Translation of "repatriation expenses" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Repatriation - translation :

Keywords : Despesas Gastos Pagas Custos Médicas Repatriação Ilícita Malásia Redigir Imigração

Examples (External sources, not reviewed)

In addition, the grounds for repatriation have been expanded.	Ademais, as razões para repatriação se estenderam.
Eligible Expenses	Despesas elegíveis
Eligible expenses	Despesas elegíveis
Ineligible expenses	Despesas não elegíveis
ADMINISTRATIVE EXPENSES	CUSTOS ADMINISTRATIVOS
Administrative expenses	Outros custos administrativos
Interview expenses	Interview expenses
illegal immigration and illegal residence , including repatriation of illegal residents	A Comissão pode ainda preparar um relatório se , apesar de os requisitos estarem a ser preenchidos de acordo com os critérios enunciados , for de opinião de que existe um risco de défice excessivo em determinado Estado Membro .
The repatriation of Sanhá's body for burial, is also underway.	A repatriação do corpo de Sanhá para o funeral está sendo encaminhada.
Expenses Staff costs Other administrative expenses ( including initialisation costs of Depreciation of tangible assets Total expenses 3.388.001 14.692.575 6.862.916 )	Despesas com o pessoal Outras despesas administrativas ( incluindo custos de instalagáo no montante de 6 862 916 ) Amortizacao de imobilizacóes Despesas totais
6.7 Ineligible expenses	6.7 Despesas não elegíveis
Other expenses 12 .	Outros custos 12 .
In addition , the NCBs may repatriate the national banknotes of other participating countries , appoint an agent to perform this repatriation service on their behalf or use existing commercial repatriation channels .	Além disso , os BCN podem repatriar as notas nacionais de outros países participantes , nomear um representante para efectuar , por sua conta , esse serviço de repatriamento ou utilizar os canais comerciais de repatriamento existentes .
In addition , the NCBs may repatriate the banknotes of other participating countries or appoint an agent to perform this repatriation service on their behalf or use existing commercial repatriation channels .	Além disso , os BCN podem repatriar as notas de outros países participantes ou nomear um agente para efectuar o serviço de repatriação em seu nome , ou utilizar os canais comerciais de repatriação já existentes .
Expenses of the Issue .	XI .
Expenses of the Issue .	VI .
ACCRUALS AND PREPAID EXPENSES	Esta rubrica BCE Relatório Anual 2007
18,157,530 18,936,144 2,084,941 Total expenses	Despesas totais 56 552 369
Accruals and prepaid expenses 11.6 .	Acréscimos e diferimentos 11.6 .
Accruals and prepaid expenses 11.6 .	Acréscimos e diferimentos 11.6 .
Accruals and prepaid expenses 11.6 .	Contas diversas e de regularização 10 .
Let's cut down our expenses.	Vamos cortar nossas despesas.
I must cut down expenses.	Tenho de cortar nas despesas.
Expenses Staff costs Other administrative expenses Depreciation of tangible assets 14,850,208 19,009,671 2,729,127 24,926,562 28,613,295 3,012,512	Despesas Despesas com pessoal Outras despesas administrativas Amortização de imobilizações 14 850 208 19 009 671 2 729 127 24 926 562 28 613 295 3 012 512
illegal immigration and unauthorised residence, including removal and repatriation of persons residing without authorisation	Imigração clandestina e residência ilegal, incluindo o afastamento e o repatriamento de residentes em situação ilegal
illegal immigration and unauthorised residence , including removal and repatriation of persons residing without authorisation	Imigração clandestina e residência ilegal , incluindo o afastamento e o repatriamento de residentes em situação ilegal
We're trying to cut down expenses.	Nós estamos tentando diminuir as despesas.
We're trying to cut down expenses.	Nós estamos tentando diminuir os gastos.
( c ) illegal immigration and unauthorised residence , including removal and repatriation of persons residing without authorisation	Imigração clandestina e residência ilegal , incluindo o afastamento e o repatriamento de residentes em situação ilegal
Related expenses are reimbursed to the ECB .	Related expenses are reimbursed to the ECB .
They will cut down on their expenses.	Eles vão reduzir seus gastos.
They will cut down on their expenses.	Eles vão reduzir suas despesas.
They will cut down on their expenses.	Elas vão reduzir seus gastos.
They will cut down on their expenses.	Elas vão reduzir suas despesas.
I think that'll cover all Tom's expenses.	Acho que isso vai cobrir todas as despesas do Tom.
I think that'll cover all Tom's expenses.	Eu acho que isso vai cobrir todas as despesas do Tom.
necessary to cover the EMI 's administrative expenses .	II ( 2 ) Depósitos a prazo Tal como foi mencionado no Relatório Anual de 1996 , das contribuições efectuadas pelos bancos centrais da UE de acordo com o artigo 16.º 2 dos Estatutos do IME , 597.2 milhões de ECU foram colocados em Janeiro de 1995 em depósitos a um prazo fixo de três anos , a fim de gerarem o rendimento considerado necessário para cobrir as despesas administrativas do IME .
This includes staff , administrative , infrastructure , and operational expenses .	Esses recursos destinam se a cobrir as despesas de pessoal , administrativas , de infra estruturas e de funcionamento .
All such expenses are in the T2S budget .	All such expenses are in the T2S budget .
We have to cut down our monthly expenses.	Nós devemos baixar as despesas mensais.
We have to cut down our monthly expenses.	Devemos baixar as despesas mensais.
The employees need to cooperate to lower expenses.	Os empregados precisam cooperar para diminuir as despesas.
If you travel to Frankfurt for an interview , we will reimburse you for your expenses according to our interview travel expenses guidelines download .	If you travel to Frankfurt for an interview , we will reimburse you for your expenses according to our interview travel expenses guidelines download .
and fees , charges and expenses associated with the investment .	e as remunerações , encargos e despesas associados ao investimento .
This item consists of the following income and expenses .	Esta rubrica consiste nos proveitos e custos que se seguem . Os proveitos resultaram de sanções impostas às instituições de crédito

Exibir esta página em português