Translation of "registered for collection" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Collection - translation :

Keywords : Colecção Coleção Colecta Recolha Moedas Registado Registada Registados Registrado Registadas

Examples (External sources, not reviewed)

The collection is registered by UNESCO as part of the heritage of humanity in its Memory of the World Programme.	A coleção é registrada pela UNESCO como patrimônio da humanidade no Programa Memória do Mundo.
Poosh, a registered Iranian brand for women	Poosh, uma marca registrada iraniana para as mulheres
COLLECTION ( Collection indicator ) .	COLLECTION ( Indicador de recolha ) .
None in China. There are now 250,000 registered with the government, probably twice again that many who are not registered for political reasons.	Nenhuma na China. Existem 250 mil registradas com o governo, e provavelmente o dobro, porque muitas não se registram por razões políticas.
( 1 ) For example , as registered with a Commercial or Business Register .	( 1 ) Por exemplo , de acordo com a inscrição num registo comercial ou de empresas .
Call for inclusion on the list of registered suppliers Freelance Lawyer Linguists for Estonian	Call for inclusion on the list of registered suppliers Freelance Lawyer Linguists for Estonian
Call for inclusion on the list of registered suppliers Freelance Lawyer Linguists for Slovenian	Call for inclusion on the list of registered suppliers Freelance Lawyer Linguists for Slovenian
Call for inclusion on the list of registered suppliers Freelance Lawyer Linguists for Dutch	Call for inclusion on the list of registered suppliers Freelance Lawyer Linguists for Dutch
Software Collection for (f)MRI Data Analysis	Colecção de software para análise de dados (f)MRI
A gun registered for sport shooting may not be used in hunting.	Apenas armamentos de caça podem ser vendidos e usados.
It has appeared in Sonic Compilation (1995) for the Genesis, Sonic Jam (1997) for the Sega Saturn and Game.com, Sonic Mega Collection (2002), Sonic Mega Collection Plus (2004), Sonic's Ultimate Genesis Collection (2009) for the Xbox 360 and PlayStation 3, and Sonic Classic Collection (2010) for the Nintendo DS.	Sega Genesis Collection (PS2, PSP) inclui 28 jogos de Mega Drive, dentre eles o primeiro e segundo Sonic .
Article 3 Minimum standards for price collection 1 .	Artigo 2.º Representação O IHPC é uma estatística por amostragem que deve representar a variação média de preços entre o mês de calendário do índice corrente e o período com o qual é comparado . Artigo 3.º Normas mínimas para a recolha de preços 1 .
Many thanks for this illustrative collection of examples.	Muito obrigado por esta coleção ilustrativa de exemplos.
( c ) providing a registered office	PT
Are you a registered voter?	Você tem título de eleitor?
He received a registered letter.	Ele recebeu uma carta registrada.
A GNOME interface for managing your comic book collection	Um interface GNOME para gerir a sua colecção de livros aos quadradinhos
Collection of the relevant materials for the module development	Actividades Recolha do material relevante para o desenvolvimento dos
Iran's President Mahmoud Ahmadinejad has registered as a candidate for the June presidential election.	O presidente do Irã, Mahmoud Ahmadinejad, se registrou como candidato para as eleições presidenciais de junho.
COLLECTION	COLLECTION
COLLECTION	COLLECTION AVAILABILITY
For motorcycles this figure is higher at 75.19 per 100,000 registered vehicles four times higher than for cars.	Para motocicletas esse número era de 75,19 por 100 mil, ou cerca de quatro vezes a taxa absoluta por veículo (excluindo quilometragem).
Collection for liquidity absorption purposes owing to fine tuning operations	Depósito para fins de absorção de liquidez em resultado de operações de regularização
Condoms are also used for collection of semen for use in infertility treatment.	Os preservativos são também usados para recolha de sémen em tratamentos de infertilidade.
class of credit ratings for which the credit rating agency is applying to be registered	Classe de notação de crédito em relação à qual a agência de notação de crédito solicita o registo
class of credit ratings for which the credit rating agency is applying to be registered '	classe de notação de crédito em relação à qual a agência de notação de crédito solicita o registo
First, a correction for Danilo it was not a collection of paintings that he bought, but actually a collection of photographs.	Uma primeira correcção a Danilo não foi uma colecção de quadros que ele comprou, mas sim uma colecção de fotografias.
Thomas Llewelyn of Aberdare won a competition for an unpublished collection of Welsh airs with a collection that included Glan Rhondda .	Thomas Llewelyn, de Aberdare ganhou uma competição para uma colecção de árias galesas inéditas, com uma antologia que incluía Glan Rhondda .
The Dutch variant De Nederlandsche Bank has included registered private loans to the Dutch central government ( i.e. registered claims ) in its tier two list of eligible assets for Eurosystem credit operations .	Nesta altura , o Central Bank and Financial
If it passes the microscopic test, we go for a collection.	Se passar nos teste do microscópio, fazemos a coleta.
limited number of counterparties for the collection of fixed term deposits .	As características operacionais da constituição de depósitos a prazo fixo podem resumir se da seguinte forma
( c ) define a suitable methodology for data collection and index calculation .	( c ) definir uma metodologia adequada para a recolha de dados e para o cálculo de índices .
( c ) define a suitable methodology for data collection and index calculation	( c ) definir uma metodologia adequada para a recolha de dados e para o cálculo de índices .
Image from her personal collection, authorized for publication on this post.	Foto de seu acervo pessoal, autorizada para publicação neste post.
class type of credit ratings for which the credit rating agency is applying to be registered '	classe tipo de notação de crédito em relação à qual a agência de notação de crédito solicita o registo
The state government needs to consider the people already registered on the waiting list for accommodation.	O governo do estado precisa considerar a lista de pessoas já cadastradas a espera de um teto.
Although many spontaneous donations had been registered, Chateaubriand gained reputation for using bold methods of persuasion.	Embora tenham se registrado muitas doações espontâneas, Chateaubriand adquiriu reputação por se utilizar de métodos ousados de persuasão.
Collection Settings	Configuração da Colecção
Collection indicator	Indicador de recolha
Collection indicator	Indicador de recolha Disponibilidade
COLLECTION AVAILABILITY	COLLECTION
Registered visitors with an orange visitor badge .	Visitantes registados com o cartão cor de laranja de visitante
Registered visitors with their orange visitor badge	Visitantes registados com o cartão cor de laranja de visitante
Since many years ago has been registered	Há muito foi registrado
This house is registered in my name.	Essa casa está registrada em meu nome.

Exibir esta página em português