Translation of "remote manipulator" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Remote Manipulator System The Remote Manipulator System (JEMRMS) is a 10m long robotic arm, mounted at the port cone of the PM, intended to service the EF and to move equipment from and to the ELM. | O Sistema do Manipulador Remoto (JEMRMS Remote Manipulator System ) é um braço robótico, montado na extremidade do PM, para servir o EF e mover equipament de e para o ELM. |
| Dunbar retrieved the LDEF on the fourth day of the flight using the shuttle's Remote Manipulator System. | O LDEF foi recuperado no quarto dia de vôo com a utilização do Sistema de Manipulação Remota pelo grupo. |
| In addition, the Canadian built Canadarm Remote Manipulator System (RMS) was successfully operated in all its various operating modes for the first time. | Além disso, o braço robótico (Canadarm) construído no Canadá foi operado com sucesso em todos os seus modos de operação pela primeira vez. |
| On the second day of the flight, the LDEF was grappled by the Canadarm Remote Manipulator System (RMS) arm and successfully released into orbit. | No segundo dia do voo, o LDEF foi segurado pelo braço RMS e colocado em órbita com sucesso. |
| The Remote Manipulator System arm in the payload bay was used to deploy the Shuttle Pallet Satellite II (SPAS II), on whichthe IBSS was mounted. | O braço do Sistema da Manipulação Remota no compartimento de carga foi utilizado para lançar o Shuttle Pallet Satellite II (SPAS II), no qual o IBSS estava montado. |
| The king was a manipulator. | O rei era um manipulador. |
| Fadil was an ultimate manipulator. | Fadil era um consumado manipulador. |
| Fadil was a classic manipulator. | Fadil era um tipo clássico de manipulador. |
| They also operated the Remote Manipulator System with an instrument called the Induced Environment Contamination Monitor mounted on its end, designed to obtain information on gases or particles being released by the orbiter in flight. | Eles também operaram o braço robótico RMS com um instrumento chamado de Monitor de Contaminação Induzida no Ambientes, preso ao braço, projetado para obter informações de gases ou partícula que fosse liberadas pelo veículo em vôo. |
| The primary objectives of the flight were to continue testing the Canadarm Remote Manipulator System (RMS), and to carry out extensive thermal testing of Columbia by exposing its tail, nose and top to the Sun for varying periods of time. | Os objetivos principais do vôo eram continuar os testes do braço robótico RMS, e realizar extensivos testes térmicos no Columbia expondo várias de suas parte diretamente ao Sol por diferentes períodos de tempo. |
| Remote debugging | Depuração remota |
| Remote name | Nome remoto |
| Remote Repositories | Repositórios Remotos |
| Add Remote | Adicionar Remoto |
| Selected Remote | Remoto Seleccionado |
| Series60 Remote | Series60 Remote |
| Transmission Remote | Transmissão Remota |
| Remote Viewer | Visualizador remoto |
| Fadil was a master manipulator of people and this started when he was a young boy. | Fadil era exímio manipulador de pessoas e isso começou quando ele era menino. |
| Remote to delete | Remoto a apagar |
| Add Remote Branch | Adicionar Ramo Remoto |
| Delete Remote Branch | Apagar Ramo Remoto |
| Update remote branches | Actualizar os ramos remotos |
| No remote selected. | Nenhum remoto seleccionado. |
| No remote selected | Nenhum remoto seleccionado |
| Remote repository tools | Ferramentas de repositório remoto |
| Add a remote | Adicionar um remoto |
| Delete selected remote | Apagar o remoto seleccionado |
| Delete a remote | Apagar um remoto |
| aMule remote control | Controlo Remoto aMule |
| Bluetooth remote control | Controlo remoto por Bluetooth |
| Infrared Remote Control | Controlo Remoto por Infra vermelhos |
| Remote Desktop Client | Cliente de Ambiente de trabalho Remoto (RDP) |
| Transmission remote GUI | GUI remota Transmission |
| Remote Desktop Viewer | Visualizador de área de trabalho remota |
| Access remote desktops | Aceder a áreas de trabalho remotas |
| Tools Remote Galleries | Ferramentas Galerias Remotas |
| A remote scenario? | Um cenário remoto? |
| Connect to remote target | Ligar se ao alvo remoto |
| Add a remote branch | Adicionar um ramo remoto |
| Delete a remote branch | Apagar um ramo remoto |
| Add a remote repository | Adicionar um repositório remoto |
| Rebase against selected remote | Ajustar a base contra um remoto seleccionado |
| Configure your remote control | Configure o seu controlo remoto |
| Always use remote control. | Sempre use um controle remoto |
Related searches : Manipulator Arm - Robot Manipulator - Robotic Manipulator - Power Manipulator - Tool Manipulator - Remote Bus - On Remote - Remote Administration - Remote Signal - Remote Client - Remote Installation - Remote Command
