Translation of "remain existent" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Existent - translation :

Remain - translation :

Keywords : Permanecem Permanecerá Permaneçam Continuam Calmos

Examples (External sources, not reviewed)

This constraint is no longer existent .	Ora esta restrição já não existe .
Violent crime in Iceland is almost non existent.	Crimes violentos são raros nesse país.
issues of shares in other currencies are negligible or non existent .	as emissões de acções noutras moedas são despiciendas ou inexistentes .
Persecution of religious minorities, such as Jews and Christians, was non existent.	Cessaram as persecuções das minorias religiosas, e até mesmo dos judeus e dos cristãos.
We have a completely non existent culture secretary with next to no social communication.	Na verdade há pouca divulgação da música feita em Cabinda, temos uma secretaria provincial da cultura fictícia e comunicação social inexistente.
Agliè becomes frustrated with Belbo's refusal to let him see this (non existent) map.	Agliè fica frustrado com a recusa de Belbo ao seu pedido de deixar ver o (não existente) mapa.
Remain ing assets Remain ing assets	Outros activos
Apart from the speeches, there are paraphrases of the treatise On Nature or the Non Existent.	Além destes discursos, existem também paráfrases de seu tratado Sobre a Natureza ou o Não Existente .
They run with limited computer hardware resources little memory, small or non existent keyboard or screen.	Por vezes o sistema também é executado com recursos computacionais limitados sem teclado, sem tela e com pouca memória.
Accordingly , the additional burden on enterprises resulting from collection of these statistics is limited or even non existent .	Por conseguinte , caso se verifiquem , os encargos suplementares para as empresas que a recolha destas estatísticas implica serão limitados .
Some philosophers, notably of the Platonic school, contend that all nouns (including abstract nouns) refer to existent entities.	Alguns filósofos da escola platônica alegam que todos os substantivos referem se a entidades existentes.
The recipients of small credits tend to be very good payers of loans, despite their non existent credit history.	Os destinatários de pequenos créditos tendem a ser bons pagadores de empréstimos bancários, apesar de seus históricos de crédito inexistentes.
The PAN administration of Felipe Calderón ordered the army to occupy the generating stations and declared the union non existent.	A administração do PAN de Felipe Calderón ordenou ao exército que ocupasse as centrais energéticas e declarasse o sindicato como inexistente.
Major challenges remain.	Permanecem desafios muito importantes.
Please remain seated.	Por favor, permaneça sentado.
Please remain standing.	Por favor, permaneçam de pé.
Please remain calm.	Por favor, fique calmo.
I will remain.	Eu vou ficar.
Much of this globally valuable capacity was built under a regime of weak in fact, non existent protection for pharmaceutical patents.	Grande parte desta valiosa capacidade global foi construída sob um regime de fraca na verdade, inexistente protecção de patentes farmacêuticas.
If the access to pre school education is limited, coverage of child care services, whether public or private are almost non existent.	Se o acesso à educação pré escolar é limitado, a cobertura dos serviços de assistência à infância, seja pública ou privada, é praticamente inexistente.
The vast majority of its output were trucks, due to an almost non existent consumer market for passenger cars at the time.	A grande maioria da sua produção eram caminhões, porque na época, o mercado consumidor de automóveis era quase inexistente.
The banks remain weak.	Os bancos continuam débeis.
however , some risks remain .	contudo , permanecem alguns riscos .
However , important challenges remain .	Permanecem , contudo , desafios importantes .
However , several challenges remain .	Permanecem , contudo , vários desafios .
Nevertheless, some questions remain.	Ainda restam, entretanto, algumas questões.
Try to remain calm.	Tentem permanecer calmos.
Try to remain calm.	Tente permanecer calmo.
Try to remain calm.	Tente permanecer calma.
Thirteen percent remain undecided.	Treze por cento permanecem indecisos.
Six towers remain today.	Ligações externas
Most adults remain untreated.	ADHD och ADD Koncentrerat Digest
These claims remain controversial.	Essas alegações permanecem controversas.
None remain in captivity.	www.iucnredlist.org .
His explanation involves cast away 3, and 1.2 will remain cast away 2, and 1.3 will remain cast away 1, and 2.3 will remain .	Por exemplo, se temos um total de 10 elementos, os inteiros 1, 2, , 10 , uma permutação de três elementos desse conjunto é (2,3,1).
But Russia is no match for the US militarily and no match for China economically, and its soft power is virtually non existent.	Mas a Rússia não é um adversário à altura dos EUA, em termos militares, e à altura da China, em termos económicos, e o seu poder suave é praticamente inexistente.
Modern shopping malls like Unirea Shopping Center, Bucharest Mall, Plaza Romania and City Mall emerged on pre existent structures of former hunger circuses.	Os maiores shopping centers em Bucareste são o Bucareste Shopping, Plaza Romênia, Shopping Cidade, Jolie Ville Galleria e Shopping Center Unirea.
Yet, these men remain dead.	E ainda assim esses três homens continuam mortos .
They must not remain anonymous.	Eles não devem permanecer anônimos.
But many also remain skeptical.	Mas muitos também permanecem cépticos.
The current rates remain appropriate .	As actuais taxas continuam a ser apropriadas .
The current rates remain appropriate .	As actuais taxas permanecem apropriadas .
But global responses remain inadequate.	Mas as respostas globais continuam a ser insuficientes.
How can it remain healthy?	Como pode se manter saudável?
The cases mostly remain unsolved.	A maioria destes casos nunca foram resolvidos.

Exibir esta página em português