Translation of "reject a candidate" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Candidate - translation :

Reject - translation :

Keywords : Candidato Candidata Cadete Presidencial Candidatos Rejeitar Rejeito Rejeita Rejeite Rejeitá-lo

Examples (External sources, not reviewed)

Tshering Tobgay informs that according to the constitution of the country voters have the right to accept or reject a candidate through vote even if that candidate is the only candidate in that constituency.	Tshering Tobgay informa que, de acordo com a constituição do País, os eleitores têm o direito de votar para confirmar ou rejeitar um candidato ainda que ele seja o único na disputa em determinado distrito eleitoral.
If 40 strongly dislike candidate A but like candidate B, and 60 mildly prefer candidate A over candidate B, approval voting might elect candidate B whereas plurality would elect candidate A in a two candidate race.	Neste caso, ganharia B com a aprovação de todos os eleitores, sendo que o candidato A , predileto por mais de metade dos eleitores só obteria a aprovação de 55 dos eleitores.
Tom is a candidate.	Tom é um candidato.
But here's a case which is harder to reject.	Mas aqui está um caso difícil de rejeitar.
They took longer to reject metaphors as false than they did to reject literally false sentences.	Eles demoraram mais tempo para rejeitar metáforas como falsas do que frases literalmente falsas.
T al cooperation between potential candidate and candidate countries.	O dades que promovem a cooperação regio nal entre os países potencialmente candidatos e os países candidatos.
Why? Because they will not reject.	Porque? Porque elas não seráo rejeitadas.
As a result, each voter votes for any candidate they prefer more than the leading candidate, and also vote for the leading candidate if they prefer that candidate more than the expected runner up.	Além disso, se esse eleitor aprova mais do que um candidato, não tem forma de exprimir a preferência por um deles.
Candidate countries	Países candidatos
Eurosystem technical assistance programme for candidate and potential candidate countries	Programa do Eurosistema de apoio técnico a países candidatos e potenciais candidatos
Do you, then, believe a part of the Book and reject a part?	Credes, acaso, em uma parte do Livro e negais a outra?
He officially announced himself as a candidate.	Ele anunciou oficialmente sua candidatura.
Germany has the right to reject Eurobonds.	A Alemanha tem o direito de rejeitar as Eurobonds.
Because liberals reject three of these foundations.	Como os liberais rejeitam três dessas fundações.
A few Christian groups reject Trinitarianism, wholly or partly, as non scriptural.	Alguns grupos cristãos rejeitam a Trindade, no todo ou em parte.
We English teachers reject them all the time.	Nós professores de inglês os rejeitamos o tempo todo.
Now can it be right to reject a student on linguistic ability alone?	Agora, está correto rejeitarmos um estudante somente pela sua habilidade linguística?
in which case they might reject it and not come to a deal.	caso em que deve rejeitá la e não fazer acordo.
Both I and other MEPs utterly reject such a drastic change of system.	Uma mudança de sistema com esta gravidade é decididamente rejeitada por mim e por outros colegas.
The debtors are bound to reject a two tier Europe sooner or later.	Os devedores deverão mais cedo ou mais tarde rejeitar uma Europa a duas velocidades.
They refused to treat him as a serious candidate.	Eles se recusaram a tratá lo como um sério candidato.
No one expected him to be a candidate again.	Ninguém esperava que ele se candidatasse novamente.
Human herpes viruses are a candidate group of viruses.	Os vírus do herpes humano são também um grupo provável de ligação com a EM.
Who's the next candidate?	Quem é o próximo candidato?
However, an optimal vote can require voting for a candidate and not voting for a more preferred candidate if there 4 candidates or more.	Votação por aprovação é um sistema de votação no qual cada votante aprova ou não cada candidato.
1972 In a referendum, the people of Norway reject membership of the European Community.	1972 Noruega rejeita adesão à Comunidade Europeia (futura União Europeia) em referendo.
The ECB shall reject the application to participate if	The ECB shall reject the application to participate if
Initially, students used to reject fresh food, says Martins.	No começo, os alunos rejeitavam os alimentos frescos, diz Martins.
It has a world heritage candidate (Okinoshima) at Munakata Shrine.	Tem o Okinoshima de um candidato de herança mundial no território de Deus de Santuário de Munakata.
Finally, he could somehow reject Catherine and marry a bride more likely to bear children.	Por último, ele poderia rejeitar Catarina e se casar com uma noiva mais capaz de ter filhos.
That candidate deserves our support.	Esse candidato merece o nosso apoio.
We Socialists reject the liberals' naïve optimism on this point.	Nós, socialistas, recusamos esta ingenuidade liberal.
Eight remaining slave states continued to reject calls for secession.	Os oito estados escravistas restantes continuaram a rejeitar os pedidos de secessão.
With the exception of Athos, they contemptuously reject his appeals.	Com exceção de Athos, todos rejeitam seus apelos.
And each possible rule, in a sense, corresponds to a candidate universe.	E cada possível regra, de um jeito, corresponde a um universo candidato.
As a candidate you should meet a number of conditions of admission	As a candidate you should meet a number of conditions of admission
But Parisians reject Hollywood s banal concept of love as a story that ends happily ever after.	Mas os parisienses rejeitam o conceito banal de Hollywood do amor como sendo uma história que tem sempre um final feliz.
Informal If the evidence does not match up with a hypothesis, one should reject the hypothesis.	Se a evidência não corresponder com a hipótese, a hipótese deve ser rejeitada.
Awareness raising actions were a priority for candidate countries before accession .	As acções de sensibilização constituíram uma prioridade para os países candidatos antes da adesão .
Delgado presented himself as a candidate and the campaign was vicious.	A PIDE foi incumbida de o raptar além fronteiras.
Lech Wałęsa, a Solidarity candidate, eventually won the presidency in 1990.	Lech Wałęsa, um candidato do Solidariedade, venceu as eleições presidenciais em 1990.
Monroe was not a candidate for president, and Madison was elected.	Em 1794 foi nomeado embaixador na França pelo presidente George Washington.
In 1946 Malenkov was named a candidate member of the Politburo.	Malenkov foi indicado para o Politburo, mas só entrou para o órgão em 1946.
Ghosn has been hailed as a potential presidential candidate in Lebanon.	Ghosn tem sido considerado como um potencial candidato presidencial no Líbano.
In such countries , debtors have extended rights to reject direct debits .	Nesses países , os devedores têm direitos alargados para rejeitarem débitos directos .

Exibir esta página em português