Translation of "relay links" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Links - translation :

Ligações

Relay - translation :

Retransmissão

Relay links - translation :

Ligações de relé

Keywords : Ligações Punho Botões Elos University Estafetas Retransmitir Relés Transmissor Plasma

Examples (External sources, not reviewed)

Relay	Reencaminhar
Contact relay	Contacto reléStencils
Electric relay	Eléctrico reléStencils
Will relay.	Já os temos. lt i gt Uniform, prontos para a evacuação. lt i gt lt i gt Escuto. lt i gt
Medley relay Medley relay consists of four different swimmers in one relay competition, each swimming one of the four strokes.	O medley é uma forma de uma competição que junta os quatro estilos de natação.
internet relay chat	'internet relay chat'
Browsing Relay Configuration	Configuração do Reencaminhamento da Navegação
Browsing Relay Configuration	Configuração do Encaminhamento da Navegação
Browser packets relay	Reencaminhamento de pacotes do navegador
Internet Relay Chat	Internet Relay ChatDescription
Add Browse Relay dialog	Janela para Adicionar um Reencaminhamento da Navegação
Connect to Internet Relay Chat	Ligue se às salas de conversação IRC (Internet Relay Chat)
Who? Who operates the relay?	Quem opera o transmissor?
Folks, meet the relay team.	É a equipa de corrida de estafetas.
The dusk and dawn forever relay	Responderá ao Teu chamado
He led the men's relay team to unprecedented success in relay events, scoring historic victories over the Americans.	Ele liderou os homens da equipe de revezamento para um sucesso sem precedentes, marcando histórica vitória sobre os americanos.
The dialog to configure the CUPS server as a browsing relay is shown here. Browsing relay settings include	A janela para configurar o servidor do CUPS como um reencaminhador de navegação é mostrada aqui. As opções de reencaminhamento de navegação incluem
Frame relay versus X.25 X.25 provides quality of service and error free delivery, whereas, frame relay was designed to relay data as quickly as possible over low error networks.	Considerando o modelo OSI para protocolos, o Frame Relay elimina todo o processamento da camada de rede (layer 3) do X.25.
Chat with other people using Internet Relay Chat	Converse com pessoas usando o IRC (Internet Relay Chat)
West Hartford, Connecticut American Radio Relay League, 1945.	West Hartford, Connecticut American Radio Relay League, 1945.
The relay began March 24, 2008, in Olympia, Greece.	O revezamento começou no dia 24 de março de 2008 em Olímpia na Grécia.
Because actual information relay is irrespective of the messenger.	Porque a retransmissão de informações reais que é independentemente do Mensageiro.
Successful innovation is a team sport, it's a relay race.	Inovação de sucesso é um esporte coletivo, é uma corrida de revezamento.
Dialog to configure the CUPS server as a browsing relay	A janela para configurar o servidor do CUPS como um reencaminhador de navegação
Relay browser packets from one address or network to another.	Reencaminhar os pacotes de navegação de um endereço ou rede para outra.
Successful innovation is a team sport, it's a relay race.	A inovação de sucesso é um desporto de equipa, é uma estafeta.
With more than one relay our system will not work.	Com um sistema de traduções intermédias, o nosso sistema não vai funcionar.
Finally, the orbiter's Ku band antenna was able to relay data through the Tracking and Data Relay Satellite to a ground terminal for the first time.	Finalmente, a antena Ku band do veículo foi capaz de transmitir informação do Tracking and Data Relay Satellite para o controle em terra pela primeira vez.
Any relay team member may compete in a race only once.	Ver também Borboleta Costas Bruços Crawl
The relay agent then retransmits the response on the local network.	O agente de retransmissão então retransmite a resposta na rede local.
not relay live bivalve molluscs at a density that prevents purification	Não afinar os moluscos bivalves vivos numa densidade que impeça a depuração
We had relay races with condoms, we had children's condom blowing championship.	Organizamos corridas de revezamento com camisinhas. Tínhamos campeonatos infantis de estoura camisinhas.
A relay of dog sled teams was organized to deliver the serum.	Um revesamento de equipes com trenós puxados por cães foi organizado para entregar o soro.
When possible, sloops and cutters were used to relay information by sea.	Quando possível, barcos a vela eram usados para repassar informações pelo mar.
In 1936 the nazi's introduced the Olympic torch relay to the world.	Em 1932 os nazis introduziram a relé da tocha Olímpica ao mundo. Sieg heil, sieg heil
We had relay races with condoms, we had children's condom blowing championship.	Tivemos uma corrida de estafetas com preservativos. Tivemos um campeonato de encher preservativos.
We know that our relay interpreting system causes problems now and again.	Estamos conscientes de que a questão da tradução pivot, ou da interpretação feita em relais, levanta, por vezes, problemas.
3G relay masts must be positioned with due regard for the environment.	Os postes das redes de comunicações móveis de terceira geração devem ser colocados respeitando devidamente o ambiente.
Rest assured that immediate relay to you of any and all information...	Procederemos à actualização constante de todos os acontecimentos.
A relay which will switch on and off at one minute intervals	um interruptor que acenda e apague de minuto a minuto,
All forms of athletics are individual sports with the exception of relay races.	Em pista podemos ainda assistir a corridas de barreiras e de obstáculos.
A switch that is operated by another electrical circuit is called a relay.	O interruptor é um dispositivo simples, usado para abrir ou fechar circuitos elétricos.
There's something I would like to say that he's too modest to relay.	Gostaria de dizer uma coisa. O Capitão é um homem modesto.
These were NUSAT (Northern Utah Satellite) and GLOMR (Global Low Orbiting Message Relay Satellite).	Estes eram o NUSAT (Northern Utah Satellite) e o GLOMR (Global Low Orbiting Message Relay Satellite).
The Z2 was a mechanical and relay computer created by Konrad Zuse in 1939.	O Z2 era uma unidade aritmética eletromecânica, desenvolvido por Konrad Zuse, em 1939.

Exibir esta página em português