Translation of "repeating pipette" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Pipette - translation :

Keywords : Repetir Repetindo Repetir-se Repetição Repetia

Examples (External sources, not reviewed)

Calibration Pipette recalibration is an important consideration in laboratories using these devices.	Ver também Vidraria Balão volumétrico Béquer Dessecador Kitassato Erlenmeyer (balão) Proveta
History is repeating itself.	A História está se repetindo.
Stop repeating everything I say.	Pare de repetir tudo o que eu digo.
Tom is repeating what he said.	Tom está repetindo o que disse.
For example, formula_1010, in binary, is Thus the repeating decimal fraction 0... is equivalent to the repeating binary fraction 0... .	Tal como foi feito para o sistema binário, poderemos aplicar as mesmas regras para outros sistemas de numeração como octal e hexadecimal, base logarítmica 8 e 16 respetivamente.
A similar story is repeating itself across the region.	Uma história semelhante se repete em toda a região.
You need to keep repeating the lesson 10 times a day.	Você precisa repetir a lição 10 vezes por dia.
Running the risk of repeating myself the world should come with errata.	Correndo o risco de me repetir o mundo devia vir com uma errata.
Madness is repeating the same experience, expecting the results to be different.	Loucura é repetir a mesma experiência, esperando resultados diferentes.
Repeating Islands gave a roundup of relief measures announced by other Caribbean nations.	Repeating Islands fez um resumo de medidas de socorro anunciadas por outras nações do Caribe.
This happens when the orbital motions of the bodies form repeating harmonic patterns.	Isto acontece quando os movimentos orbitais dos corpos formam padrões repetitivos harmônicos.
Or for example, 0.110, in binary, is This is also a repeating binary fraction 0.0... .	Para a conversão também se teria de usar respetivamente 8 e 16 para os sistemas de numeração mencionados.
The modern Japanese army gunned down farmers with new repeating rifles built in Japan.	O moderno exército japonês, armados com os novos rifles construídos no Japão, atirou em fazendeiros.
The regenerated catalyst then flows to the base of the riser, repeating the cycle.	O catalisador regenerado flui então para a base do riser , repetindo o ciclo.
The Footman seemed to think this a good opportunity for repeating his remark, with variations.	O Lacaio pareceu achar ser esta uma boa oportunidade para repetir sua observação, com variações.
In Chinese and Japanese art, the swastika is often found as part of a repeating pattern.	Na arte chinesa, coreana, e japonesa, a suástica é achada frequentemente como parte de um padrão decorativo.
And it is better to know that history, if we wish to avoid repeating its ugliest scenes.	Por conseguinte, é melhor conhecermos essa história se quisermos evitar a repetição das suas piores cenas.
They are usually caused by transposable elements, or errors during replication of repeating elements (e.g., AT repeats).	Geralmente, esse tipo de mutação é causado por transposons ou erros dutante a replicação de elementos repetitivos (sequências AT, por exemplo).
These texts compiled records of past observations to find repeating occurrences of ominous phenomena for each planet.	Esses textos compilavam registros de observações passadas para encontrar ocorrências repetitivas de fenômenos considerados como mau agouro para cada planeta.
Repeating the PDCA cycle can bring us closer to the goal, usually a perfect operation and output.	Repetir o ciclo PDCA pode trazer nos mais perto do objetivo, geralmente o perfeito funcionamento e o resultado correto no final.
Ten years from now we will have the same story, and we will be repeating the same things.	Daqui a 10 anos, teremos a mesma história e estaremos repetindo as mesmas coisas.
BERLIN When hostilities flared in Gaza last month, it seemed like the same old story was repeating itself.	BERLIM Quando se desencadearam as hostilidades em Gaza, no mês passado, parecia que a mesma velha história se repetia.
...while Repeating Islands blog has the scoop on the cultural presentation for the official Summit opening later today	enquanto o blog Repeating Islands tem o foco sobre a apresentação cultural para a abertura oficial da Cúpula hoje mais tarde
Balzac's use of repeating characters, moving in and out of the Comédie 's books, strengthens the realist representation.	Seu uso repetitivo de personagens (muitos dos quais entram e saem nos diversos livros da Comédie ) reforça sua representação realista.
Material Girl incorporated new wave music and consists of synth arrangements with a robotic voice repeating the hook.	A canção incorpora o estilo musical new wave e consiste em arranjos de sintetizadores com uma voz robótica repetindo o gancho.
Repeating Islands notes that Berbice Dutch, a Dutch Creole spoken in part of Guyana, has been declared officially extinct.	Repeating Islands observa que o Holandês de Berbice, um crioulo holandês falado em parte da Guiana, foi declarado oficialmente extinto.
Admario links to an online petition to keep Habacuc from repeating the feat on Honduras Central American Biennial this year.	Admário faz um link para uma petição online para impedir que Habacuc repita o feito na Bienal Centro Americana de Honduras de 2008.
When you talk, you are only repeating what you already know. But if you listen, you may learn something new.	Quando você fala, está apenas repetindo o que já sabe. Mas ouvindo, você pode aprender algo novo.
When you talk, you are only repeating what you already know. But if you listen, you may learn something new.	Quando se fala, apenas se repete o que já se sabe. Mas quando se escuta, pode se aprender algo novo.
A fractal is a natural phenomenon or a mathematical set that exhibits a repeating pattern that displays at every scale.	Em muitos casos um fractal pode ser gerado por um padrão repetido, tipicamente um processo recorrente ou iterativo.
Despite his success at the National, Hopkins tired of repeating the same roles nightly and yearned to be in films.	Apesar de seu sucesso na Royal National Theatre, Hopkins ficou cansado de repetir os mesmos papéis noite após noite, ansiando por trabalhar em filmes.
Repeating them three times each. Asking her to be protected from the evil that can be seen and cannot be seen.	Repito cada um três vezes, pedindo proteção à ela dos males que podem ser vistos e dos que não podem ser vistos.
A PLC carrier repeating station is a facility, at which a power line communication (PLC) signal on a powerline is refreshed.	Uma solução em potencial está sendo testada, a comunicação de dados na rede elétrica (PLC) do automóvel.
If a keyword is not found, ELIZA responds either with a generic riposte or by repeating one of the earlier comments.	Se nenhuma palavra chave era encontrada, ELIZA retornava uma resposta genérica ou repetida o retorno do comentário anterior.
The most successful single from Homework was Around the World , which is known for the repeating chant of the song's title.	O single mais bem sucedido de Homework foi Around the World , que é conhecido por repetir o canto do título da canção.
Calixarene nomenclature is straightforward and involves counting the number of repeating units in the ring and include it in the name.	A nomenclatura dos calixarenos é directa e envolve a contagem do número de unidades repetidas no anel e inclui a no nome.
unclear , you said that yesterday. I'm just repeating it because that's what I follow constantly to find the shunyata somewhere, the emptiness.	indefinido , você disse isso ontem. Eu estou apenas repetindo porque isso é o que sigo constantemente para encontrar o shunyata em algum lugar, o vazio.
'What is the use of repeating all that stuff,' the Mock Turtle interrupted, 'if you don't explain it as you go on?	Qual é o sentido de repetir tudo isso , a Tartaruga Falsa interrompeu, se você não explica conforme continua?
Repeating his same rhetoric, he threatened a long war, said the coalition would be defeated and that his forces would emerge victorious.	Com a mesma retórica de sempre, ele ameaçou uma guerra longa, disse que a coalisão seria derrotada e que as forças da Líbia emergeriam vitoriosas.
Since then I have kept repeating that phrase every time I run into trouble Patience will be rewarded, patience will be rewarded.	Desde então, repito aquela frase sempre que encontro problemas A paciência será recompensada, a paciência será recompensada.
This approach is especially useful when the number of repeating subproblems grows exponentially as a function of the size of the input.	Isso porque quando a forma recursiva é implementada sem maiores cuidados, sem memorização, o seu cálculo de tempo cresce exponencialmente.
By repeating this process, the controlling circuit converts the entire contents of the array in the semiconductor to a sequence of voltages.	O processo acontece repetidamente, e o circuito controlador converte todo o conteúdo no semicondutor em uma sequência de voltagens.
Throughout the day, the airwaves were filled with songs repeating the Father of the Nation s message, and reminding Kenyans to follow in his footsteps.	Durante o dia, as ondas de rádio enchiam se com canções repetindo a mensagem do Pai da Nação, e lembrando aos Quenianos seguir lhe as pegadas.
Afghanistan s history of occupation by foreign troops and their eventual withdrawal has been repeated so many times that one wearies of repeating the tale.	A história da ocupação do Afeganistão por tropas estrangeiras e a sua eventual retirada já foi repetida tantas vezes que se torna cansativo repetir o conto.
A pattern is an original object used to make copies, or a set of repeating objects in a decorative design and in other disciplines.	Um padrão é um objeto original utilizado para fazer cópias, ou um conjunto de objetos que repetem se em um design decorativo ou em outras disciplinas.

Exibir esta página em português