Translation of "rehearse" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Rehearse - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We rehearse our words, but we rarely rehearse our gestures. | Ensaiamos nossas palavras, mas raramente ensaiamos nossos gestos. |
| I have to rehearse. | Eu tenho que ensaiar. |
| I have to rehearse. | Tenho que ensaiar. |
| I have to rehearse. | Eu tenho de ensaiar. |
| I have to rehearse. | Tenho de ensaiar. |
| And I want to first rehearse with you your whistling. | E eu quero primeiro ensaiar o assobio de vocês. |
| In mid 2004, they began to write and rehearse new material. | Um novo disco com material inédito, foi lançado em 2005. |
| We don't fool around, we don't rehearse we shoot what we get! | Nós não brincamos, nem ensaiamos. Nós gravamos sempre valendo! |
| Due to time constraints, the band was able to rehearse only twice before entering the studio. | Devido a restrições de tempo, a banda foi capaz de ensaiar somente duas vezes antes de entrar no estúdio. |
| Outside, we'd have to rehearse running away, or learn to stay still like statues, giving no clues that we were there. | Fora, tínhamos que ensaiar uma fuga, ou aprender a ser estátuas, não dando pistas de que estávamos lá. |
| In 1990, the members of Mayhem moved to an old house in the forest near Oslo, which was used as a place for the band to rehearse. | Ainda em 1990 os membros da banda se mudaram para uma velha casa na floresta, perto de Oslo. |
| Recently launched newspaper Mapa reported that the neighborhoods in Amadora are a laboratory of experimentation available to authorities so that they may rehearse techniques and methods of action . | O recém lançado jornal de informação crítica Mapa reporta que os Bairros na Amadora são um laboratório de experimentação disponível para que as autoridades treinem técnicas e métodos de actuação . |
| After being given just two to three weeks to compose the melody and only a few days to rehearse, Fenton debuted the anthem before the Japanese Emperor in 1870. | Após serem dadas apenas duas ou três semanas para compor a melodia e apenas alguns dias para ensaiar, Fenton estreou o hino para o Imperador Japonês em 1870. |
| One solution was to rehearse a machine gun delivery in which every syllable, every second will have its importance and hope to God the audience will be able to follow me. | Uma solução era ensaiar uma apresentação metralhadora na qual cada silaba, cada segundo teria sua importância e esperar em Deus que a platéia conseguisse seguir. |
| Peart remarked that he had little time to rehearse, and noted that he was embarrassed to find the band played a different arrangement of the song than the one he had learned. | Neil disse que ele teve pouco tempo para ensaiar, e notou que estava um tanto quanto envergonhado ao descobrir que a banda tocou em um arranjo diferente da música que ele tinha escutado previamente. |
| In September 2007, Michael Amott announced that he was rehearsing with Bill Steer, Jeff Walker and Daniel Erlandsson (replacing Ken Owen) in secret to rehearse old Carcass songs for a possible reunion tour. | Em setembro de 2007 Michael Amott disse a uma revista sueca que ele, Bill Steer e Jeff Walker se reuniram para ensaiar músicas antigas da banda, contando com o baterista do Arch Enemy Daniel Erlandsson no lugar de Ken Owen. |
| Yahweh said to Moses, Write this for a memorial in a book, and rehearse it in the ears of Joshua that I will utterly blot out the memory of Amalek from under the sky. | Então disse o Senhor a Moisés Escreve isto para memorial num livro, e relata o aos ouvidos de Josué que eu hei de riscar totalmente a memória de Amaleque de debaixo do céu. |
| And if you look at sleep and dreams biologically, animals sleep and dream, and they rehearse and they do some other things that help memory and that are a very important part of sleep and dreams. | E se você observa o sono e os sonhos biologicamente, os animais dormem e sonham, e eles ensaiam e fazem algumas outras coisas que ajudam a memória e que são uma parte muito importante do dormir e do sonhar. |
| Up to and around about the Second World War, conductors were invariably dictators these tyrannical figures who would rehearse, not just the orchestra as a whole, but individuals within it, within an inch of their lives. | Até por volta da Segunda Guerra Mundial, regentes eram invariavelmente ditadores essas figuras tirânicas que ensaiariam não apenas a orquestra como um todo, mas também os indivíduos dentro dela, dentro de cada polegada de suas vidas. |
| The collaboration with these two bands was very complicated the invitation to rehearse the live show of The Wall for Pink Floyd, happened at the same time he was invited to become a full time member of Thin Lizzy, with whom he recorded co wrote their Chinatown and Renegade albums. | Sua colaboração com ambas as bandas foi complicada o convite para ensaiar para os shows de The Wall veio na mesma época que ele foi chamado para ser integrante oficial do Thin Lizzy, com o qual ele compôs os álbuns Chinatown e Renegade . |
Related searches : Rehearse Presentation - Rehearse A Presentation
