Translation of "remain paramount" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| It is paramount that medium and long term inflation expectations remain firmly anchored in line with price stability . | É da maior importância que as expectativas de inflação a médio e a longo prazo permaneçam firmemente ancoradas em níveis compatíveis com a estabilidade de preços . |
| Moreover, while poverty eradication will remain a paramount concern after 2015, the focus must shift from national averages to local disparities. | Além disso, embora a erradicação da pobreza continuará a ser uma preocupação primordial a partir de 2015, o foco deve deixar de estar nas médias nacionais para passar a estar nas disparidades locais. |
| In fact, policy is paramount. | importam muito, elas são fundamentais. |
| Tokugawa authority becomes paramount throughout Japan. | A autoridade dos Tokugawa tornou se suprema através do Japão. |
| Breakup with Paramount On August 22, 2006, Paramount Pictures announced it was ending its 14 year relationship with Cruise. | Em 22 de agosto de 2006, a Paramount Pictures anuncia o fim do contrato de Cruise com a Warner Productions. |
| Again, maintaining realistic expectations must be paramount. | Novamente, a manutenção de expectativas realistas é primordial. |
| For the CCP, saving face is paramount. | Para o PCC, salvar a pele é primordial. |
| It is paramount to all the others. | Isso é muito importante para todos os outros. |
| There were two studios involved Warner Brothers and Paramount. | Havia dois estúdios envolvidos Warner Brothers e Paramount. |
| Release Initial screening 20th Century Fox and Paramount Pictures co financed Titanic , with Paramount handling the North American distribution and Fox handling the international release. | Lançamento Exibição inicial A 20th Century Fox e a Paramount Pictures co financiaram Titanic , com a Paramount cuidando da distribuição na América do Norte e a Fox do lançamento internacional. |
| From a central banking perspective , three points are of paramount importance . | De uma perspectiva dos bancos centrais , três pontos têm importância primordial . |
| Paramount produced six Star Trek feature films between 1979 and 1991. | No total, seis filmes de Star Trek foram produzidos entre 1979 e 1991. |
| Remain ing assets Remain ing assets | Outros activos |
| Sound management of the Community financial assistance received is of paramount importance . | É essencial garantir a boa gestão do apoio financeiro recebido da Comunidade . |
| To do so, MGM would have to lend her out to Paramount. | Os preparativos para o casamento foram elaborados. |
| Paramount released the film on Blu ray Disc on 1 June 2010. | Paramount lançou o filme em Blu ray no dia 1 de junho de 2010. |
| Paramount executive Rick Berman was assigned to the show at Roddenberry's request. | O executivo da Paramount Rick Berman entrou na série a pedido de Roddenberry. |
| Instead, Paramount hired a new creative team to reinvigorate the franchise in 2007. | Reinício Em 2007, a Paramount contratou um novo time criativo para reiniciar a franquia. |
| With production delays, Paramount pushed back the release date to December 19, 1997. | Com os atrasos na produção, a Paramount adiou a estreia para 19 de dezembro. |
| Other nominations went to saquaremas whose personal fealty to Pedro II was paramount. | Outras nomeações foram para saquaremas cuja lealdade pessoal a Pedro II era primordial. |
| Establishing Blige's niche in R B became the paramount goal for Sean Combs. | Estabelecendo nichos Blige em R B tornou se o objetivo primordial de Sean Combs. |
| Meanwhile, Paramount and Hart moved forward on production with Nick Castle as director. | Enquanto isso, Paramount e Hart avançou na produção com Nick Castle como diretor. |
| This question is now paramount in countries as disparate as Egypt, Pakistan, and Turkey. | Esta questão é agora fundamental em países tão díspares como o Egipto, o Paquistão e a Turquia. |
| Speed is a desirable feature of a torpedo loading system, but safety is paramount. | Um tubo de torpedo é um engenho para lançar torpedos na direcção horizontal. |
| Abel and Associates bid 4 million for doing the film's effects and Paramount accepted. | Abel and Associates pediu US 4 milhões para o trabalho e a Paramount aceitou. |
| The effective co ordination of the communication activities within the Eurosystem is of paramount importance . | A coordenação eficaz das actividades de comunicação no Eurosistema tem uma grande importância . |
| In January 1995, a few months after TNG ended, Paramount released a fourth TV series, . | Em janeiro de 1995, alguns meses após o final de TNG , uma quarta série de televisão, , foi lançada. |
| Work on the series came to an end when the proposed Paramount Television Service folded. | Os trabalhos na série terminaram quando a proposta da Paramount Televison Service fracassou. |
| Residents named the county in honor of Chief Powhatan, paramount chief of the Powhatan Confederacy. | A sede do condado é Powhatan, e sua maior cidade é Powhatan. |
| Most of the models in The Motion Picture were created by Magicam, a Paramount subsidiary. | A maioria dos modelos de Star Trek The Motion Picture foram criados pela Magicam, uma subsidiária da Paramount. |
| Major challenges remain. | Permanecem desafios muito importantes. |
| Please remain seated. | Por favor, permaneça sentado. |
| Please remain standing. | Por favor, permaneçam de pé. |
| Please remain calm. | Por favor, fique calmo. |
| I will remain. | Eu vou ficar. |
| Training and education measures are paramount, as are activities to combat social exclusion and gender inequalities. | As medidas em matéria de ensino e formação são fundamentais, bem como as acções de combate à exclusão social e às desigualdades entre homens e mulheres. |
| Ensuring a high level detection of counterfeits and preventing their re issue is of paramount importance . | É de suma importância garantir um nível elevado de detecção de contrafacções e impedir a sua reposição em circulação . |
| Paramount responded by filing a lawsuit in a Delaware court to block the Time Warner merger. | A Paramount respondeu com um processo na justiça em um tribunal de Delaware contra a fusão Time Warner. |
| Stardust is a 2007 British American romantic fantasy film from Paramount Pictures, directed by Matthew Vaughn. | Stardust () é um filme britânico americano de 2007 dirigido por Matthew Vaughn. |
| The banks remain weak. | Os bancos continuam débeis. |
| however , some risks remain . | contudo , permanecem alguns riscos . |
| However , important challenges remain . | Permanecem , contudo , desafios importantes . |
| However , several challenges remain . | Permanecem , contudo , vários desafios . |
| Nevertheless, some questions remain. | Ainda restam, entretanto, algumas questões. |
| Try to remain calm. | Tentem permanecer calmos. |
Related searches : Paramount Chief - Paramount Role - Paramount Concern - Paramount Power - Paramount Topic - Paramount Requirement - Paramount Goal - Paramount Duty - Paramount For - Paramount Objective - Becomes Paramount - Paramount Issue - Paramount Interest
