Translation of "releasing the connection" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

All releasing hormones ( RH) referred to, can also be referred to as releasing factors ( RF).
Neuro Hipófise ( hipófise posterior) Só armazena hormônios produzido pelo hipotálamo.
Players can connect by one of the following direct connection, modem connection, Battle.net connection or IPX network connection.
Modos Multiplayer O jogo conta ainda com dois modos Multiplayer por conexão TCP IP e via Battle.net.
They start releasing calcium from the bones.
Ele começa a liberar o cálcio dos ossos.
Meanwhile, The Libertines were still releasing fresh material.
Entretanto, os Libertines continuavam a lançar novo material.
Coach Jones soon arrives, releasing Radio.
Treinador Jones chega logo, liberando Radio.
ADO objects Connection The connection object is ADO's connection to a data store via OLE DB.
ADO objects Connection The connection object is ADO's connection to a data store via OLE DB.
CA And releasing this caused widespread outrage.
CA E divulgar isso causou revolta generalizada.
What's the connection?
Qual é a conexão?
So what's the connection?
Então qual é a conexão?
LucasArts and Atari Games promoted the film by releasing an arcade game.
LucasArts e Atari Games promoveram este filme lançando um jogo de arcade.
Serial Line Connection
Ligação por Linha Série
Home was delayed and expanded several times before initially releasing.
O Home foi atrasado e expandido várias vezes antes do lançamento inicial.
The implementation started when Sun began releasing the Java source code under the GPL.
A liberação completa do código fonte sob a GPL ocorreu em maio de 2007.
Despite only releasing a few more singles in the UK, namely Don't Stop!
Somente lançando um pouco mais de singles no Reino Unido, chamado Don't Stop!
OK, now, imagine the connection, OK.
OK, imagine a conexão.
Friendship is the connection of souls.
A amizade é a conexão das almas.
before the connection is timed out.
antes deste terminar uma conexão.
e, exclusive exclusive connection
e, exclusive ligação exclusiva
Connection is already subscribed
Conexão já foi subscrita
kde nm connection editor
kde nm editor ligações
It's about human connection.
É sobre conexão humana.
Connection with other cases
Ligação com outros dossiers
There is no connection.
Não tem conexão.
The band toured extensively before releasing the album, performing at Homebake and numerous other shows.
A banda entrou em turnê extensivamente antes de lançar o álbum, apresentando se em Homebake e outros inúmeros concertos.
It meant a connection to the world.
Ela significava uma conexão para o mundo.
The connection of Banka Slovenije to TARGET
A ligação do Banka Slovenije ao TARGET
We fully expect to be releasing a new Eminem album in 2013.
Nós realmente esperamos estar lançando um novo álbum do Eminem em 2013.
E.g., codice_3Now when a connection is needed, one of the codice_4 methods is used to create a JDBC connection.
Utiliza ODBC para conectar se com o banco de dados, convertendo métodos JDBC em chamadas às funções do ODBC.
This packet terminates the connection to the POP.
Do contrário, a conexão é encerrada.
There you go. That's connection.
Lá vai você. Isto que é conexão!
aconnect ALSA sequencer connection manager
aconnect gestor de ligação de sequenciador ALSA
Disable connection to session manager
Desactivar a ligação ao gestor de sessões
And that connection is change.
E essa conexão é mudança.
Could there be a connection?
Poderia haver uma conexão?
How is this connection established?
De que forma é que se estabelecem estes laços?
What gate is my connection?
Em que portão é a minha conexão?
I'm sure there's a connection.
Eu tenho certeza de que há uma ligação.
My Internet connection is slow.
A minha conexão de internet está lenta.
My internet connection is slow.
A minha conexão de internet está lenta.
We have a special connection.
Temos uma conexão especial.
This week we are changing the format and releasing this podcast in two separate parts.
Essa semana, estamos mudando o formato e lançando esse podcast em duas partes separadas.
Smugglers make ransom money by releasing torture videos of the refugees and migrants they hold.
Traficantes ganham muito dinheiro divulgando vídeos de tortura dos refugiados que sequestram.
Lincoln resolved the issue by releasing the two men and war was successfully averted with Britain.
Lincoln resolveu a questão soltando os dois homens e evitou a guerra com a Grã Bretanha.
The decision was overwhelmingly in favor of releasing the film with a less restrictive R rating.
A decisão foi esmagadoramente a favor de lançar o filme com uma classificação R menos restritiva.
1946 saw RKO Radio releasing It's a Wonderful Life directed by Frank Capra.
Em 1946, o diretor Frank Capra lançou o filme It's a wonderful life .

 

Related searches : Releasing - Releasing The Force - Releasing Agent - Releasing Hormone - Releasing Factor - Releasing Stress - Releasing Device - Releasing Process - After Releasing - Releasing Effect - Releasing Information - For Releasing - Releasing Party - Releasing Time