Translation of "reinvent themselves" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Reinvent - translation :

Themselves - translation :

Keywords : Sozinhas Sozinhos Mesmas Próprias Mesmos

Examples (External sources, not reviewed)

About 272 employees had to reinvent themselves.	Cerca de 272 trabalhadores tiveram que se reinventar.
It affirms that the inhabitants of the Maré neighborhood create and reinvent themselves everyday, like any other citizen from the polis.	Afirma que os moradores da Maré criam e se (re)inventam todos os dias, como quaisquer cidadãos da polis.
Liz Coleman's call to reinvent liberal arts education	Chamado de Liz Coleman para a reinvenção da educação artística liberal
Salman Khan Let's use video to reinvent education	Salman Khan Vamos usar o vídeo para reinventar a educação
We may have to reinvent an ancient art form.	Talvez tenhamos que reinventar uma antiga forma de arte.
And let's face it, designers, we need to reinvent ourselves.	E vamos enfrentá lo, designers, nós precisamos nos reinventar.
You don t have to reinvent the wheel it already exists.	Você não precisa reinventar a roda ela já existe.
You don t have to reinvent the wheel it already exists.	Tu não tens de reinventar a roda ela já existe.
You don t have to reinvent the wheel it already exists.	Vocês não precisam reinventar a roda ela já existe.
IT has allowed the core business of exchanges to be replicated at low cost by non exchange systems and for exchanges to reinvent themselves as competitive market players there are now more players , more trading options .	As tecnologias da informação permitiram que a actividade central das bolsas fosse reproduzida a baixo custo por sistemas alheios à bolsa e permitiram às bolsas reinventarem se como agentes de mercado concorrenciais existem agora mais intervenientes e mais opções de negociação .
And that was at the time that we sought to redesign, reinvent the airport.	E foi na época que nós queríamos redesenhar, reinventar o aeroporto.
Precious lesson taught to us by Rita and Leader To preserve is to reinvent.	Lição preciosa nos ensinam Rita e Leader Preservar é reinventar.
That's really the goal, because if you put in steering, then you reinvent the airplane.	E eu queria manter esta liberdade de movimento.
YR That's really the goal, because if you put in steering, then you reinvent the airplane.	YR Esse é realmente o objetivo, porque se você coloca direção, então você reinventa o avião.
So the question is, how do you reinvent something that has been around for five millennia?	Então a pergunta é como se reinventa algo que já está por aí há cinco milênios?
As the supreme commander of an army at war, Hollande can now try to reinvent himself.	Como o comandante supremo de um exército em guerra, Hollande pode agora tentar reinventar se.
We're still inventing, and this is what technology is allowing us to do it's continually to reinvent ourselves.	Ainda estamos inventando. E isso é o que a tecnologia está permitindo que façamos. É nos reinventarmos continuamente.
Where the teme machines themselves will replicate themselves.	Onde as máquinas de temes irão se replicar elas mesmas.
I want to reinvent the delivery system, and the use of cardboard around the world, so they become ecological footprints.	Eu quero reinventar o sistema de entrega, e o uso da ciaxa de papelão ao redor do mundo, para que virem pegadas ecológicas
To reinvent the wheel is to duplicate a basic method that has already previously been created or optimized by others.	Reinventar a roda é duplicar um método básico que já foi há muito aceite e considerado comum.
Writers Roberto Orci and Alex Kurtzman and Lost producer, J. J. Abrams, had the freedom to reinvent the feel of Trek .	Roteiristas Roberto Orci e Alex Kurtzman e o produtor J. J. Abrams receberam liberdade total para reinventar Star Trek .
They weren't physically transporting themselves they were mentally transporting themselves.	Eles não estavam se transportando fisicamente, eles estavam se transportando mentalmente.
They're choreographing themselves.	Elas estão criando sua própria coreografia.
They enjoyed themselves.	Eles se divertiram.
They enjoyed themselves.	Elas se divertiram.
They killed themselves.	Eles se mataram.
How Indian voters judge his attempt to reinvent himself as a latter day Patel could have a major impact on the country s future.	O modo como os eleitores indianos julgam a sua tentativa de se reinventar como um Patel dos nossos dias poderia ter um grande impacto no futuro do país.
They knock themselves off.	Ele se copiam.
Defend themselves, of course. .	Se defender, é claro .
They were admiring themselves.	Estavam admirando a si mesmos.
Some people kill themselves.	Algumas pessoas se matam.
They must behave themselves.	Eles têm que se comportar.
They must behave themselves.	Elas têm que se comportar.
So children judge themselves, learn to judge themselves, by the behavior of adults around them.	Pois bem, as crianças se julgam, aprendem a se julgar, através do comportamento dos adultos que a rodeiam.
That they do not measure themselves by their body, but measure themselves by their culture.	Que elas não se valorizem pelo corpo, se valorizem pela cultura.
Indeed, creationism s insidious genius lies in its ability to reinvent evolution in its own image as a dogmatic belief system and thus the antithesis of science.	Na verdade, o talento especial traiçoeiro do criacionismo reside na sua capacidade de reinventar a evolução à sua própria imagem, como um sistema de crenças dogmáticas e, portanto, a antítese da ciência.
Contestants also put themselves forward.	Os concorrentes também se apresentam.
You're having machines fabricate themselves.	Você tem máquinas que se fazem.
They showed up for themselves.	Eles apareceram por eles mesmos,
They throw up for themselves.	Elas vomitam.
Is it the storytellers themselves?	Seriam os próprios contadores de histórias?
The numbers speak for themselves.	Os números falam por si.
People that look like themselves.	Gente que se parece consigo mesma .
People that look like themselves.	Gente que se parece consigo mesma.
Why do people kill themselves?	Por que as pessoas se matam?

Exibir esta página em português