Translation of "reflectance spectroscopy" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Fourier transform spectroscopy Near infrared spectroscopy Vibrational spectroscopy Rotational spectroscopy Applied spectroscopy Slope spectroscopy Benesi Hildebrand method Spectrophotometry References | Espectrofotómetros mais simples (económicos) usam cuvetes com a forma cilíndrica (tubos de ensaio), porém, os mais sofisticados usam cuvetes retangulares, geralmente com uma largura de formula_27. |
| Theoretical developments have gone hand in hand with developments in experimental methods, where the use of different forms of spectroscopy, such as infrared spectroscopy, microwave spectroscopy, EPR spectroscopy and NMR spectroscopy, is probably the most important 20th century development. | Desenvolvimentos teóricos andaram de mãos dadas com a evolução dos métodos experimentais, onde o uso de diferentes formas de espectroscopia, como espectroscopia de infravermelho, espectroscopia rotacional, espectroscopia de ressonância paramagnética eletrônica e espectroscopia de ressonância magnética nuclear são considerados as principais ferramentas desenvolvidas no século 20. |
| As the total amount of reflected radiation cannot be directly measured by satellite, a mathematical model of the BRDF is used to translate a sample set of satellite reflectance measurements into estimates of directional hemispherical reflectance and bi hemispherical reflectance (e.g.). | Como a quantidade total de radiação refletida não pode ser medida diretamente por satélite, um modelo matemático de BRDF é usado para traduzir um conjunto amostral de medições por satélite da refletância em estimativas da refletância direcional hemisférica e da refletância bi hemisférica (por exemplo, ). |
| Spectroscopy, that was another one. | Espectroscopia, era outro tema. |
| because my job is spectroscopy. | porque o meu trabalho é a espectroscopia. |
| Infrared spectroscopy (IR spectroscopy) is the spectroscopy that deals with the infrared region of the electromagnetic spectrum, that is light with a longer wavelength and lower frequency than visible light. | A espectroscopia de infravermelho (espectroscopia IV) é um tipo de espectroscopia de absorção a qual usa a região do infravermelho do espectro eletromagnético. |
| Magnetic resonance spectroscopy Magnetic resonance spectroscopy (MRS) is used to measure the levels of different metabolites in body tissues. | Formação das imagens de Ressonância Magnética Em 1971 Raymond Vahan Damadian mostrou que diferentes tipos de tecidos e tumores possuíam diferentes tempos de relaxação (RMN). |
| A simple DICOM image and spectroscopy viewer. | Um visualizador de imagem DICOM simples e de espectroscopia. |
| It's not very fun to do spectroscopy. | Não é muito divertido fazer espectroscopia. |
| Garik Israelian How spectroscopy could reveal alien life | Garik Israelian O que há dentro de uma estrela? |
| It's amazing. So this is the power of spectroscopy. | É surpreendente. Então, este é o poder da espectroscopia. |
| Didymium is also used in calibration materials for spectroscopy. | Também é usado em materiais de calibração. |
| Spectroscopy can probably answer the question, Is there anybody out there? | A espectroscopia provavelmente pode responder à pergunta, Há alguém lá fora? |
| Different kinds of spectra are often used in chemical spectroscopy, e.g. | Diferentes tipos de espectros são frequentemente utilizados em espectroscopia, por exemplo, o infravermelho e microondas. |
| This effect, called the Mössbauer effect, is the basis for Mössbauer spectroscopy. | Rudolf Ludwig Mössbauer (Munique, Grünwald, ) foi um físico alemão. |
| The power of spectroscopy was actually realized by Pink Floyd already in 1973. | O poder da espectroscopia foi percebido, na verdade, pelo Pink Floyd, já em 1973. |
| It was ultimately found in zircon in Norway through X ray spectroscopy analysis. | Finalmente foi encontrado no zircão mediante análises com espectroscopia de raios X, na Noruega. |
| See also Born Oppenheimer approximation Molecular energy state Molecular modeling Rigid rotor Spectroscopy | Na parte experimental dispõe se de uma máquina calibrada para medir a fragmentação ou ionização de moléculas alvo por impacto eletrônico. |
| The Moon has an exceptionally low albedo, giving it a reflectance that is slightly brighter than that of worn asphalt. | A Lua possui um albedo excecionalmente baixo, o que lhe confere uma refletância um pouco mais brilhante do que asfalto gasto. |
| The science of stellar spectroscopy was pioneered by Joseph von Fraunhofer and Angelo Secchi. | A ciência da espectroscopia estelar teve como pioneiros Joseph von Fraunhofer e Angelo Secchi. |
| Kirchhoff's three laws of spectroscopy A hot solid object produces light with a continuous spectrum. | Posteriormente propôs as três leis que descrevem a emissão de luz por objectos incandescentes Um objeto sólido aquecido produz luz com espectro contínuo. |
| The long term importance of the Mössbauer effect, however, is its use in Mössbauer spectroscopy. | Realizou o seu Ph.D em 1958, no mesmo ano em que apresentou a descoberta do efeito Mössbauer. |
| But I'll try to convince you that spectroscopy is actually something which can change this world. | Mas eu vou tentar convencê los de que a espectroscopia é realmente algo que pode mudar este mundo. |
| Important areas of study include chemical thermodynamics, chemical kinetics, electrochemistry, quantum chemistry, statistical mechanics, and spectroscopy. | Importantes áreas de estudo incluem termodinâmica química, cinética química, eletroquímica, química quântica, mecânica estatística e espectroscopia. |
| Ultraviolet visible spectrophotometer The instrument used in ultraviolet visible spectroscopy is called a UV Vis spectrophotometer. | Espectrofotômetro UV Visível O instrumento usado na espectroscopia UV VIS é chamado de espectrofotômetro. |
| Both substellar components were discovered by doppler spectroscopy using the CORALIE spectrograph in 2004 and 2002 respectively. | Ambos os componentes subestelares foram descobertos por espectroscopia Doppler usando o espectrógrafo CORALIE em 2004 e 2002 respectivamente. |
| They may also be detected by indirect techniques, such as spectroscopy ( spectroscopic binaries ) or astrometry ( astrometric binaries ). | Estrelas binárias também podem ser detectadas através de técnicas indiretas, tais como espectroscopia ( binárias espectroscópicas ) ou astrometria ( binárias astrométricas ). |
| Although it can appear a very bright white, its surface is actually dark, with a reflectance just slightly higher than that of worn asphalt. | É o mais brilhante objeto no céu a seguir ao Sol, embora a sua superfície seja na realidade escura, com uma refletância pouco acima da do asfalto. |
| Although such reflectance properties are different from those of any terrestrial terrains, they are typical of the regolith surfaces of airless Solar System bodies. | Embora tais propriedades de refletância sejam diferentes daquelas de quaisquer regiões terrestres, eles são típicos de superfícies do regolito de corpos sem ar do Sistema Solar. |
| German chemists Robert Bunsen and Gustav Kirchhoff discovered rubidium in 1861 by the newly developed method of flame spectroscopy. | Dois químicos alemães, Robert Bunsen e Gustav Kirchhoff, descobriram a existência do rubídio em 1861 pelo método então descoberto de espectroscopia de absorção atômica de chama. |
| Deuterium and its compounds are used as a non radioactive label in chemical experiments and in solvents for NMR spectroscopy. | O deutério e seus compostos empregam se em marcações não radioactivas em experiências e também em dissolventes usados em espectroscopia ¹H RMN. |
| At Sheffield he obtained a first class honours BSc degree in Chemistry (1961) and a PhD in Molecular Spectroscopy (1964). | Em 1961 ele obteve um grau honorário de Bacharelado em Ciências (Química) na Universidade de Sheffield, seguindo se por um Doutorado em 1964 na mesma instituição. |
| This is the basis for Mössbauer spectroscopy, which combines the Mössbauer effect with the Doppler effect to monitor such interactions. | Essa é a base da espectroscopia Mössbauer, que combina o efeito Mössbauer com o efeito Doppler para monitorar tais interações. |
| If they also absorb (or reflect) light of various wavelengths differentially, they appear tinted with a color determined by the nature of that absorption (or that reflectance). | A densidade de cor é uma medida do grau de opacidade (absorção da luz), combinado com a intensidade de cor muito usado na avaliação de pedras preciosas. |
| Spectroscopy is also used to identify the composition of remote objects like stars and distant galaxies by analyzing their radiation spectra. | A espectroscopia também é utilizada para identificar a composição de objetos remotos como estrelas e galáxias distantes analisando os seus espectros de radiação. |
| At the same time he was trying to explain experimental results of the Zeeman effect in atomic spectroscopy and in ferromagnetism. | Ao mesmo tempo, ele estava tentando explicar certos resultados experimentais envolvendo o Efeito Zeeman em espectroscopia atômica e no ferromagnetismo. |
| Just to run by another one this is a plan to brighten the reflectance of ocean clouds, by atomizing seawater that would brighten the albedo of the whole planet. | Passando rapidamente por outro, este é um plano para aumentar a irradiância das nuvens nos oceanos, através da pulverização da água do mar. Isso clarearia o albedo do planeta inteiro. |
| In practice, a bidirectional reflectance distribution function (BRDF) may be required to accurately characterize the scattering properties of a surface, but albedo is very useful as a first approximation. | Na prática, uma função de distribuição bidirecional da refletância (bidirectional reflectance distribution function BRDF) pode ser necessária para caracterizar com precisão as propriedades de espalhamento de uma superfície, mas o albedo é muito útil como uma primeira aproximação. |
| White sky and black sky albedo It has been shown that for many applications involving terrestrial albedo, the albedo at a particular solar zenith angle θ i can reasonably be approximated by the proportionate sum of two terms the directional hemispherical reflectance at that solar zenith angle, formula_1, and the bi hemispherical reflectance, formula_2 the proportion concerned being defined as the proportion of diffuse illumination formula_3. | Albedo de céu branco e de céu negro Foi demonstrado que, para algumas aplicações envolvendo o albedo terrestre, o albedo a um determinado ângulo de zênite solar θ i pode ser razoavelmente aproximado pela soma proporcional de dois termos a refletância direcional hemisférica àquele ângulo de zênite solar, formula_1, e a refletância bi hemisférica, formula_2, sendo a proporção definida como a proporção de iluminação difusa formula_3. |
| Near infrared spectroscopy has revealed the presence of water ice absorption bands at wavelengths of 1.04, 1.25, 1.5, 2.0 and 3.0 micrometers. | A espectroscopia em infravermelho próximo revelou a presença de bandas de absorção de gelo e água em comprimentos de onda de 1,04, 1,25, 1,5, 2,0 e 3,0 micrômetros. |
| He developed a convention for naming the different spectral lines that are characteristic to elements in X ray spectroscopy, the Siegbahn notation. | Ele desenvolveu uma convenção para nomear as diferentes linhas espectrais caracterizadas de elementos em espectroscópios de raios X, a notação Siegbahn. |
| Anders Jonas Ångström ( 13 August 1814 21 June 1874) was a Swedish physicist and one of the founders of the science of spectroscopy. | Anders Jonas Ångström (Medelpad, 13 de Agosto de 1814 Uppsala, 21 de Junho de 1874) foi um físico sueco. |
| Vanth orbits only from Orcus and is too close to Orcus for ground based spectroscopy to determine the surface composition of the satellite. | Vanth está a apenas 8980 20 km de Orcus e está muito perto dele para análises espectroscópicas terrestres a composição de sua superfície. |
| (Dover Books, New York, 2010, ISBN 0 486 60115 3) The spectra and structures of simple free radicals An introduction to molecular spectroscopy. | The spectra and structures of simple free radicals An introduction to molecular spectroscopy. |
| And in the MRI and MR spectroscopy here, the prostate tumor activity is shown in red you can see it diminishing after a year. | E na espectrocopia de MRI e MR, a atividade do tumor de próstata é mostrada em vermelho você pode observá lo diminuindo após um ano. |