Translation of "remembers" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Nobody remembers. | Ninguém recorda. |
| Nobody remembers. | Ninguém se lembra. |
| Nobody remembers. | Ninguém está lembrado. |
| Tom remembers. | Tom se lembra. |
| Who remembers? | Quem se lembra? |
| Who remembers him? | Quem lembra dele? |
| Who remembers him? | Quem se lembra dele? |
| Tom remembers you. | Tom se lembra de você. |
| Tom remembers you. | Tom está lembrado de você. |
| Tom remembers you. | Tom lembra de você. |
| He remembers you. | Ele se lembra de você. |
| He still remembers you. | Ele ainda se lembra de você. |
| Fadil remembers nothing else. | Fadil não se lembra de nada mais. |
| It remembers that it's cancer. | Ele se lembra que é câncer. |
| Now, who remembers Heisenberg's uncertainty principle? | Agora, quem se lembra do Princípio da Incerteza de Heisenberg? |
| She remembers everything and regrets nothing. | Lembra se de tudo e não se arrepende de nada. |
| On the blog Cantigueiro, Samuel remembers | Em Contra Ordem, Kritis, usa o picador |
| It was horrifying, remembers Hamideh Alasti. | Foi terrível, lembra Hamideh Alasti. |
| Mary still remembers Tom's bitter words. | Maria ainda se lembra das palavras amargas de Tom. |
| A synagogue that remembers the Middle Ages | A sinagoga que lembra a Idade Média |
| Tiago Bicalho ( TiagoMG13) remembers the architect's ideas | Tiago Bicalho ( TiagoMG13) recorda os ideais do arquiteto |
| Do you think he still remembers me? | Você acha que ele ainda se lembra de mim? |
| I wonder if Tom still remembers me. | Será que Tom ainda se lembra de mim? |
| Even now, Mary remembers Tom's bitter words. | Até agora Maria lembra as palavras amargas de Tom. |
| Layla remembers absolutely nothing of the assault. | Leila não lembra absolutamente nada da agressão. |
| Tom remembers a time before the Internet. | Tom se lembra de um tempo antes da Internet. |
| ) If the cat survives, it remembers only being alive. | )Se o gato sobreviver, isso lembra que ele está apenas vivo. |
| In the following video, feminist writer Eve Ensler, remembers Merlet. | No vídeo a seguir, a escritora feminista Eve Ensler relembra Merlet . |
| Ecuador's President, Rafael Correa remembers Gabo's love for Latin America | O Presidente do Equador, Rafael Correa, lembra o amor de Gabo pela América Latina |
| Peru remembers Bolívar as the one who dismembered their homeland. | O Peru recorda Bolívar como aquele que repartiu o território nacional. |
| José Arcadio is the only one who remembers the slaughter. | Rebeca Filha adotiva de Úrsula e José Arcadio. |
| PH Oh, but then he remembers he works for Rupert Murdoch. | PH Ah, mas então ele se lembra que trabalha para Rupert Murcoch. |
| Everyone remembers the happy days of youth as his halcyon days. | Todos lembram de seus dias felizes de juventude como a melhor época de sua vida. |
| Anyone knows his own name, but nobody remembers his own face. | Cada um sabe seu próprio nome, mas ninguém se lembra da própria fisionomia. |
| Commemoration The Catholic Church remembers the Good Thief on 25 March. | A Igreja Católica celebra dia 25 de março como dia de São Dimas. |
| He still remembers the day his mother found out he was smoking. | Ele ainda lembra do dia no qual sua mãe descobriu que ele estava fumando. |
| TCM Remembers Eleanor Parker, Turner Classic Movies online, accessed 26 February 2014. | TCM Relembra Eleanor Parker (em inglês), Turner Classic Movies online, acessado em 26 02 2014. |
| The Edge remembers everyone was telling the group, Well, it's an EP. | The Edge lembra a todos em que dizia ao grupo Bem, é um EP. |
| Martin remembers that McCartney suggested this change to make his voice sound younger. | Martin se lembra de que Paul sugeriu esta mudança para fazer sua voz parecer mais jovem. |
| Egypt Remembers also shows the pictures and names of those killed in the struggle. | Egypt Remembers exibe as imagens e os nomes dos mortos no conflito. |
| In Mañalich, Nene remembers perfectly, they said they d maintain the mill, but they didn't. | Em Mañalich, Nene se lembra perfeitamente, disseram que preservariam o engenho. |
| Chaplin also remembers Elsa telling him about the time Einstein conceived his theory of relativity. | Chaplin também lembrou que Elsa lhe contou sobre a época em que concebeu a teoria da relatividade. |
| That was a very Hungarian thing to do, as anyone will attest who remembers 1956. | Aquilo era algo tipicamente Húngaro de se fazer, algo que qualquer um que viveu em 1956 concordaria comigo. |
| Violet remembers, and says, the word with which Flacutono unhypnotized Klaus ( inordinate ) just in time. | Violet lembra se que a palavra que Flacutono falou ( exorbitante ) desipnotizou Klaus e ela o faz. |
| Pilate remembers the dream he had about the crowd and the unjust execution of Jesus. | Esperando de alguma maneira libertar Jesus, ele implora para o messias se defender. |
