Translation of "renewed vitality" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Renewed - translation : Vitality - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

CONVINCED that a more assertive Union role in security and defence matters will contribute to the vitality of a renewed Atlantic Alliance, in accordance with the Berlin Plus arrangements
CONVICTAS de que um papel mais assertivo da União em matéria de segurança e de defesa contribuirá para a vitalidade de uma Aliança Atlântica renovada, em conformidade com os acordos de x00AB Berlim Mais x00BB
You'll have unsurpassed vitality and energy.
Vocês terão vitalidade e energia insuperáveis.
The areas around it lack vitality and vibrancy and engagement.
Às áreas entorno deles, falta vitalidade, vibração e participação.
This change has contributed to the vitality and the whole economy.
Essa mudança tem contribuído para a vitalidade e toda a economia.
Vampires because they suck the economic vitality out of their people.
Vampiros porque eles sugam a vitalidade da economia de seu povo.
One of the EU s strengths is the vitality of its democracies.
Um dos pontos fortes da UE é a vitalidade das suas democracias.
And that closing off closed off my vitality and my life energy.
E esta inconsciência tirava minha vitalidade e minha energia de vida.
Tom's contract wasn't renewed.
O contrato de Tom não foi renovado.
Rochapea was profoundly renewed.
!...Iruindarrak Gora San Fermín!! .
Central banks renewed agreement on gold sales
Renovação do acordo dos bancos centrais sobre vendas de ouro
Central banks renewed agreement on gold sales
Central banks renewed agreement on gold sales
IGF's MAG renewed government flex muscles? IGP
IGF's MAG renewed government flex muscles? IGP
I've got to get my license renewed.
Eu tenho de renovar a minha carteira de motorista.
I've got to get my license renewed.
Eu tenho que renovar a minha carteira de motorista.
Eventually, the triumvirate was renewed at Lucca.
Posteriormente, o triunvirato foi renovado em Luca.
Dollhouse was renewed for a second season.
Filmografia Ligações externas
If one character loses all of their vitality, then the tag partner will automatically come to play.
Se um jogador perder toda sua energia, o outro automaticamente entra no jogo e assume a luta.
However , after mid November renewed tensions were observed .
No entanto , após meados de Novembro , foram observadas novas tensões .
The Outbreak of the Uprising A Renewed Hope
A eclosão da revolta a esperança renovada
After that the spa took on renewed popularity.
Depois disso, as Termas assumiram uma popularidade renovada.
The dormant character will be able to recover a portion of their vitality, while the current character is fighting.
O jogador que saiu do jogo estará apto a recuperar uma parte da energia, enquanto o outro luta.
The membership shall be partially renewed every three years .
D e três em três anos proceder se á a uma substituiçao parcial .
The membership shall be partially renewed every three years .
De três em tres anos proceder se á a uma substituição parcial .
The membership shall be partially renewed every three years .
De três em três anos , proceder se á à sua substituição parcial .
Furthermore , renewed increases in oil prices cannot be excluded .
Além disso , não podem ser excluídos novos aumentos dos preços do petróleo .
The membership shall be partially renewed every three years .
De trŒs em trŒs anos , proceder se Æ à sua substituiçª o parcial .
Furthermore , renewed increases in oil prices cannot be excluded .
Além disso , não são de excluir novos aumentos dos preços do petróleo .
Europe s leaders must imbue their citizens with renewed hope.
Os líderes europeus devem imbuir nos seus cidadãos, uma esperança renovada.
This is a local company called Vitality, and they've created a product to help people take their medicine on time.
Esta é uma companhia local chamada Vitality, e eles criaram um produto para ajudar pessoas a tomar seus remédios no horário.
Sacrifice used to involve ransoming the body its pleasures, basic needs, and even vitality for the sake of the spirit.
Um sacrifício que implica o resgate do corpo os seus prazeres, as necessidades básicas e até mesmo a vitalidade para salvar o espírito.
And in a space where my vitality is neither disrespected, ignored nor discarded, I, as a black woman, can thrive.
E em um espaço em que minha vitalidade não é desrespeitada, ignorada ou descartada, eu, sendo uma mulher negra, posso prosperar.
renewed interest in euro area equity securities among foreign investors .
O aumento das entradas líquidas de investimento de carteira resultou principalmente de um aumento nas compras líquidas de títulos de participação no capital na área do euro por parte de não residentes .
Will the United States engineer a path to renewed growth?
Será que os Estados Unidos construirão um caminho para um relançamento do crescimento?
Puffing and panting we continued to run with renewed vigor.
Ofegantes, continuamos a correr com um vigor renovado.
This is an aspiration that should be renewed for every generation.
Esta é uma aspiração que deverá ser renovada para cada geração.
This latest incident has raised fears of renewed hostility towards refugees.
Esse incidente mais recente aumentou os temores da retomada da hostilidade para com os refugiados.
One half of the Shura Council was renewed every three years.
Metade do Conselho Shura é renovado a cada três anos.
Renewed offensives in June and November evicted the Chinese into Yunnan.
As ofensivas continuaram entre junho e novembro até a expulsão dos chineses de Yunnan.
In response, Goebbels renewed the regime's crackdown and propaganda against Catholics.
Em resposta, Goebbels renovou a repressão e a propaganda contra os católicos no regime.
Any debt already renewed automatically for three months may be renewed a second time for a further three months subject to the agreement of the creditor central bank .
Qualquer dívida que já tenha sido renovada automaticamente por três meses poderá ser renovada uma segunda vez por um período adicional de três meses com o acordo do banco central credor .
The red colour of the flag stands for courage and vitality, yellow for wisdom and warmth, and green for vegetation and agriculture.
As cores destas partes são verde e amarelo, sendo os amarelos os triângulos inferior e superior e verde os da esquerda e direita.
It wasn't until my flight to Ethiopia that my spirit was renewed.
Apenas na hora de voar para a Etiópia que meu espírito se renovou.
The political consequences of the US economy s renewed strength will reverberate worldwide.
As consequências políticas da força renovada da economia dos EUA irão reflectir se em todo o mundo.
In Brussels, Bakunin renewed his contacts with revolutionary Poles and Karl Marx.
Também em Bruxelas, Bakunin restabeleceu contato com poloneses revolucionários e voltou a encontrar com Karl Marx.
Any debt already renewed automatically for three months may be renewed a second time for a further three months subject to the agreement of the creditor central bank . Article 9 Remuneration
Os saldos em d vida relativos ao financiamento a muito curto prazo dever o ser remunerados de acordo com a taxa representativa interna a tr s meses , em vigor no mercado monet rio da moeda do credor data do fecho da operaç o inicial de financiamento ou , em caso .

 

Related searches : Economic Vitality - Cellular Vitality - Business Vitality - Vitality Index - Vitality Pool - Restore Vitality - Market Vitality - Maintain Vitality - Cell Vitality - Skin Vitality - Vitality Rate - Pulp Vitality