Translation of "relay triggers" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Relay - translation :

Keywords : Estafetas Retransmitir Relés Transmissor Plasma Gatilhos Despoleta Acciona Detonadores Provoca

Examples (External sources, not reviewed)

Medley relay Medley relay consists of four different swimmers in one relay competition, each swimming one of the four strokes.	O medley é uma forma de uma competição que junta os quatro estilos de natação.
What triggers a decision to leave?	Qual o gatilho para a partida?
At that time, drum triggers were new.	Naquele tempo, baterias trigadas eram novas.
Connect to Internet Relay Chat	Ligue se às salas de conversação IRC (Internet Relay Chat)
This recognition signal triggers a rapid killing response.	Este sinal de reconhecimento desencadeia uma resposta de eliminação rápida.
He led the men's relay team to unprecedented success in relay events, scoring historic victories over the Americans.	Ele liderou os homens da equipe de revezamento para um sucesso sem precedentes, marcando histórica vitória sobre os americanos.
Frame relay versus X.25 X.25 provides quality of service and error free delivery, whereas, frame relay was designed to relay data as quickly as possible over low error networks.	Considerando o modelo OSI para protocolos, o Frame Relay elimina todo o processamento da camada de rede (layer 3) do X.25.
But sometimes something happens that triggers a phase change.	Mas, às vezes algo acontece que aciona uma mudança de fase.
And what if it triggers a regional nuclear arms race?	E se esse arsenal desencadear uma corrida regional ao armamento nuclear?
Audience member What kind of triggers are you looking for?	Audiência Que tipo de gatilhos vocês estão procurando?
Chat with other people using Internet Relay Chat	Converse com pessoas usando o IRC (Internet Relay Chat)
West Hartford, Connecticut American Radio Relay League, 1945.	West Hartford, Connecticut American Radio Relay League, 1945.
The relay began March 24, 2008, in Olympia, Greece.	O revezamento começou no dia 24 de março de 2008 em Olímpia na Grécia.
When received, the kanban triggers replenishment of that product, part, or inventory.	O Kanban permite agilizar a entrega e a produção de peças.
Successful innovation is a team sport, it's a relay race.	Inovação de sucesso é um esporte coletivo, é uma corrida de revezamento.
Finally, the orbiter's Ku band antenna was able to relay data through the Tracking and Data Relay Satellite to a ground terminal for the first time.	Finalmente, a antena Ku band do veículo foi capaz de transmitir informação do Tracking and Data Relay Satellite para o controle em terra pela primeira vez.
No buttons to push, no triggers to pull, just me and the game.	Sem botões pra apertar ou gatilhos pra puxar, apenas eu e o jogo.
Any relay team member may compete in a race only once.	Ver também Borboleta Costas Bruços Crawl
The relay agent then retransmits the response on the local network.	O agente de retransmissão então retransmite a resposta na rede local.
We had relay races with condoms, we had children's condom blowing championship.	Organizamos corridas de revezamento com camisinhas. Tínhamos campeonatos infantis de estoura camisinhas.
A relay of dog sled teams was organized to deliver the serum.	Um revesamento de equipes com trenós puxados por cães foi organizado para entregar o soro.
When possible, sloops and cutters were used to relay information by sea.	Quando possível, barcos a vela eram usados para repassar informações pelo mar.
The fall in progesterone levels following delivery is one of the triggers for milk production.	A queda nos níveis de progesterona após o parto é um dos gatilhos para a produção de leite.
All forms of athletics are individual sports with the exception of relay races.	Em pista podemos ainda assistir a corridas de barreiras e de obstáculos.
A switch that is operated by another electrical circuit is called a relay.	O interruptor é um dispositivo simples, usado para abrir ou fechar circuitos elétricos.
These were NUSAT (Northern Utah Satellite) and GLOMR (Global Low Orbiting Message Relay Satellite).	Estes eram o NUSAT (Northern Utah Satellite) e o GLOMR (Global Low Orbiting Message Relay Satellite).
This triggers a war of independence on Mars, which had long had a strained political relationship with Earth.	O evento provoca uma guerra por independência em Marte, que há muito já tinha uma relação complicada co a Terra.
Aside from 13 individual long course world records, Thorpe anchored the Australian relay teams, numbering the victories in the 4 100 m and the 4 200 m freestyle relays in Sydney, among his five relay world records.	Além de 13 recordes mundiais individuais de longa distância, Thorpe, junto da equipe australiana, acumulou vitórias nos revezamentos 4 100 metros e nos revezamentos 4 200 metros livres em Sydney, entre seus cinco recordes mundiais de revezamento.
pcayuqueo It's hard to talk about the background of the Mapuche issue when what triggers debates is police chronicles.	pcayuqueo É difícil fazer um histórico da questão Mapuche quando o que suscita debates é a crônica policial.
Various triggers for the Cambrian explosion have been proposed, including the accumulation of oxygen in the atmosphere from photosynthesis.	Têm sido propostos vários detonadores para esta explosão, incluindo a acumulação de oxigénio na atmosfera resultante da fotossíntese.
This triggers an incident with the School Board that puts Radio's ability to attend the high school at risk.	Isso desencadeia um incidente com o Conselho Escolar que coloca a capacidade de Rádio para participar do ensino médio em risco.
The relay agent stores its own IP address in the GIADDR field of the DHCP packet.	O agente de retransmissão armazena seu próprio endereço IP no campo GIADDR do pacote DHCP.
These transformations are usually involuntary, and often writers have tied the transformation to emotional triggers, such as rage and fear.	Essas transformações são geralmente involuntárias, e os autores muitas vezes ter amarrado a transformação para gatilhos emocionais, como raiva e medo.
Some people with asthma rarely experience symptoms, usually in response to triggers, whereas others may have marked and persistent symptoms.	Algumas pessoas com asma raramente sentem sintomas e estes ocorrem apenas em resposta a factores que a desencadeiam, enquanto outras podem apresentar sintomas persistentes e pronunciados.
Entitled A Symbolic Analysis of Relay and Switching Circuits , Shannon's thesis essentially founded practical digital circuit design.	Intitulado A Symbolic Analysis of Relay and Switching Circuits , a tese de Shannon praticamente fundou o projeto de circuitos digitais.
The frame relay network exists between a LAN border device, usually a router, and the carrier switch.	A conversão dos dados para o protocolo Frame Relay é feita pelos equipamentos de acesso ainda na LAN, geralmente um roteador.
X.25 was an important early WAN protocol, and is often considered to be the grandfather of Frame Relay as many of the underlying protocols and functions of X.25 are still in use today (with upgrades) by Frame Relay.	Qualidade do Serviço (QoS) O QoS, do original em inglês quality of service , define a qualidade de serviço de uma WAN para um determinado tráfego em tecnologias de rede como IP, ATM, Frame Relay e outros.
Now, the drum triggers go out my tail here, into the drum machine, and they can make various sounds, like drums.	Agora, as baterias trigadas saem do rabo aqui, dentro bateria eletrôncia. e elas podem fazer vários sons, como bateria.
That triggers one of those great bursts of laughter that, as I noticed in Boston, raise her high cheekbones still higher.	A expressão fê la soltar uma daquelas gargalhadas que, conforme já tinha reparado em Boston, fazem com que as suas maçãs do rosto fiquem ainda mais altas.
Dissociation often occurs in response to experiencing a painful event (or experiencing something that triggers the memory of a painful event).	A dissociação ocorre frequentemente em resposta ao experimentar um acontecimento doloroso (ou experimentar algo que desencadeia a memória de um acontecimento doloroso).
The most effective treatment for asthma is identifying triggers, such as cigarette smoke, pets, or aspirin, and eliminating exposure to them.	O tratamento mais eficaz para a asma é identificar e evitar a exposição aos factores desencadeantes, como os alergénios, fumo do tabaco ou a aspirina.
These include electric airsoft guns, triggers of electropneumatic paintball guns, go cart speed controls, smart phones, and some global positioning systems.	Dentre essas aplicações temos gatilhos de armas de paintball eletropneumático, smartphones e alguns sistemas de posicionamento global.
They've asked us to relay stories about 'what developing countries need to help correct damage from climate change'.	Eles nos pediram para relatar histórias sobre quais países emergentes precisam consertar estragos causados pelas mudanças climáticas .
Internet Relay Chat (1988) and Hotline (1997) enabled users to communicate remotely through chat and to exchange files.	Além desses, o Irc (1988) e Hotline (1997) permitiam aos usuários comunicar se através de chat e trocarem arquivos.
Thus a retail chain, for instance, may use frame relay for connecting rural stores into their corporate WAN.	Assim, uma rede de lojas de varejo, por exemplo, pode usar frame relay para conectar lojas rurais ou interioranas em sua WAN corporativa.

Exibir esta página em português