Translation of "render obsolete" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Obsolete - translation :

Obsoleto

Render - translation :

Renderizar

Render obsolete - translation :

Tornar obsoletos

Keywords : Obsoleto Obsoletos Obsoleta Obsoletas Ultrapassado Invisíveis Tornará Torná-lo Inconsciente Prestar

Examples (External sources, not reviewed)

It's obsolete.	Está obsoleto.
It's obsolete.	É obsoleto.
It's obsolete.	Isso é obsoleto.
It's obsolete.	Isso está obsoleto.
Text to render	Texto a renderizar
The pixbuf to render.	A imagem a renderizar.
The pixbuf to render.	O pixbuf a renderizar.
Render good for evil.	Pagar o bem com o mal.
This computer is obsolete.	Este computador está obsoleto.
Marked up text to render	Texto com etiquetas a renderizar
Render Peter de Jong maps	Renderização de mapas tipo Peter de Jong
This is an obsolete usage.	Este é um uso obsoleto.
Why can't Konqueror render GIF images?	Porque é que o Konqueror não mostra imagens GIF?
However, this pronunciation is now obsolete.	Entretanto, agora essa pronunciação é considerada obsoleta.
Again, 18 months later, the product was obsolete.	Novamente, 18 meses depois, o produto estava obsoleto.
It was rendered obsolete by Maclisp and InterLisp.	Se tornou obsoleta com o advento do Maclisp e do InterLisp.
Esher's view has been called obsolete and unhelpful .	A visão de Esher foi chamada de obsoleta e inútil .
Hepta never received official sanction and is obsolete.	Ele nunca recebeu sanção oficial e atualmente é obsoleto.
So, how do you render authenticity, is the question.	Então, como você cria autenticidade, esta é a questão.
Those present in uniform should render the appropriate salute.	Aqueles presentes com os uniformes devem prestar a devida vénia.
J is also used to render in dialect, e.g.	Fonética e códigos J é uma consoante palatal fricativa sonora.
And now, of course, the whole technology is obsolete.	E agora, claro, toda a tecnologia é obsoleta.
Obsolete and normally unused kana are shown in gray.	Kana obsoletos estão marcados em vermelho.
In his autobiography he stated The song is obsolete now...	A história é documentada no filme The Night James Brown Saved Boston .
You render it down. You make a candle, etc. etc.	Você a modela. Faz uma vela, etc, etc.
Finally , the ECB has to render account of its policies .	Por último , o BCE tem de prestar contas pelas suas políticas .
Transparency can render monetary policy more effective for several reasons .	A transparência pode tornar a política monetária mais eficaz por diversos motivos .
The office building is basically obsolete for doing private work.	Os prédios de escritório são basicamente obsoletos para se fazer trabalho isolado.
Have nothing to say to us, obsolete, gone not so.	não tem o que dizer a nós. Obsoleto. Já era. Não mesmo.
So in a way, I'm glad that I'm completely obsolete.	De certo modo, estou feliz por estar completamente obsoleto.
Errors in this file can render your X Window System unusable.	Os erros neste ficheiro podem inutilizar o seu X Window System.
Whereas the object on the right is obsolete after five years.	Enquanto o objeto da direita é obsoleto após cinco anos.
Your computer is obsolete. You need to buy a new one.	O seu computador é obsoleto. Você precisa comprar um novo.
Think of strokes that can devastate your mind or render you unconscious.	Pense em apoplexias que podem devastar sua mente ou deixá lo inconsciente.
There are other parasites that do this which render the host sterile.	Existem outros parasitas que fazem isso que tornam o hospedeiro estéril.
Competent authorities shall render assistance to competent authorities of other Member States .	As autoridades competentes dão o seu apoio às autoridades competentes de outros Estados Mem bros .
Competent authorities shall render assistance to competent authorities of other Member States .	As autoridades competentes prestarão assistência às autoridades competentes dos outros Estados Membros .
Competent authorities shall render assistance to competent authorities of other Member States .	Cada autoridade competente prestará assistência às autoridades competentes dos demais Estados Membros .
Unfortunately, it has become obsolete because it was designed for Atari platform.	Infelizmente, se tornou obsoleto porque foi desenhado para plataforma Atari.
The characters in are obsolete in modern Japanese and used very rarely.	Os caracteres em vermelho são obsoletos no japonês moderno.
T2S to render cross border settlement as cheap and efficient as domestic settlement ... ...	... possibilitará uma utilização mais eficiente da liquidez e dos activos de garantia ...
This allows artists to create paintings that realistically render space, distances, and forms.	Isso permite aos artistas criar pinturas que retratam de forma realística o espaço, distâncias e os objetos.
In fact, that question is wedded to an obsolete linear model of innovation.	Na verdade, essa pergunta está ligada a um obsoleto modelo linear de inovação.
It became obsolete after the country was opened and the sakoku policy collapsed.	O processo se tornou obsoleto depois da reabertura do país e do colapso da política Sakoku.
The CD ROM was based on HyperCard, a now obsolete Macintosh only application.	O CD ROM utilizou o HyperCard, um agora obsoleto aplicativo da Macintosh.

Exibir esta página em português