Translation of "rejects the idea" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Idea - translation :

Keywords : Mínima Idéia Fazes Fazia Rejeita Rejeitados Rejeitar Rejeita-o Rejeita-me

Examples (External sources, not reviewed)

Bookchin claimed that individualist anarchism supports only negative liberty and rejects the idea of positive liberty.	Bookchin clama que o anarquismo individualista suporta apenas a liberdade negativa e rejeita a positiva.
Jewish views Mainstream Judaism rejects the idea of Jesus being God, or a mediator to God, or part of a Trinity.	Perspetivas judaicas A corrente dominante do judaísmo rejeita a proposta de Jesus ser Deus, um mediador de Deus, ou parte de uma Trindade.
Animism thus rejects Cartesian dualism.	O animismo rejeita, assim, o dualismo cartesiano.
Myriam rejects the accusation and denies having committed any crime.	Myriam rejeita a acusação e nega que tenha cometido qualquer crime.
He rejects the typical method which looks for a definition, e.g.	) e no Discurso sobre o método (1637).
These are rejects. They are completely out of alignment.	Estes foram rejeitados. Estão totalmente fora de alinhamento.
Reacting against the blurring of theological distinctions, Rabbi Eliezer Berkovits wrote that Judaism is Judaism because it rejects Christianity, and Christianity is Christianity because it rejects Judaism.	Reagindo contra a ofuscação das diferenças teológicas, o rabino Eliezer Berkovits escreveu que o judaísmo é judaísmo porque rejeita o cristianismo, e o cristianismo é cristianismo porque rejeita o judaísmo .
In 2002, Jordison revived his band The Rejects, renaming them the Murderdolls.	Em 2002, Jordison reavivou sua banda a The Reject's, renomeando lhes com o nome Murderdolls.
That is why my Group firmly rejects the proposal made by the Socialist Group.	Por isso, o meu grupo rejeita decididamente a proposta do Grupo do Partido dos Socialistas Europeus!
If the Court rejects the appeal, the decision of the Arbitration Committee shall become final.	Se o Tribunal de Justiça não der provimento ao recurso, a decisão do Comité de Arbitragem torna se definitiva.
If the Court rejects the appeal , the decision of the Arbitration Committee shall become final .	Se o Tribunal não der provimento ao recurso , a decisão do Comité de Arbitragem torna se definitiva .
If the Court rejects the appeal , the decision of the Arbitration Committee shall become final .	Se o Tribunal nª o der provimento ao recurso , a decisª o do ComitØ de Arbitragem torna se definitiva .
When she then pleads for the marriage to be delayed, her mother rejects her.	Quando ela pede, em seguida, o adiantamento do casamento, a mãe lhe rejeita.
Giuliana also rejects the love of Mark Antony, it is determined to rediscover Matteo.	Giuliana também rejeita o amor de Marco Antônio, pois está decidida a reencontrar Matteo.
At first, the female rejects the male, but eventually the female allows the male to mate.	Ainda que a fêmea, a princípio, rechace a relação sexual, ela acaba aceitando o macho.
If any of the above mergers validation checks are violated , the ECB rejects the entire request .	Se algum dos controlos de validação de fusões precedentes não for efectuado , o BCE recusará o pedido na totalidade .
The All American Rejects are an American rock band formed in Stillwater, Oklahoma in 1999.	The All American Rejects é uma banda norte americana de pop punk, formada em Stillwater, Oklahoma.
If any of the above foreign branch validation checks are violated , the ECB rejects the entire request .	Se algum dos controlos de validação precedentes de sucursais estrangeiras não for efectuado , o pedido será recusado na totalidade .
Anarcho pacifism is a tendency that rejects violence in the struggle for social change (see non violence).	O anarcopacifismo é uma tendência que rejeita o uso da violência na luta por mudança social.
However, the relationship ends when Bruce rejects her advances twice once as Bruce and once as Batman.	Batman Bruce Wayne criou o Batman para causar medo no submundo de Gotham e para defender os inocentes.
Mayrhofer likewise rejects the interpretation of with pure regency as a mixing of Iranian and Indo Aryan.	Mayrhofer também rejeita a interpretação de com regência pura , alegando que ela seria uma mistura de iraniano e indo ariano.
They're just cute, right? That's the idea, that's the idea.	Eles são umas gracinhas, né? A ideia é essa, a ideia é essa.
However, the international community rejects Israeli claims to title to the territory and regards it as sovereign Syrian territory.	No entanto, a comunidade internacional rejeita as reivindicações israelenses de posse da área e considera a região como um território soberano sírio.
On other issues notably immigration Obama rejects claims of states rights and insists on federal authority.	Em outros assuntos de onde se destaca a imigração Obama rejeita as pretensões dos direitos estaduais e insiste na autoridade federal.
But the idea has a merit. The idea has a merit.	Mas a ideia tem um mérito ideia tem um mérito.
Here's the idea.	Eis a ideia.
And I think about the idea that creating an idea, spreading an idea has a lot behind it.	Eu penso sobre a idéia de que criar uma idéia, ou espalhar uma idéia, tem muita coisa por trás disso tudo.
The orthodox Theravada position rejects this however there are passages in the Samyutta Nikaya of the Pali Canon (the collection of texts on which the Theravada tradition is based), that seem to lend support to the idea that the Buddha taught of an intermediate stage between one life and the next.	A posição Teravada ortodoxa rejeita esse conceito, no entanto existem passagens no Samyutta Nikaya do Cânone Páli (coleção de textos em que a tradição Teravada é baseada) que parecem dar apoio à ideia de que o Buda ensinou que existe um estado intermediário entre esta vida e a próxima.
Thus a Cynic has no property and rejects all conventional values of money, fame, power or reputation.	Assim, um cínico não tinha bens e rejeitava todos os valores convencionais de dinheiro, fama, poder ou reputação.
So I had an idea. And the idea was very simple.	Então tive uma ideia. E a ideia foi muito simples.
Gray also attempted to recruit him for another band, Body Pit, but he declined the invitation to remain in The Rejects.	Gray também tentou recrutar lo para outra banda, Body Pit, mas ele declinou o convite para permanecer no The Reject's.
Achilles rejects all Agamemnon offers him, and simply urges the Greeks to sail home as he was planning to do.	Aquiles recusou, e ainda instou os gregos a velejarem de volta para casa, como ele planejava fazer.
Atheist philosophies Axiological, or constructive, atheism rejects the existence of gods in favor of a higher absolute , such as humanity.	Alternativos O ateísmo axiológico, ou construtivo, rejeita a existência de deuses em favor de um absoluto maior , como a humanidade.
Charlie, who rejects formulaic script writing, wants to ensure that his script is a faithful adaptation of The Orchid Thief .	Charlie, que rejeita fórmulas simplistas para escrever roteiros, quer garantir que seu roteiro seja uma adaptação fiel de The Orchid Thief .
As Warner remarks, Jakobson makes it clear that he rejects completely any notion of emotion as the touchstone of literature.	Como Warner ressalta, Jakobson deixa claro que ele rejeita completamente qualquer noção de que a emoção é critério para literatura.
My body's an accumulation of ideas too the idea of skin cells, the idea of brain cells, the idea of liver cells.	Meu corpo é um aglomerado de idéias também, a idéia de células da pele, idéia de células do cérebro, idéia de células do fígado.
He had an idea, a very clear idea.	Ele tinha uma ideia, uma ideia muito clara.
When Saruman rejects his offer of redemption, Gandalf strips him of his rank and most of his powers.	Todo o círculo de Orthanc é inundado, ficando Saruman isolado pelas águas em sua Torre de pedra.
And more than that, it's a confection of different ideas, the idea of plastic, the idea of a laser, the idea of transistors.	E mais que isso, é uma confecção de diferentes idéias, a idéia do plástico, a do laser, a idéia dos transistores.
The free software movement also rejects proprietary software, refusing to install software that does not give them the freedoms of free software.	O movimento software livre também rejeita o software proprietário, se recusando a instalar software que não dar lhes as liberdades do software livre.
The idea is embryonic.	A ideia é embrionária.
You've got the idea.	Você tem a idéia.
That's the whole idea.	Esta é a ideia.
You get the idea.	Você entendeu a idéia.
You see the idea?	Vêem a idéia?

Exibir esta página em português