Translation of "reports are due" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| There are reports of pressures by the Islamists to stop this tradition due to the associated gambling. | Há relatos de pressões pelos islamistas para romper esta tradição, devido ao jogo associado. |
| Government of Mexico reports indicate that as many as 300,000 people are currently cut off from assistance due to the rising water. | Government of Mexico reports indicate that as many as 300,000 people are currently cut off from assistance due to the rising water. |
| These reports are mapped here. | Os incidentes estão a ser mapeados aqui. |
| Initial reports are of widespread devastation. | Relatos iniciais são de devastação total. |
| Bhola B Rana reports in Nepal today that the election of Nepalese Prime Minister is due today and four Madesh parties are boycotting the election. | Bhola B Rana relata no Nepal today que a eleição do Primeiro Ministro Nepalês é hoje e que quatro partidos Madesh estão boicotando as eleições. |
| Media reports speculated that the split was due to Aniston's refusal to have children with him. | Especulações davam como certo que a separação foi devido à recusa de Aniston em ter filhos com Brad. |
| There are reports of detentions and violence. | Há relatos de detenções e violência. |
| Many reports are still pouring in, often conflicting. | Muitas notícias ainda estão chegando, quase sempre conflituosas. |
| There are a total of 9 reports, most of which are questions. | Atualmente, o código do CVS é mantido por um grupo de voluntários. |
| Both reports are available on the ECB 's website . | Ambos os relatórios estão disponíveis no site do BCE . |
| Certain circulars and reports are nowhere to be found. | Algumas circulares e relatórios não foram encontrados. |
| Items that are due today | Itens cuja data limite é hoje |
| Items that are past due | Itens atrasados |
| Applications are due October 20th. | As candidaturas devem terminar em 20 de outubro. |
| The Audit Committee receives systematically the executive summaries of the reports and the full reports are available upon request . | O Comité de Auditoria recebe regularmente os resumos dos relatórios , estando os relatórios integrais disponíveis caso solicitado . |
| Therefore , the ECB suggests that this aspect be given due consideration in the quality reports required under proposed regulation 1 . | Por conseguinte , o BCE recomenda que este aspecto seja objecto de devida consideração nos relatórios de qualidade previstos no regulamento proposto n. o 1 . |
| There are reports that the soldiers are also beating the monks in Insein. | Há relatos de que os soldados também estão batendo nos monges em Insein. |
| These puppets are made out of recycled World Bank reports. | Estes marionetes são feitos de relatórios reciclados do Banco Mundial. |
| The reports posted on the website are aggregated and analyzed. | Os depoimentos postados no website são agregados e analisados. |
| Some reports are now saying that 15 people have died. | Alguns repórteres estão dizendo agora que 15 pessoas morreram. |
| There are also reports on racist attacks on Syrian refugees. | Há também relatos de ataques racistas aos refugiados sírios. |
| Many losses are due to predation. | Veja também Asio otus |
| Metroblogging Karachi reports that offices are being closed and people are rushing back home. | Metroblogging Karachi relata que escritórios estão sendo fechados e as pessoas estão se apressando para voltar para casa. |
| The reports and the checks to be performed are specified below . | Os relatórios e verificações a efectuar são a seguir especificados . |
| Reports are appearing online of a total communication blackout in Gaza. | Relatos de um apagão total das telecomunicações estão aparecendo online em Gaza. |
| There are few reports of gorillas using tools in the wild. | Há poucos relatos de gorilas utilizando ferramentas. |
| Hide items that are past due date | Esconder os itens cuja data limite já passou |
| Red algae are red due to phycoerythrin. | Ligações externas Zipcodezoo |
| Education Although by law education in Angola is compulsory and free for eight years, the government reports that a percentage of students are not attending due to a lack of school buildings and teachers. | Enquanto na lei o ensino em Angola é compulsório e gratuito até aos oito anos de idade, o governo reporta que uma percentagem significativa de crianças não está matriculada em escolas por causa da falta de estabelecimentos escolares e de professores. |
| And the dragonflies are there. I have reports from my various contacts. | E as libélulas estão lá. Tenho relatos dos meus vários contatos. |
| ( iii ) The reports and the checks to be performed are specified below . | iii ) Os relatórios e verificações a efectuar são indicados a seguir . |
| Preliminary reports indicate that dozens of bodies are laying on the streets. | Os relatos preliminares deram conta de dezenas de corpos estendidos nas ruas. |
| There are also reports of head and body lengths, some of which are listed as over . | Seu corpo, que pode chegar a 3 metros de comprimento, tem cerca de 20 listras transversais. |
| Differences in the totals are due to rounding . | As diferenças nos totais devem se a arredondamentos . |
| All ECB convergence reports are available in the Publications section on this website . | Todos os relatórios de convergência elaborados pelo BCE podem ser consultados na secção Publications deste site . |
| There are reports of Sudanese police beat and arrested students in downtown Khartoum. | Há denúncias de que policiais sudaneses espancaram e prenderam estudantes no centro de Cartum. |
| There are numerous reports of people explaining the difficulties in their daily lives. | São inúmeros os relatos dos ribeirinhos, que contam as dificuldades enfrentadas no seu cotidiano. |
| Convergence reports | Relatórios de convergência |
| Convergence Reports | Convergence Reports |
| Annual Reports | Annual Reports |
| Kamangir reports | Kamangir relata |
| RSF reports | RSF relata |
| The amounts are due as at 1 June 1998 . | Os montantes são exigíveis em 1 de Junho de 1998 . |
| Note Differences in the totals are due to rounding . | Nota As diferenças nos totais devem se a arredondamentos . |
| The amounts are due as at 1 June 1998 . | Os montantes vencem se em 1 de Junho de 1998 . |
