Translation of "reimburse him" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Reimburse - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We do not reimburse the cost of obtaining your crimal record certificate . | We do not reimburse the cost of obtaining your crimal record certificate . |
| The ECB will reimburse you for up to 20 kg excess baggage . | The ECB will reimburse you for up to 20 kg excess baggage . |
| The ECB will reimburse you for up to 10 kg excess baggage . | The ECB will reimburse you for up to 10 kg excess baggage . |
| your temporary accommodation ( or we will reimburse you for your accommodation expenses ) | your temporary accommodation ( or we will reimburse you for your accommodation expenses ) |
| If you move into shared accommodation , the ECB will only reimburse your share of the costs . | If you move into shared accommodation , the ECB will only reimburse your share of the costs . |
| If you travel by car we will reimburse Euros 0.40 per km as well as any toll fees . | If you travel by car we will reimburse Euros 0.40 per km as well as any toll fees . |
| Common binding rules are therefore necessary for Member States to handle and reimburse these genuine unfit euro coins . | São portanto necessárias regras comuns vinculativas para o tratamento e o reembolso , por parte dos Estados Membros , destas moedas em euros genuínas impróprias para circulação . |
| The Eurosystem shall not reimburse to cash handlers the costs incurred by them in the fulfilment of this Decision . | com numerário dos custos por estas incorridos com o cumpri mento da presente decisão . |
| The participant shall be obliged to reimburse to the ECB any payment made by the latter under such guarantee . | The participant shall be obliged to reimburse to the ECB any payment made by the latter under such guarantee . |
| if you travel by car for more than 300 kilometres , we reimburse Euros 0.40 per kilometre plus tolls and meals | if you travel by car for more than 300 kilometres , we reimburse Euros 0.40 per kilometre plus tolls and meals |
| Member States shall reimburse or replace euro coins that have become unfit as a result of long circulation or accident . | Os Estados Membros reembolsam ou substituem as moedas que se tornaram impróprias devido a um período longo de circulação ou por acidente . |
| The participant shall be obliged to reimburse to the insert name of CB any payment made by the latter under such guarantee . | O participante fica obrigado a reembolsar o inserir nome do BC de qualquer pagamento por este efectuado ao abrigo da referida garantia . |
| If you travel to Frankfurt for an interview , we will reimburse you for your expenses according to our interview travel expenses guidelines download . | If you travel to Frankfurt for an interview , we will reimburse you for your expenses according to our interview travel expenses guidelines download . |
| The Commission shall take appropriate steps requiring any company concerned to reimburse any aid granted in breach of the conditions laid down in this Title. | A Comissão toma as medidas necessárias para exigir que as empresas em questão reembolsem quaisquer auxílios concedidos em desrespeito das condições estabelecidas no presente Título. |
| If the distance from your place of residence to the ECB exceeds 50 km , we will reimburse the cost of your initial journey to Frankfurt . | If the distance from your place of residence to the ECB exceeds 50 km , we will reimburse the cost of your initial journey to Frankfurt . |
| They reimburse those which have been rendered unfit by long circulation or accident but would refuse reimbursement of coins become unfit as a result of manipulation . | Os EstadosMembros reembolsarão quem entregar as moedas que se tornaram impróprias devido ao período longo de circulação ou por acidente , mas recusarão o reembolso das que tenham sido objecto de manipulação . |
| Should an investment firm for any reason be unable to reimburse the intraday credit on time , it shall be subject to penalties set in accordance with the following . | Se , por qualquer motivo , uma empresa de investimento não se encontrar em condições de reembolsar o crédito intradiário em devido tempo ficará sujeita a penalizações , a serem determinadas de acordo com o que se segue . |
| Should an investment firm for any reason be unable to reimburse the intraday credit on time , it shall be subject to penalties set in accordance with the following . | Se , por qualquer motivo , uma empresa de investimento não se encontrar em condições de reembolsar o crédito intradiário em devido tempo ficará sujeita a penalizações , a determinar de acordo com as disposições seguintes . |
| She wrote to him to tell him that she loved him. | Ela lhe escreveu para dizer que o amava. |
| Those who know him like him. | Quem o conhece gosta dele. |
| All who knew him admired him. | Todos que o conheciam o admiravam. |
| Everyone who knows him respects him. | Todos que o conhecem o respeitam. |
| The archers have severely grieved him, shot at him, and persecute him | Os flecheiros lhe deram amargura, e o flecharam e perseguiram, |
| Instead of giving him pleasure, she reads him cards, telling him love will drag him from his path. | Em vez de lhe dar prazer, ela lê lhe cartas, dizendo lhe que o amor vai arrastá lo de seu caminho. |
| If you decide to move into private accommodation , the ECB will reimburse your rent up to a maximum of Euros 1,250 ( including utilities ) per month , against presentation of a signed rental agreement and proof of payment . | If you decide to move into private accommodation , the ECB will reimburse your rent up to a maximum of Euros 1,250 ( including utilities ) per month , against presentation of a signed rental agreement and proof of payment . |
| If you decide to move into private accommodation , the ECB will reimburse your rent up to a maximum of Euros 750 ( including utilities ) per month , against presentation of a signed rental agreement and proof of payment . | If you decide to move into private accommodation , the ECB will reimburse your rent up to a maximum of Euros 750 ( including utilities ) per month , against presentation of a signed rental agreement and proof of payment . |
| She followed him home then killed him. | Ela o seguiu até em casa e então o matou. |
| She told him that she loved him. | Ela lhe disse que o amava. |
| After all, he had taken him in, had adopted him, had nourished him, had reared him...had finally made him the bellringer. Even when Frollo was unkind to Quasimodo, he still loved him very much. | Quasimodo e o arquidiácono Claude Frollo a amam em segredo, sendo que cada um possui uma compreensão diferente deste amor. |
| She asked him if something was bothering him. | Ela lhe perguntou se algo o incomodava. |
| So we humored him, we kept him happy. | Assim nós o deixamos feliz, nós o mantemos feliz. |
| I've never met him, but I recognize him. | Nunca o encontrei, mas o reconheço. |
| She told him that she didn't love him. | Ela lhe disse que não o amava. |
| She walked past him without even noticing him. | Ela passou por ele sem ao menos notar sua presença. |
| I feel split about him, sorry for him. | Sinto me dividido sobre ele, pena por ele . |
| If your place of recruitment is more than 50 km from the ECB , we will also offer you residence ( or equivalent reimbursement ) , and will reimburse you for your travel expenses at the beginning and end of your traineeship . | If your place of recruitment is more than 50 km from the ECB , we will also offer you residence ( or equivalent reimbursement ) , and will reimburse you for your travel expenses at the beginning and end of your traineeship . |
| All provisions of the penalty regime set out in Article 3 ( f )( 1 )( iii ) for investment firms shall apply identically to such credit institutions when , for any reason , they are unable to reimburse the intraday credit on time | Todas as disposições do regime de penalizações constantes da subalínea iii ) do n.o 1 da alínea f ) do presente artigo relativas às empresas de investimento devem ser aplicadas de forma idêntica às referidas instituições de crédito que , por qualquer razão , não se encontrem em condições de reembolsar atempadamente o crédito intradiário |
| The 3 years old has to be taught, no, no, no, no, don't play with him, eat him, play with him, pet him. | A crinaça de 3 anos terá de ser ensinada não, não, não, não, não brinque com ele, coma ele, brinque com ele, cuide dele |
| Esau ran to meet him, embraced him, fell on his neck, kissed him, and they wept. | Então Esaú correu lhe ao encontro, abraçou o, lançou se lhe ao pescoço, e o beijou e eles choraram. |
| They laugh him off. You don't laugh him off. | Eles riem dele. Você não ri dele. |
| We told a lie to him, and hurt him. | Nós mentimos para ele e o machucamos. |
| The court found him guilty and ordered him shot. | O tribunal julgou o culpado e o sentenciou a ser fuzilado. |
| She explained to him why she couldn't visit him. | Ela lhe explicou por que não pôde visitá lo. |
| She handed him the money that she owed him. | Ela lhe entregou o dinheiro que devia. |
| She married him even though she didn't like him. | Ela se casou com ele ainda que não gostasse dele. |
Related searches : Reimburse Him For - Reimburse Expenses - Shall Reimburse - Reimburse Costs - Reimburse With - Reimburse Damage - Please Reimburse - Reimburse Money - Reimburse From - Will Reimburse - Reimburse You - Reimburse For - Reimburse Mileage
