Translation of "remote file system" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

File - translation :

Remote - translation :

System - translation :

Keywords : Ficheiro Arquivo Dossier Ficha Pasta Remoto Remota Remotas Remotos Remotamente Imunitário Sistema Organismo Solar Sistemas

Examples (External sources, not reviewed)

File System Redirection allows users to use their local files on a remote desktop within the terminal session.	Redirecionamento de Sistemas de Arquivos permite que se use arquivos locais na máquina remota.
The supporting MOUNT protocol performs the operating system specific functions that allow clients to attach remote directory trees to a point within the local file system.	Existem já alguns documentos 'online' (em HTML e PDF), que contêm Tutoriais, assim como FAQs e Sugestões Truques relacionados com a impressão em geral.
The supporting MOUNT protocol performs the operating system specific functions that allow clients to attach remote directory trees to a point within the local file system.	O protocolo de suporte MOUNT executa as funções específicas do sistema operativo, as quais permitem aos clientes associarem árvores de directorias remotas a um ponto no sistema de ficheiros local.
File System Lint	Limpe o cotão que houver no seu sistema de ficheiros
File Properties these are file system related information	Propriedades do Ficheiro são informações relacionadas com o sistema de ficheiros
Search the file system	Pesquisar o sistema de ficheiros
Browse the file system	Navegar no sistema de ficheiros
nfs See Network File System.	Nfs Veja Network File System.
IBM has developed a file system for tape called the Linear Tape File System.	Em um sistema com muitos arquivos o tamanho do próprio diretório pode ocupar megabytes.
The FAT file system is a legacy file system which is simple and robust.	O sistema FAT é considerado como relativamente simples, e por isso é um formato popular para discos diversos.
Sun's NFS protocol provides transparent remote access to shared file systems across networks.	uma que envia o ficheiro como um anexo em PDF no KMail
Sun's NFS protocol provides transparent remote access to shared file systems across networks.	O protocolo NFS da Sun possibilita um acesso remoto transparente pelos sistemas de partilha de ficheiros nas várias redes.
The source file will be deleted from the file system.	O ficheiro de código será apagado do sistema de ficheiros.
FSView the File System View	FSView o Visualizador do Sistema de Ficheiros
fsview the File System View	fsview A Vista do Sistema de Ficheiros
The source file will not be deleted from the file system.	O ficheiro de código não irá ser apagado do sistema de ficheiros.
Trivial File Transfer Protocol (TFTP) is a simple, lock step, file transfer protocol which allows a client to get from or put a file onto a remote host.	Trivial File Transfer Protocol (ou apenas TFTP) é um protocolo de transferência de ficheiros, muito simples, semelhante ao FTP.
A journaling file system is a file system that keeps track of the changes that will be made in a journal (which is usually a circular log in a dedicated area of the file system) before committing them to the main file system.	Um sistema de arquivos com journaling dá permissão ao Sistema Operacional de manter um log ( journal ), de todas as mudanças no sistema de arquivos antes de escrever os dados no disco.
Database file is independent of photo libraries, enabling remote paths, multiple roots and offline archives	O ficheiro da base de dados é independente das bibliotecas fotográficas, activando os locais remotos, diversos topos e arquivos desligados
A file system driver is used to translate the commands used to access each specific file system into a standard set of commands that the operating system can use to talk to all file systems.	Gerenciamento de memória O sistema operacional tem acesso completo à memória do sistema e deve permitir que os processos dos usuários tenham acesso seguro à memória quando o requisitam.
Browse the file system and manage the files	Navega e gere o sistema de ficheiros
'Oracle 'or'Rising Sun' at the file system horizon?	'Oráculo' ou 'Sol Nascente' no horizonte dos sistemas de ficheiros?
While other operating systems and desktops make a distinction between local and remote file systems, KDE does not.	Enquanto que outros sistemas operativos e áreas de trabalho fazem distinção entre sistemas de ficheiros locais e remotos, o KDE não faz.
File systems and operating systems Many operating systems include support for more than one file system.	O sistema operacional deve fazer em relação a cada uma das seis operações de arquivos básicas.
The group will be deleted from the file system.	O grupo será apagado do sistema de ficheiros.
An audio file format is a file format for storing digital audio data on a computer system.	Em computação, arquivo de som (ou arquivo sonoro) é um formato de arquivo que permite o armazenamento digital de áudio.
For example, deleting a file on a Unix file system involves three steps Removing its directory entry.	Por exemplo, a deletação de um arquivo em um sistema de arquivos Unix envolve dois passos Removendo o seu registro.
Virtualizing the system at the file level allowed users to manipulate the entire system using their existing file management utilities and concepts, dramatically simplifying operation.	Virtualizar o sistema a nível de ficheiros permitiu aos usuários manipular todo o sistema usando seus conceitos e ferramentas de gerenciamento de ficheiros, simplificando a operação dramaticamente.
Reiser4 is a computer file system, successor to the ReiserFS file system, developed from scratch by Namesys and sponsored by DARPA as well as Linspire.	Reiser4 é um sistema de arquivos, uma versão específica do ReiserFS, sendo em 2007 a última versão disponível do poderoso Reiser.
A matching fsck command that is tailored specifically to the design of the file system is often provided by the authors of a file system.	Um sistema de arquivos jornalizado é projetado para que ferramentas como o fsck não precisem ser rodadas com frequência.
The group will not be deleted from the file system.	O grupo não irá ser apagado do sistema de ficheiros.
This is a feature unique to the XFS file system.	Porting SGI XFS file system to Linux.
Errors in this file can render your X Window System unusable.	Os erros neste ficheiro podem inutilizar o seu X Window System.
choose you file system, partitions, folders to cater for easy scalability	escolha o seu sistema de ficheiros, partições, pastas para ter em conta alguma escalabilidade simples
It is the default file system for many popular Linux distributions.	É o padrão do sistema de arquivos para muitos populares distribuições Linux .
The system utility fsck (for file system consistency check ) is a tool for checking the consistency of a file system in Unix and Unix like operating systems, such as Linux and Mac OS X.	O utilitário de sistema fsck (de file system check ou file system consistency check ) é uma ferramenta usada para verificar a consistência de um sistema de arquivos no Unix e clones.
Remote Manipulator System The Remote Manipulator System (JEMRMS) is a 10m long robotic arm, mounted at the port cone of the PM, intended to service the EF and to move equipment from and to the ELM.	O Sistema do Manipulador Remoto (JEMRMS Remote Manipulator System ) é um braço robótico, montado na extremidade do PM, para servir o EF e mover equipament de e para o ELM.
Regarding the file system, a suitable program can be designated as a translator for a single file or a whole directory hierarchy.	Quanto ao sistema de arquivos, um programa adequado pode ser designado como um tradutor para um único arquivo ou uma hierarquia de diretório inteiro.
ISO 9660, also referred to as CDFS (Compact Disc File System) in Microsoft Windows, is a file system standard published by the International Organization for Standardization (ISO) for optical disc media.	ISO 9660 também conhecido como ECMA 119 ou CDFS (Compact Disc File System) por alguns provedores de hardware e software , é uma norma de sistema de arquivos, publicado pela International Organization for Standardization a ISO para mídias de disco ótico.
There needs to be an interface provided by the operating system software between the user and the file system.	Criando um arquivo deve ser alocado espaço para o arquivo no sistema de arquivos.
A system administrator can also run fsck manually if they believe there is a problem with the file system.	Fsck também pode ser rodado manualmente pelo administrador do sistema se ele ou ela acredita que há um problema com o sistema de arquivos.
The ACM Software System Award recognized the Alto system in 1984, Smalltalk in 1987, InterLisp in 1992, and Remote Procedure Call in 1994.	A ACM Software System Award reconheceu o sistema Alto em 1984, Smalltalk em 1987, InterLisp em 1992 e Chamada de procedimento remoto (RPC) em 1994.
Dunbar retrieved the LDEF on the fourth day of the flight using the shuttle's Remote Manipulator System.	O LDEF foi recuperado no quarto dia de vôo com a utilização do Sistema de Manipulação Remota pelo grupo.
An NCB without its own RTGS system should be given access to the current TARGET infrastructure by remote participation in another NCB 's RTGS system .	Um BCN que não disponha de SLBTR próprio deveria poder ter acesso à actual estrutura do TARGET mediante participação remota no SLBTR de outro BCN .
A new capability designed to protect critical system files called Windows File Protection was introduced.	Assim como estas características, a Microsoft introduziu uma nova característica para proteger arquivos críticos do sistema.

Exibir esta página em português