Translation of "report by exception" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Exception - translation : Report - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Commission report confirms that, with the exception of Germany, state aid to businesses is increasing.
O relatório da Comissão confirma que, à excepção da Alemanha, os auxílios estatais às empresas estão a aumentar.
ECB Annual Report 2004 TREATMENT OF FIXED ASSETS Fixed assets , with the exception of land , are valued at cost less depreciation .
TRATAMENTO DO IMOBILIZADO CORPÓREO E INCORPÓREO Activos imobilizados corpóreos e incorpóreos , com excepção de terrenos , são valorizados ao custo de aquisição , deduzido das respectivas amortizações acumuladas .
If a TLB exception occurs when processing a TLB exception, a double fault TLB exception, it is dispatched to its own exception handler.
Quando o TLB falha uma tradução, um mecanismos mais lento envolvendo um hardware específico de dados estruturados ou um software auxiliar é usado.
All the standards presented in the report must be met by SSSs by 1 January 1999 , with the exception of the requirement for real time delivery versus payment settlement facilities ( Standard 7 ) , which should be implemented by 1 January 2002 .
Todos os padrões apresentados no relatório terão de ser cumpridos pelos Sistemas de Liquidação de Títulos até Janeiro de 1999 , à excepção do requisito que prevê a entrega em tempo real contra mecanismos de liquidação de pagamentos ( 7.º padrão ) , a adoptar até 1 de Janeiro de 2002 .
That's an exception.
Isso é uma exceção.
A report by Dr. H.D.
Análises para obtenção de vestígios de elementos.
Cut off date The cut off date for the statistics included in this Convergence Report was 14 April 2000 , with the exception of the HICPs published by the European Commission ( Eurostat ) on 18 April 2000 .
Data limite A data de fecho da informação estatística incluída neste Relatório de Convergência foi 14 de Abril de 2000 , com excepção dos IHPC publicados pela Comissão Europeia ( Eurostat ) em 18 de Abril de 2000 .
Hand in your report by tomorrow.
Entregue o seu relatório até amanhã.
We need that report by tomorrow.
Precisamos desse relatório para amanhã.
A scheme exception occurred
Ocorreu uma exceção de scheme
A scheme exception occurred
Ocorreu uma excepção de scheme
The Mola's no exception.
Os Mola não são exceção.
Portugal is no exception.
Portugal não é exceção.
It's just an exception.
É só uma exceção.
This is an exception.
Isto é uma exceção.
Australia was no exception.
A Austrália não foi uma exceção.
Australia was an exception.
A Austrália foi uma exceção.
Australia was an exception.
A Austrália era uma exceção.
Australia is no exception.
A Austrália não é uma exceção.
Constantine was the exception.
VASÍLIEV, A.
The only exception was the 72.1 voting right executed by citizens of 70 or older.
A única exceção era a dos 72,1 de direitos de voto exercidos pelos cidadãos com 70 anos ou mais.
With the exception of Oslo county, Vestfold is the smallest county in Norway by area.
Vestfold é um condado da Noruega, com 2 224 km² de área e 239 907 habitantes.
One exception is in Massachusetts.
Uma exceção é Massachusetts.
Sudan is not an exception.
O Sudão não é uma exceção.
The exception proves the rule.
A exceção confirma a regra.
Portugal is not an exception.
Portugal não é exceção.
Portugal is not an exception.
Portugal não é uma exceção.
Every law has its exception.
Toda regra tem uma exceção.
Harbour is not an exception.
Harbour não é uma exceção.
CONVERGENCE REPORT Report required by Article 109 j of the Treaty establishing the European Community
RELATÓRIO DE CONVERGÊNCIA Relatório nos termos do Artigo 109º J do Tratado que estabelece a Comunidade Europeia
Report all signs of violence by sharing it
Registe todas as formas de violência e partilhe Txeka pic.twitter.com 9seeBIb0Pr Txeka ( TxekaMoz) September 24, 2014
But this guy is an exception.
Mas esse cara é uma excessão.
A temporary exception applies to Maltese .
Aplica se uma excepção temporária à língua maltesa .
There's an exception to every rule.
Há uma exceção para toda regra.
(There is an exception to this exception a two strike foul bunt is recorded as a third strike.
Se a bola chegar primeiro, é considerado uma eliminação (force out).
outside evaluation report on the relevance , efficiency and effectiveness of the programme presented by the Commission by 31.12.2004 and final detailed report from the Commission by 30.6.2006 .
relatório externo de avaliação global sobre a pertinência , a eficiência e a eficácia do programa apresentado o mais tardar pela Comissão até 31.12.2004 e relatório final minucioso da Comissão o mais tardar até 30.06.2006 .
This report written by Daniela Mohor for Univisión was published by CONNECTAS.
Esta reportagem escrita por Daniela Mohor para o Univisión foi publicada pelo CONNECTAS.
Beijing Municipality is surrounded by Hebei Province with the exception of neighboring Tianjin Municipality to the southeast.
O Município de Pequim é cercada pela província de Hebei, com excepção das municipalidade vizinha de Tianjin, ao sudeste.
If every rule has at least one exception is a rule, then at least one rule has no exception.
Se toda regra tem uma exceção é uma regra, então pelo menos uma regra não tem nenhuma exceção.
The coroner's report pointed to death by natural causes.
Já o relatório do legista, apresentado no sábado, apontou morte por causas naturais.
Finishing the report by tomorrow is next to impossible.
Terminar o relatório amanhã é quase impossível.
EMI ( 1998 ) , Convergence Report Report required by Article 109j of the Treaty establishing the European Community , March 1998 .
IME ( 1998 ) , Relatório de Convergência Relatório nos termos do artigo 109.º J do Tratado que estabelece a Comunidade Europeia , Março de 1998 .
The Annual Report 1998 is the first Annual Report to be published by the European Central Bank ( ECB ) .
O Relatório Anual de 1998 é o primeiro Relatório Anual a ser publicado pelo Banco Central Europeu ( BCE ) .
the first report shall reach the Commission by 15 March 2003 and the last report by 15 March 2007, unless the Commission decides otherwise,
O primeiro relatório deve ser apresentado à Comissão até 15 de Março de 2003 e o último até 15 de Março de 2007, salvo decisão em contrário da Comissão
the first report shall reach the Commission by 15 March 2003 and the last report by 15 March 2007, unless the Commission decides otherwise
O primeiro relatório deve ser apresentado à Comissão até 15 de Março de 2003 e o último até 15 de Março de 2007, salvo decisão em contrário da Comissão

 

Related searches : Exception Report - By Exception - Review By Exception - Compliance By Exception - Manage By Exception - Report Approved By - Report Prepared By - Report Done By - Exception For - Exception List - Unhandled Exception - Exception Management - Exception Request