Translation of "reluctant to embrace" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Embrace - translation :

Reluctant - translation :

Keywords : Abraçar Abraço Aceito Braços Aceitar Relutante Relutância Hesitante Aceitar Testemunha

Examples (External sources, not reviewed)

Tom seems reluctant to go.	Tom parece estar relutante em ir.
Tom seemed reluctant to help.	Tom parecia relutante em ajudar.
He was reluctant to go there.	Ele estava relutante em ir lá.
Tom is very reluctant to go.	Tom está muito relutante em ir.
Tom was reluctant to admit it.	O Tom estava relutante em admitir isso.
Tom was reluctant to do that.	O Tom estava relutante em fazer isso.
Tom is reluctant.	Tom está relutante.
And she was reluctant to tell me.	E ela estava relutante ao me contar.
And she was reluctant to tell me.	Ela estava reticente em dizer me, mas disse
Tom was reluctant to go by himself.	Tom estava relutante em ir por conta própria.
Tom would be reluctant to do that.	O Tom ficaria relutante em fazer isso.
Tom is still reluctant to do that.	Tom ainda está relutante em fazer isso.
Tom is reluctant not to do that.	Tom está relutante em não fazer isso.
Esperanto allows us to embrace the world.	O esperanto permite nos abraçar o mundo.
and people are initially reluctant to tell you.	e as pessoas são inicialmente relutantes em dizer.
The mother was reluctant to leave her children alone.	A mãe estava relutante em deixar suas crianças sozinhas.
I think Tom would be reluctant to do that.	Eu acho que o Tom ficaria relutante em fazer isso.
I think Tom would be reluctant to do that.	Acho que o Tom ficaria relutante em fazer isso.
I don't think Tom is reluctant to do that.	Eu não acho que o Tom esteja relutante em fazer isso.
I don't think Tom is reluctant to do that.	Não acho que o Tom esteja relutante em fazer isso.
Tom is still reluctant to do that for you.	O Tom ainda está relutante em fazer isso por você.
We have no choice but to embrace that reality.	Não temos opção senão aceitar a realidade.
Kirby Ferguson Embrace the remix	Kirby Ferguson Abraçando o remix
Indeed, Obama himself was reportedly reluctant to accept Petraeus s resignation.	Na verdade, o próprio Obama esteve supostamente relutante em aceitar a demissão de Petraeus.
I think that Tom could've been reluctant to do that.	Eu acho que Tom poderia estar relutante em fazê lo.
I think that Tom could've been reluctant to do that.	Eu acho que Tom estava relutante em fazê lo.
I am reluctant to have this band put on me.	Eu estou relutante de ter essa faixa em mim.
Tom looked like he was reluctant.	O Tom parecia estar relutante.
But to embrace it would be a grave strategic error.	Mas adoptá lo seria um grave erro de estratégia.
Japan was the first non Western society to embrace it.	O Japão foi a primeira sociedade não ocidental a adotar isto.
Eve Ensler Embrace your inner girl	Eve Ensler Abrace a menina dentro de você
Thus Albert became king, a position he was reluctant to accept.	Assim Alberto tornou se rei, uma posição que ele estava relutante em aceitar.
Frodo, the hobbit, is a reluctant hero.	O hobbit Frodo é um herói relutante.
However , concrete arrangements to embrace further forwardlooking initiatives are still lacking .	Contudo , não existem ainda acordos concretos que BCE SEPA Área Única de Pagamentos em Euros 6.º Relatório Intercalar Novembro 2008
Valuing privacy, he is reluctant to give interviews or make public appearances.	Por questões de privacidade, ele raramente dá entrevistas ou faz aparições públicas.
Speakers are reluctant to speak a variant that is not their own.	Os falantes opõem se a falar uma variante que não seja a sua.
The government in Montevideo was at first reluctant to consider Saraiva's proposals.	O governo de Montevidéu foi inicialmente relutante em considerar as propostas da Saraiva.
They kiss they embrace they hold hands.	Eles beijam, abraçam, dão as mãos.
Albertus then appointed the reluctant Thomas magister studentium .	Em seguida, Alberto nomeou o relutante Tomás magister studentium .
Unable to fight her feelings any longer, she falls into his embrace.	Incapaz de lutar contra seus sentimentos por mais tempo, ela cai em seus braços.
OK, at first women were a little shy, a little reluctant to talk.	Ok, de início as mulheres estavam um pouco tímidas, um pouco relutantes em falar,
But you know, many adults are pretty reluctant to engage with role play.	Mas sabem, muitos adultos são bem relutantes com esse faz de conta.
People are reluctant to talk about it there's a fear associated with it.	Pessoas são relutantes a falar sobre isso. Há um medo associado com isso.
There's a fourth embrace, and it's the hardest.	Há uma quarta aceitação, e é a mais difícil.
Jane Chen A warm embrace that saves lives	Jane Chen Um abraço caloroso que salva vidas

Exibir esta página em português