, or copy this URL into a browser on another computer. | Pode iniciar um navegador agora, ou copiar este URL para um navegador noutro computador. |
| You can use the nntp kioslave by typing nntp yourserver groupname into the Konqueror URL bar. | O 'kioslave' rlogin utiliza o nome do utilizador que estás a usar no momento no KDE. |
| You can use the nntp kioslave by typing nntp yourserver groupname into the Konqueror URL bar. | Podes usar o 'kioslave' nntp kioslave escrevendo nntp oteuservidor nomedogrupo na barra do URL do Konqueror. |
| Your phone reads it , converts it back into the URL and stores it as a bookmark . | O telemóvel lê a imagem , converte a de novo no URL e adiciona o aos favoritos . |
| Please, please, stop referring to yourselves as consumers. OK? | Por favor, por favor, parem de referir a si mesmos como consumidores . OK? |
| In order to achieve consistency between MFI interest rate statistics on outstanding amounts referring to deposits and referring to loans and on 2001R0018 EN 28.04.2009 002.001 10 B new business referring to deposits and referring to loans , NCBs that choose the sampling approach shall use the same reporting agents for collecting these sets of statistics . | Por uma questão de consistência entre as estatísticas de taxas de juro das IFM relativas aos stocks de depósitos e empréstimos e as relativas às novas operações de depósitos e empréstimos , os BCN que optem pelo método da sondagem devem recorrer aos mesmos agentes inquiridos na recolha de ambos os conjuntos de estatísticas . |
