Translation of "regulatory experts" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Regulatory - translation :

Keywords : Peritos Especialistas Profissionais Dizem

Examples (External sources, not reviewed)

FATF is a policy making body that brings together legal, financial, and law enforcement experts to achieve national legislation and regulatory AML and CFT reforms.	O GAFI é um organismo de decisão política, que reúne peritos jurídicos, financeiras e policiais para conseguir a legislação nacional e AML regulamentares e reformas CFT.
Statement by Experts .	D. Declarações de peritos .
Group of experts	Grupo de peritos .
We need experts.	Precisamos de especialistas.
There were scores of retouchers and lighting experts and make up experts.	Haviam multidões de retocadores e peritos em iluminação e peritos em maquiagem.
The experts said, No way.	Os especialistas diserram, Impossível,
Working Group of Legal Experts	Grupo de Trabalho de Juristas
The results of these experts are then compared to those by the experts of the parties.	A execução das perícias criminais é de competência exclusiva dos Peritos Criminais.
We regularly advertise vacancies for typical central banking positions , such as macroeconomists , economist statisticians , research analysts , payment systems experts , operations and back office experts , risk analysts as well as securities settlement experts and banknotes production and counterfeit experts .	We regularly advertise vacancies for typical central banking positions , such as macroeconomists , economist statisticians , research analysts , payment systems experts , operations and back office experts , risk analysts as well as securities settlement experts and banknotes production and counterfeit experts .
I'd spoken to all the experts.	Eu já conversei com todos os entendidos.
But experts do get things wrong.	Mas os especialistas erram.
Today, energy experts no longer scoff.	Hoje, os peritos em energia já não fazem troça da situação.
The Commission decides whether the Member States may impose certain rules of their own. In so doing, it is supported by a committee of experts on the transport of dangerous goods under the regulatory procedure.	A Comissão da UE decide se os Estados Membros podem ou não decretar determinadas disposições próprias, sendo apoiada por um comité de peritos em matéria de transporte de mercadorias perigosas, em conformidade com o procedimento de regulamentação.
In this context , the ECB encouraged debate about the development of a pan European regulatory framework for clearing and settlement through its participation in the Commission 's Clearing and Settlement Advisory and Monitoring Experts Group .	O Eurosistema , para assegurar que neste processo não se encontra exposto a riscos desnecessários , avalia anualmente o SLT que utiliza tendo em conta nove padrões do utilizador10 . O exercício de avaliação de 2004 abrangeu 18 SLT , tendo concluído que o cumprimento dos padrões do utilizador por parte destes SLT era elevado e que estavam a ser realizados esforços no sentido de serem introduzidos novos melhoramentos .
A new regulatory environment	Um novo quadro regulamentar
Developments in the regulatory field The proposed new regulatory regime rests on three pillars .	Desenvolvimentos em matéria de regulamentação de risco adoptados pelos próprios bancos . Outros elementos relevantes do primeiro pilar são o tratamento explícito dado pela supervisão à titularização de activos , o reconhecimento de uma grande variedade de técnicas de atenuação de risco e um requisito específico de fundos próprios para cobertura do risco operacional .
High Level Group of Company Law Experts set up by the European Commission ( Commission of the European Communities ) in September 2001 to make recommendations on a modern regulatory framework for company law in the European Union .	Grupo de Alto Nível de Especialistas em Legislação Empresarial ( High Level Group of Company Law Experts ) estabelecido pela Comissão Europeia ( Comissão das Comunidades Europeias ) em Setembro de 2001 , para formular recomendações num enquadramento regulamentar moderno para a legislação empresarial na União Europeia .
And when the experts in the U.N.	E quando os peritos da ONU
Compulsive gamblers are experts at self deception.	Jogadores compulsivos são especialistas em auto engano.
So we're experts in physical thinking already.	Portanto já somos peritos no pensamento físico.
Of these experts , 48 came from ACCBs .	Destes técnicos , 48 eram provenientes dos bancos centrais dos países aderentes .
A number of experts attended the meeting.	Vários especialistas estavam presentes na reunião.
Experts estimate its value at 20 million.	Ligações externas Pintores Online
However , we also look for a wide variety of corporate service personnel , e.g. HR specialists , finance experts , auditors , legal counsels , translators and terminologists , lawyer linguists , press officers , procurement experts , IT experts and architects .	However , we also look for a wide variety of corporate service personnel , e.g. HR specialists , finance experts , auditors , legal counsels , translators and terminologists , lawyer linguists , press officers , procurement experts , IT experts and architects .
The contractual or regulatory arrangements	As disposições contratuais ou regulamentares aplicadas pelo
In the memorable words of the World Bank s chief economist, Kaushik Basu, One thing that experts know, and that non experts do not, is that they know less than non experts think they do.	De acordo com a frase memorável do economista chefe do Banco Mundial, Kaushik Basu, Uma coisa que os especialistas sabem e que os não especialistas ignoram, é que a extensão do seu conhecimento é mais limitada do que os não especialistas pensam.
We don't know which experts to believe anymore.	Não sabemos mais em quais especialistas acreditar.
Related Party Transactions . Interests of Experts and Counsel .	C. Os interesses de peritos e consultores . IX .
Related Party Transactions . Interests of Experts and Counsel .	C. Os interesses de peritos e consultores . VII .
Experts debate whether the punishment fit the crime	Os especialistas debatem se a punição é adequada ao crime
People are the experts on their own lives.	As pessoas são as especialistas sobre suas próprias vidas.
The regulatory component of adenylate cyclase.	The regulatory component of adenylate cyclase.
And they said, Well, this effect also happens to experts, people who are well paid, experts in their decisions, do it a lot.	E eles disseram Bem, isto também acontece com especialistas, pessoas que são bem pagas, experientes em suas decisões, fazem muito isso.
on regulatory oversight , including registration of all credit rating agencies whose ratings are used for regulatory purposes ( 17 ) .	relação a este aspecto , em 14 de Março de 2009 os ministros das finanças dos G 20 acordaram na superintendência regulamentar , incluindo o registo de todas as agências de notação de crédito cujas notações sejam utilizadas para efeitos de regulamentação ( 17 ) .
But almost no malaria experts even know it exists.	Mas há especialistas em malária que nem sequer sabem que isso existe.
40 years later, aero experts coined the term transonic.	Quarenta anos depois, peritos aéreos cunharam o termo transônico.
Experts from candidate countries from Central and Eastern Europe	Especialistas de países candidatos da Europa Central e Oriental
Many of these experts were cross examined in court.	Muitos destes peritos foram contra interrogados em tribunal.
On Twitter, environmental experts also criticized the Senate's decision.	No twitter, especialistas da área ambiental também criticaram a decisão do Senado Federal.
The worst, many experts say, is yet to come.	Para muitos especialistas, o pior ainda está por vir.
Various parliament committees listen to experts and prepare legislation.	Várias comissões parlamentares ouvem especialistas e preparam a legislação.
Experts identified the bones as those of a beluga.	As baleias beluga não possuem nadadeira dorsal.
INTERESTS OF EXPERTS The purpose is to provide information regarding transactions the company has entered into with experts or counsellors employed on a contingent basis .	INTERESSES DOS PERITOS O objectivo consiste em fornecer informações sobre as operações realizadas pela empresa com peritos ou consultores empregues numa base pontual .
heterogeneity of legal , regulatory and fiscal regimes .	heterogeneidade dos regimes legais , regulamentares e fiscais .
Article 17 Compliance with regulatory requirements 1 .	Artigo 17.o Observância dos requisitos regulamentares 1 .

Exibir esta página em português