Translation of "regulated stock market" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Regulated Market
Mercado regulament ado
Some stock exchanges ( but not the majority ) also suggested leaving this issue to the operators of a regulated market .
Algumas bolsas de valores ( embora não a maioria ) sugeriram igualmente que se deixasse esta questão ao critérios dos operadores dos mercados regulamentados .
Equities traded on a regulated market .
Acções transaccionadas num mercado regulamentado .
With two stock exchanges (Shanghai Stock Exchange and Shenzhen Stock Exchange), mainland China's stock market had a market value of 4.48 trillion as of November 2014, which makes it the second largest stock market in the world.
Com duas bolsas de valores (a Bolsa de Valores de Xangai e a Bolsa de Valores de Shenzhen), o mercado de valores da China contém cerca de 1 trilhão de dólares (dados de janeiro de 2007).
1 ) Equities traded on a regulated market .
Acções transaccionadas num mercado regulamentado .
The issuer shall be informed by the regulated market of the fact that its securities are traded on that regulated market .
O mercado regulamentado informará o emitente desse facto .
Quoted shares ( 35 ) The category of quoted ( listed ) shares covers all shares with prices quoted on a recognised stock exchange or other form of regulated market .
Acções cotadas ( 35 ) A categoria acções cotadas ( admitidas à cotação ) abrange todas as acções cujos preços foram admitidos à cotação numa bolsa de valores reconhecida ou noutra forma de mercado regulamentado .
Nanimina The China stock market is not investment market but gambling market.
Nanimina O mercado de ações da China não é um mercado de investimento mas sim de aposta.
The stock market is very active.
A bolsa de valores está bem ativa.
Article 39 Access to the regulated market 1 .
Artigo 39º Acesso ao mercado regulamentado 1 .
Within one year, the stock market collapsed.
Dentro de um ano, o mercado de ações entrou em colapso.
Tom made millions manipulating the stock market.
Tom ganhou milhões manipulando o mercado de ações.
these assets are not listed on a regulated market .
estes activos não se encontram cotados em qualquer mercado regulamentado .
Economy The UK has a partially regulated market economy.
Economia O Reino Unido tem uma economia de mercado parcialmente regulada.
On 7 October 2005 the Governing Council approved the inclusion of EuroMTF , a new market operated by the Luxembourg Stock Exchange , as a non regulated market accepted by the ECB for Eurosystem collateral management purposes .
Em 7 de Outubro de 2005 , o Conselho do BCE aprovou a inclusão do EuroMTF ( um novo mercado operado pela Bolsa de Valores do Luxemburgo ) na lista de mercados não regulamentados aceites pelo BCE para fins de gestão de activos de garantia do Eurosistema .
Data on stock market indices have been extended .
Os dados sobre os índices de bolsa foram alargados .
He lost a fortune in the stock market.
Ele perdeu uma fortuna no mercado de ações.
Tom lost a fortune in the stock market.
Tom perdeu uma fortuna no mercado financeiro.
remote members of or participants in a domestic regulated market .
pelos membros ou participantes indirectos e à distância de um mercado nacional regulamentado .
The taxi market in Kiev is expansive but not regulated.
O serviço de táxi em Kiev é caro mas não estão devidamente regulamentados.
OPERATIONS EXECUTED THROUGH STOCK EXCHANGES AND MARKET AGENTS The national central banks can execute outright transactions through stock exchanges and market agents .
OPERAÇÕES EXECUTADAS ATRAVÉS DE BOLSAS DE VALORES E DE AGENTES DE MERCADO Os bancos centrais nacionais podem executar transacções definitivas através de bolsas de valores e de agentes de mercado .
Operations executed through stock exchanges and market agents The national central banks can execute outright transactions through stock exchanges and market agents .
Operações executadas através de bolsas de valores e de agentes de mercado Os bancos centrais nacionais podem executar transacções definitivas através de bolsas de valores e de agentes de mercado .
Operations executed through stock exchanges and market agents The national central banks can execute outright transactions through stock exchanges and market agents .
Operações executadas através de bolsas de valores e de agentes de mercado Os bancos centrais nacionais podem executar transacções definitivas atra vés de bolsas de valores e de agentes de mercado .
OPERATIONS EXECUTED THROUGH STOCK EXCHANGES AND MARKET AGENTS The national central banks can execute outright transactions through stock exchanges and market agents .
Operações executadas através de bolsas de valores e de agentes de mercado Os bancos centrais nacionais podem executar transacções definitivas através de bolsas de valores e de agentes de mercado .
Finance The Tokyo Stock Exchange is the second largest stock exchange in the world by market capitalization, as well as the largest stock market in Asia, with 2,292 listed companies.
Finanças A Bolsa de Valores de Tóquio é a segunda maior bolsa de valores do mundo por capitalização de mercado, bem como a maior bolsa de valores da Ásia, com 2 292 companhias listadas.
Equity market the market for shares in companies listed on a stock exchange .
Conselho ECOFIN ver Conselho da União Europeia .
In the stock market, a bear market is a period of declining prices.
Numerosas cidades por todo o mundo adaptaram o urso no seu brasão de armas.
c. Operations executed through stock exchanges and market agents The national central banks can execute outright transactions through stock exchanges and market agents .
c. Operações executadas através de bolsas de valores e de agentes de mercado Os bancos centrais nacionais podem executar transacções definitivas através das bolsas de valores e dos agentes de mercado .
Member States shall require the regulated market to establish and maintain transparent rules , based on objective commercial criteria , governing access to or membership of the regulated market .
Os Estados Membros exigirão aos mercados regulamentados que estabeleçam e mantenham regras transparentes , baseadas em critérios comerciais objectivos , que regulem o acesso ao próprio mercado ou à qualidade de membro .
in the case of a regulated market , the Member State in which the regulated market is registered or , if under the law of that Member State it has no registered office , the Member State in which the head office of the regulated market is situated
No caso dos mercados regulamentados o Estado Membro em que o mercado regulamentado tem a sua sede estatutária ou , se , em conformidade com a sua lei nacional , não tiver sede estatutária , o Estado Membro em que se situa a sua administração central .
c. Operations executed through stock exchanges and market agents
c. Operações executadas através de bolsas de valores e de agentes de mercado
Historical and implied stock market volatility ( percentages per annum
Volatilidade histórica e implícita do mercado accionista ( percentagens por ano
The stock market keeps sinking and shareholders are desperate.
O mercado continua caindo e os acionistas estão desesperados.
I don't give a damn about the stock market!
Eu não tô nem aí para o mercado de ações!
STEP as a non regulated market acceptable for collateral management purposes
STEP como mercado não regulamentado aceitável para efeitos de gestão de activos de garantia
These events substantially increased stock market participants uncertainty and risk aversion , prompting investors to shift funds out of the stock market into safer securities .
Estes acontecimentos aumentaram substancialmente a incerteza dos participantes do mercado accionista e a aversão ao risco , levando os investidores a retirar os fundos do mercado accionista para títulos mais seguros .
Money market rates , government bond yields , stock market indices monthly data from January 1994 .
Taxas do mercado monetário , taxas de rendibilidade das obrigações de dívida pública , índices do mercado bolsista dados mensais desde Janeiro de 1994 .
Market operator means a person or persons who effectively direct the business of a regulated market 3 .
Operador de mercado a pessoa ou pessoas que dirigem efectivamente as actividades de um mercado regulamentado .
Article 4 Conditions for admission of securities to trading on regulated market
Artigo 4º Condições para a admissão de valores mobiliários à negociação num mercado regulamentado .
Well actually I started, oddly enough, studying stock market prices.
Bem, na verdade eu comecei, estranhamente, estudando preços de mercado.
and agreement by the competent authority responsible for the regulated market that technical conditions for settlement of transactions concluded on the regulated market through a settlement system other than that designated by the regulated market are such as to allow the smooth and orderly functioning of financial markets . ( b )
e ( b ) Existir um acordo , por parte da autoridade competente responsável pelo mercado regulamentado , de que as condições técnicas para a liquidação de transacções concluídas no mercado regulamentado , através de um sistema de liquidação que não o designado pelo mercado regulamentado , permitem o funcionamento harmonioso e ordenado dos mercados financeiros .
The Nikkei 225 and the TOPIX are the two important stock market indexes of the Tokyo Stock Exchange.
O Nikkei 225 e o TOPIX são dois índices de mercado de ações importantes da Bolsa de Valores de Tóquio.
Member States shall also require the regulated market to inform the competent authority of any changes to the identity of the persons who effectively direct the business of the regulated market .
Exigirão também ao mercado regulamentado que informe a autoridade competente de quaisquer alterações da identidade das pessoas que efectivamente dirigem as suas actividades .
euro area stock market ( left hand scale ) 1 ) US stock market ( left hand scale ) 2 ) US bond market ( right hand scale ) 3 ) euro area bond market ( right hand scale ) 4 ) 60 terrorist attacks in Madrid 30 26 22
mercado bolsista da área do euro ( escala da esquerda ) 1 ) mercado bolsista dos EUA ( escala da esquerda ) 2 ) mercado obrigacionista dos EUA ( escala da direita ) 3 ) mercado obrigacionista da área do euro ( escala da direita ) 4 ) 60 ataques terroristas em Madrid 30 26 22 40 18 30 14 20 10 10 6 2 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004
Authorisation as a regulated market shall be granted only where the competent authority is satisfied that both the market operator and the rules and systems of the regulated market comply with the requirements laid down in this Title .
A autorização como mercado regulamentado apenas será concedida quando a autoridade competente estiver assegurada de que , tanto o operador de mercado como as normas e sistemas do mercado regulamentado , respeitam os requisitos previstos no presente Título .

 

Related searches : Regulated Market - Regulated Stock Exchange - Stock Market - Regulated Unofficial Market - Eu Regulated Market - Non-regulated Market - Highly Regulated Market - Exchange Regulated Market - Regulated - Stock Market Index - Stock Market Capitalism - Stock Market Reaction - Stock Market News - Slumping Stock Market