Translation of "release pressure from" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

From - translation :

Pressure - translation :

Release - translation :

Keywords : Partir Veio Longe Desde Pressão Pressões Pressionado Pressionar Pressão Libertação Liberte Libertá-lo Soltar Libertar

Examples (External sources, not reviewed)

And I only want you to allow your hand to float slowly back up from the tabletop as you feel the pressure release, but only when you feel the pressure release.	Quero que você deixe sua mão sair lentamente de cima da mesa enquanto sente a pressão diminuir, mas só quando sentir a pressão diminuir.
The Freedom for Hideki campaign ensures popular pressure for his release.	A campanha Liberdade para Hideki garante a pressão popular para que Fábio seja libertado.
A campaing was launched this week to pressure the Cuban dictatorship for his release, he reported.	Um campanha foi lançada esta semana para pressionar a ditadura cubana em prol de sua libertação, relatou.
After the release of the resulting live Pressure Points in late 1984, the contract with Decca finished.	Após o lançamento do álbum ao vivo Pressure Points no final de 1984, a banda desapareceu da mídia sem anúncios.
Vapor pressure The vapor pressure is the equilibrium pressure from a liquid or a solid at a specific temperature.	Pressão de vapor Artigo principal Pressão de vaporA pressão de vapor é a pressão de equilíbrio de um líquido ou sólido a uma temperatura específica.
Deployment activities Release The release activity follows from the completed development process.	Atividades implantação Liberação A atividade de liberação segue se ao fim do processo de desenvolvimento.
This pressure came from MGM along with its new owner, billionaire Kirk Kerkorian, both of whom wished for the film's release to coincide with their public stock offering.	Essa pressão veio tanto da MGM, que havia sido vendida para o bilionário Kirk Kerkorian e queria o filme pronto com o lançamento de ações ao público, quanto dos espectadores.
There was a great deal of pressure on Sony, Sega, and Nintendo to release mascot platformers before the 1996 holiday season.	Havia uma grande pressão sobre a Sony, Sega e Nintendo para lançar platformers mascote antes da temporada de férias de 1996.
Its surface pressure ranges from 6.5 to 24 μbar.	Sua pressão superficial varia de 6,5 a 24 μbar.
The following are excerpts from the press release	A seguir encontram se trechos da imprensa
The U.S. increased pressure on the Afghan government and the Soviet Union forcefully demanding for peaceful negotiations for the release of their ambassador.	Com os combates se intensificando no final da década de 70, a situação se complicava para o governo comunista afegão.
It's impossible to release his foot from the trap.	É impossível soltar o pé dele da armadilha.
Eventually, Warner agreed to release Raft from his contract.	No final, Jack Warner aceitou em liberar Raft de seu contrato.
Upon release, the game received widespread acclaim from critics.	Críticas O jogo recebeu elogios de vários críticos mundialmente.
Gauge pressure (also spelled gage pressure) is the pressure relative to the local atmospheric or ambient pressure.	Pressão (símbolo formula_1) é a relação entre uma determinada força e sua área de distribuição.
Under Pressure (a Queen and David Bowie cover song performed with My Chemical Romance) was featured as a bonus track on the re release.	Juntos com os My Chemical Romance fizeram um cover da música Under Pressure,originalmente da banda Queen e de David Bowie.
Bar(g) is a unit of gauge pressure, i.e., pressure in bars above ambient or atmospheric pressure see absolute pressure and gauge pressure below.	Este valor de pressão é muito próximo ao da pressão atmosférica padrão, que é definido como 101 325 Pa. O plural do nome da unidade de pressão bar é bars (Ex.
Moreover , pressure from manufacturing prices remains low given strong global competition .	Além do mais , as pressões decorrentes dos preços na indústria transformadora continuam a ser baixas , dada a forte concorrência a nível mundial .
Upward inflationary pressure may also come from developments outside the Union .	Acontecimentos exteriores a Uniao poder20 também originar pressoes inflacionistas .
Here, Israel may come under growing pressure from its principal ally.	Neste ponto, Israel poderá ser sujeito a uma pressão crescente por parte do seu principal aliado.
The forest areas suffer from strong demographic pressure and intensive agriculture.	As manchas florestais sofrem de uma forte pressão demográfica e da agricultura intensiva.
He had been suffering from heart problems and high blood pressure.	Ele sofria de problemas cardíacos e pressão arterial elevada.
Seizures may result from increased pressure and from areas of inflammation in the brain tissue.	As apreensões podem resultar de um aumento da pressão e das áreas de inflamação no tecido cerebral.
An aircraft Machmeter or electronic flight information system (EFIS) can display Mach number derived from stagnation pressure (pitot tube) and static pressure.	Dentro das aeronaves existem o Machmetro , que é um sistema de informação de voo (SIV) que mede a velocidade Mach derivada da pressão interna dividida pela pressão externa da aeronave.
Have you ever heard of a tiger suffering from high blood pressure?	Já ouviram falar de algum tigre sofrendo de pressão alta?
That would reinforce the deflationary pressure from globalization for years to come.	Isso reforçaria a pressão deflacionária por parte da globalização, para os próximos anos.
In a statement, CUP explained the pressure that they received from China	Em nota, a CUP esclareceu a pressão que recebeu na China para tomar essa decisão
Over time, radiation pressure from the cluster will disperse the molecular cloud.	Com o passar do tempo, a pressão de radiação proveniente do aglomerado provocará que a nuvem molecular se disperse.
Disorders Disorders of blood pressure control include high blood pressure, low blood pressure, and blood pressure that shows excessive or maladaptive fluctuation.	Neste momento a pressão arterial nas artérias é baixa, e, como este período do ciclo cardíaco se chama diástole, é denominada pressão arterial diastólica.
The first release from the venture was Madonna's book, titled Sex .	O primeiro lançamento da empresa foi o livro de Madonna, Sex.
Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon.	Rádio OK, lancem o balão, lancem o balão, lancem o balão.
Sound pressure level Sound pressure is the difference, in a given medium, between average local pressure and the pressure in the sound wave.	Essas variações de pressão e densidade dão origem ao transporte de energia característico de uma onda.
Under Russian pressure from the west, the Bulgars had to move their capital from Bolghar to Bilär.	Sob pressão eslava vinda do ocidente, os búlgaros tiveram de mudar sua capital de Bolgar para Bilär.
Bootleg release 1985 official release 2001.	Não preciso realmente disso, mas um pouco mais, por que não?
Because the Rossby number is low, the force balance is largely between the pressure gradient force acting towards the low pressure area and the Coriolis force acting away from the center of the low pressure.	Pode se assim dizer que a pseudoforça centrífuga é o componente estático da força inercial que se manifesta no referencial em rotação enquanto que a pseudoforça de Coriolis é o componente dinâmico.
Due to public pressure, particularly from social networks, some shows have been cancelled.	A pressão popular, principalmente nas redes sociais, tem provocado o cancelamento de alguns shows.
The star's internal pressure prevents it from collapsing further under its own gravity.	A pressão interna da estrela impede que ela colapse devido a sua própria gravidade.
However, as a result of pressure from, and interactions with, other organisms (i.e.	Condições são fatores abióticos, do meio, que afetam a aptidão de um organismo.
Despite pressure from the Carolingians, who laid siege to Rome, his decision held.	Apesar de pressão por parte dos Carolíngios, a sua decisão permaneceu.
From hydrostatic balance, the warm core translates to lower pressure at the center at all altitudes, with the maximum pressure drop located at the surface.	Como o ciclone tropical suga o ar na superfície, a pressão atmosférica é significativamente menor no seu centro do que nas vizinhanças.
Upon its release, Fallen received mixed to positive reviews from music critics.	Após seu lançamento, Fallen recebeu críticas mistas e positivas por críticos da música.
Pressure Cooker	Panela de pressão
pressure temperature).	pressão média no capilar.
In principle they do not respond to sound pressure at all, only to the change in pressure between front and back since sound arriving from the side reaches front and back equally there is no difference in pressure and therefore no sensitivity to sound from that direction.	De facto, os microfones figura 8 (ou puros gradientes de pressão) seguiriam as variações da velocidade das partículas se o diafragma do microfone não tivesse massa, mas como o microfone possui massa, é necessária uma diferença de pressão para o fazer vibrar.
Despite pressure from Atlantic Records the band would not authorise the editing of the song for single release, making Stairway to Heaven one of the most well known and popular rock songs never to have been released as a single.	Apesar da pressão da Atlantic Records, a banda não autorizou a edição da música para o lançamento do single, fazendo Stairway to Heaven uma das canções de rock mais conhecida e popular que nunca ter sido lançada como single .

Exibir esta página em português