Translation of "repairman" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Repairman ... Not too far out. Front poles, preferably. | ... Não muito longe. dos pólos, de preferência. |
| In another incident, the police were summoned to Brown's residence on July 3, 2000 after he was accused of charging at an electric company repairman with a steak knife when the repairman visited Brown's house to investigate a complaint about having no lights at the residence. | Em outro incidente, policiais foram chamados à residência de Brown em 3 de Julho de 2000, depois que foi acusado de atacar com uma faca um empregado da empresa de energia elétrica durante uma visita técnica. |
| The grinder which, formerly, was also an umbrellas repairman , is a traveling trader, who carries on a bicycle or motorcycle to offer their services sharpening knives, scissors and other cutting instruments. | O amolador, que antigamente também reparava guarda chuvas, é um comerciante ambulante que se desloca numa bicicleta ou motocicleta para oferecer os seus serviços de amolar facas, tesouras e outros instrumentos de corte. |
| Cultural references and literary allusions When Lemony Snicket mentions having to fight with a TV repairman, it might be a reference to The Cable Guy which contains a scene in which the characters played by Jim Carrey and Matthew Broderick go to a restaurant named Medieval Times and are chosen to fight with swords. | Referências culturais e alusões literárias Quando Lemony Snicket se refere a uma luta contra um técnico de reparação de TV, é uma possível referência ao filme O Pentelho , que contém uma cena em que os personagens interpretados por Jim Carrey e Matthew Broderick vão a um restaurante chamado Medieval Times e são escolhidos para lutar com espadas. |
