Translation of "regular army" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Army - translation :

Regular - translation :

Keywords : Exército Exercito Tropa Exército Militar Regular Regulares Regularmente Habitual Comuns

Examples (External sources, not reviewed)

Traditionally, the Ottoman Army only drafted non Muslim males between the ages of 20 and 45 into the regular army.	Como tradição, o exército regular otomano, quando composto por não muçulmanos, reunia homens com idade de 20 a 45 anos.
Have we become an independent state, and have we come to have a regular army?	Nos tornamos um estado independente? E chegamos a ter um Exército regular?
The cream of the old regular army lay in their graves in Poland and Galicia.	A nata do antigo exército leal estava enterrada em sepulturas na Polônia e na Galícia.
In the spring of 1898, the strength of the Regular U.S. Army was just 28,000 men.	Na primavera de 1898, a força do exército regular dos Estados Unidos tinha apenas 28.000 homens.
During the 1571 72 Russo Crimean war, oprichniks failed to prove themselves worthy against a regular army.	Os oprichniks não conseguiram provarem se dignos contra um exército regular durante a guerra da Crimeia de 1571 1572.
The 1st Division, under Brigadier Manuel Luís Osório (later Marquis of Erval), was formed by regular army units.	A 1ª Divisão, sob o brigadeiro Manuel Luís Osório (mais tarde Marquês de Erval), era formada por unidades do exército regular.
Prior to 1986, the conscription based Iraqi regular army and the volunteer based Iraqi Popular Army conducted the bulk of the operations in the war, to little effect.	Até 1986, o exército (formado por conscritos), e a milícia voluntária Exército Popular do Iraque , conduziam a maioria das operações militares, sem muito efeito.
Non regular Regular and non regular Non regular	Não regular Regular e não regular Não regular
Non regular Regular and non regular Non regular	Não regular Regular e não regular Não regular
Non regular Regular and non regular Non regular	Regular e não regular Não regular
If the regular army showed contempt for the masses belonging to the SA, many stormtroopers returned the feeling, seeing the army as insufficiently committed to the National Socialist revolution.	O exército alemão desprezava os adeptos da SA, e isso fez muitos integrantes da tropa de assalto sentirem que o exército não estava totalmente comprometido com a causa nacional socialista.
As a result, for the first time since 1982, the momentum of the fighting shifted towards the regular army.	Contudo, o serviço no exército era obrigatório e isso fez a instituição impopular entre o povo.
Non regular Regular and non regular	Não regular Regular e não regular
Regular and non regular Non regular	Regular e não regular Não regular
Observing that war deployments were draining regular and reserve forces, she co introduced legislation to increase the size of the regular United States Army by 80,000 soldiers to ease the strain.	As forças estavam sendo insuficientes para uma eventual vitória americana na gerra, após isso Clinton ajudou em uma legislação que aumentou o número de soldados do Exército dos Estados Unidos para 80.000 soldados.
From a military standpoint, the Portuguese regular army held the upper hand during the conflict against the independentist guerrilla forces.	Do ponto de vista militar, o contingente militar português foi sempre superior durante todo o conflito contra as forças de guerrilha.
Despite such hostility between the brownshirts and the regular army, Blomberg and others in the military saw the SA as a source of raw recruits for an enlarged and revitalised army.	Apesar da grande hostilidade entre o exército e a Sturmabteilung , Blomberg e os demais militares viam a SA como fonte de futuros soldados do exército.
Bilateral procedures Regular and non regular Non regular	Procedimentos bilaterais Regular e ( compra )
As the Ba'ath Party's paramilitary, the People's Army acted as a counterweight against any coup attempts by the regular armed forces.	As the Ba'ath Party's paramilitary, the People's Army acted as a counterweight against any coup attempts by the regular armed forces.
Despite having been trained as a paramilitary organisation, after the Iraqi invasion, they were forced to act as a regular army.	Apesar de treinado como uma organização paramilitar, depois da invasão iraquiana, eles foram obrigados a lutar como um exército tradicional.
Non regular Regular and non regular Non regular Bilateral procedures Standard tenders Bilateral procedures	permanente de cedência de liquidez estabelece normalmente um limite máximo para a taxa de juro overnight de mercado .
The Basij launched human wave attacks, which were followed up by the regular army and Revolutionary Guard support along with tanks and helicopters.	Os Basij lançaram ataques de ondas humanas, que foram seguidos por investidas do exército, com apoio de helicópteros e blindados.
Their regular army (which, in 1978, was considered the world's fifth most powerful) had been badly weakened by purges and lack of spare parts.	O exército regular (que na época do Xá era considerado um dos mais poderosos do mundo) já estava tremendamente enfraquecido.
On 10 July 1943, the Albanian partisan groups were organised in regular units of companies, battalions and brigades and named the Albanian National Liberation Army.	No dia 10 de julho de 1943, os grupos partisans albaneses foram organizados em unidades regulares de companhias, batalhões e brigadas e nomeados como o Exército Albanês de Libertação Nacional.
Many of Iran's problems took place because of political infighting between President Banisadr, who supported the regular army, and the hardliners who supported the IRGC.	O Irã enfrentava problemas entre o presidente Banisadr, que apoiava o exército regular, e os linha dura do Exército dos Guardiães.
their frequency can be regular or non regular	a sua frequência pode ser regular ou não regular
their frequency can be regular or non regular	a sua frequência pode ser regular ou não regular
their frequency can be regular or non regular	a sua frequência pode ser regular ou não regular
their frequency can be regular or non regular	a sua frequência pode ser regular ou não regular
Since the rebel Free Syria Army, which is mostly Sunni, split from the regular army, Assad has used the Alawite core of his forces and the shabeeha a notorious Alawite paramilitary group to conduct his ruthless campaign for survival.	Desde que o rebelde Exército Livre da Síria, que é maioritariamente sunita, se separou do exército regular, Assad tem recorrido ao núcleo alauita das suas forças e aos shabeeha um conhecido grupo paramilitar alauita para levar a cabo a sua campanha implacável pela sobrevivência.
Regular expression	Expressão regularthe search expression
Non regular	Não regular
Non regular	Não regular
Non regular	Não regular
Non regular	Não normalizado Não regular
Non regular	Não regular Leilões dos
Non regular	Não regular
regular schedule .	seu calendário regular .
To ensure total loyalty amongst these crack troops, there were five times as many political officers in the Directorate for Security Troops than there were in the regular army.	Para assegurar fidelidade total entre essas tropas, havia cinco vezes mais comissários políticos no Comitê de Tropas de Segurança do que no exército romeno regular.
Regular expression testing	Testes de expressão regular
For the army my father joined the army as a brigadier the Biafran army.	Para o exército meu pai se alistou como oficial do exército da Biafra.
the certificates can be issued on a regular or non regular basis	Constituição de depósitos a prazo fixo Tipo de operação
the certificates can be issued on a regular or non regular basis	os certificados podem ser emitidos numa base regular ou não regular
the certificates can be issued on a regular or non regular basis	os certificados podem ser emitidos numa base regular ou não regular
The certificates can be issued on a regular or non regular basis	Os certificados podem ser emitidos numa base regular ou não regular

Exibir esta página em português