Translation of "registered attendees" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| According to the list, the attendees are now 105, there are 30 who haven't registered yet. | Segundo a lista, são agora 105 participantes, mas há 30 que ainda não se registraram. |
| Some attendees asked, Do we need to fix people? | Alguns participantes perguntaram, nós precisamos consertar as pessoas? . |
| The attendees, after the end of the session. via alajmi01 | Os participantes, após o fim da sessão. via alajmi01 |
| The U.S. Volleyball Association convention in 2005 drew 39,500 attendees. | A Associação de Voleibol realizou uma outra convenção na cidade em 2005, reunindo 39 500 pessoas. |
| Attendees of the funeral include Ramsey Clark and Peter Handke. | Participantes do funeral incluem Ramsey Clark e Peter Handke. |
| The true measure of success of such camps are the attendees. | A verdadeira medida de sucesso de tais conferências são os participantes. |
| ( c ) providing a registered office | PT |
| Are you a registered voter? | Você tem título de eleitor? |
| He received a registered letter. | Ele recebeu uma carta registrada. |
| Sometimes a Linux distribution and informative flyers are given for free to the attendees. | Às vezes CDs contendo alguma distribuição de Linux e informativos são distribuídos gratuitamente aos participantes. |
| Rioters gathered outside the hotel during the banquet and attacked the attendees as they left. | Desordeiros se reuniram à porta do hotel durante o banquete e atacaram os participantes. |
| Indigenous attendees were in minority as they were neither invited nor allowed inside the main area. | Os participantes indígenas estavam em minoria, uma vez que não estavam convidados nem autorizados a entrar na área principal. |
| It was made to resemble Bosra s well known Roman amphitheatre and fits up to 3,000 attendees. | A edificação foi feita à imagem e semelhança do famoso anfiteatro romano de Bosra e tem capacidade para 3.000 pessoas. |
| The judge also threatened, at the beginning of the session, to arrest the two activists if any of the attendees violated courtroom order. This comes after attendees' warm applause for al Hamid's remarks in the last hearing session. | O juíz também ameaçou, no início da sessão, prender os dois ativistas caso algum dos participantes violasse a ordem do Tribunal, em consequência do caloroso aplauso dos participantes após as declarações de al Hamid, na última sessão de audiência. |
| Registered visitors with an orange visitor badge . | Visitantes registados com o cartão cor de laranja de visitante |
| Registered visitors with their orange visitor badge | Visitantes registados com o cartão cor de laranja de visitante |
| Since many years ago has been registered | Há muito foi registrado |
| Poosh, a registered Iranian brand for women | Poosh, uma marca registrada iraniana para as mulheres |
| This house is registered in my name. | Essa casa está registrada em meu nome. |
| Tom registered to become an organ donor. | Tom se registrou para se tornar um doador de órgãos. |
| In the clip, attendees hold up candles towards the night sky and sing the Angola national anthem | No clip, os que participaram seguram velas em direção ao céu e cantam o hino nacional de Angola |
| Attendees standing outside the entrance to the Fairground on the third day of the Damascus International Fair. | Visitantes na entrada da exposição no terceiro dia da Feira Internacional de Damasco. |
| Al Gore, Bill Clinton, Bill Gates, Bono, Paulo Coelho, and Tony Blair also are regular Davos attendees. | Al Gore, Bill Clinton, Bill Gates, Bono, Paulo Coelho e Tony Blair também participantes regulares em Davos. |
| On March 3, 1986, HP registered the HP.com domain name, making it the ninth Internet .com domain ever to be registered. | A 3 de Março de 1983, HP registra o domínio HP.com, tornando o o nono domínio .com registrado. |
| from the lows it had registered in October . | A taxa de câmbio do euro recuperou face aos mínimos registados em Outubro . |
| This rating has registered improvements in recent years. | O índice registrou avanços nos últimos anos. |
| I'd like to send this by registered mail. | Gostaria de enviar isto por carta registrada. |
| The church was registered on May 25, 1938. | A igreja foi tombada em 25 de maio de 1938. |
| Attendees at meetings don't know when they'll get back to the task that they left at their desk. | Os participantes das reuniões não sabem quando vão voltar às tarefas que eles deixaram em suas mesas. |
| The University of Alicante is now on its second version and has already welcomed more than 30,000 attendees. | A Universidade de Alicante vai agora na segunda versão e já recebeu mais de 30 mil participantes. |
| Last year the re publica conference had over 3,000 attendees, and almost a hundred thousand viewers of the webcast. | Ano passado a conferência re publica contou com a presença de mais de 3.000 participantes, e quase cem mil espectadores da transmissão webcast. |
| Past attendees include Recep Tayyip Erdogan, Henry Kissinger, Nelson Mandela, Raymond Barre, Julian Lloyd Webber, and Yasser Arafat. | Outros participantes de edições anteriores do evento incluem Angela Merkel, Dmitry Medvedev, Henry Kissinger, Nelson Mandela, Raymond Barre, e Yasser Arafat. |
| None in China. There are now 250,000 registered with the government, probably twice again that many who are not registered for political reasons. | Nenhuma na China. Existem 250 mil registradas com o governo, e provavelmente o dobro, porque muitas não se registram por razões políticas. |
| His land was no longer registered in his name. | As terras dele já não estavam registradas em seu nome. |
| You MUST send your application form by registered mail. | As candidaturas devem ser enviadas por correio REGISTADO. |
| The application form must be sent by registered mail. | As candidaturas devem ser enviadas por correio registado. |
| The application form must be sent by registered mail. | O formulário de candidatura deverá ser enviado por correio registado. |
| Since then, 78 registered political parties have become active. | Desde então, 78 partidos políticos ativos foram registrados. |
| The Malaysian Lawn Bowls Federation was registered in 1997. | A Federação da Malásia de Lawn Bowls foi registrada em 1997. |
| In 2006, 304,016 companies were registered in the city. | Em 2006, companhias estavam registradas na cidade. |
| There are several sports associations legally registered in Poá. | Há várias associações desportivas legalmente registradas em Poá. |
| The official lowest temperature registered downtown is 4 C. | Menor temperatura oficialmente registrada no centro 4 C. |
| TYPE OF ASSETS The categories of registered claim are a ) claims of credit institutions on the Dutch central government ( registered private loans to central government ) | TIPO DE ACTIVOS As categorias de créditos registados são a ) créditos de instituições de crédito sobre o Estado neerlandês ( empréstimos privados registados concedidos à administração central ) |
| The EONIA registered very low levels of volatility in 2005 . | A EONIA registou níveis muito baixos de volatilidade em 2005 . |
| The full , registered name of the IF 's management company . | Denominação completa de registo da sociedade de gestão do FI . |
