Translation of "reports emerged" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Reports have emerged, mainly through Facebook, and the protest was eventually dissipated by violent police intervention. | Principalmente através do Facebook, surgiam relatos do protesto que acabou por ser dissipado pela intervenção violenta da polícia. |
| On 11 December 2007, reports emerged that a framework for the new state was discussed between both countries. | Em 11 de dezembro de 2007 surgiram relatórios de que um plano estrutural para o novo Estado estaria sendo discutido pelos dois países. |
| A small community emerged. | Surgiu uma pequena comunidade. |
| Reports have also emerged that Israeli forces have refused to call the ship by its registered name, the MV Rachel Corrie, and have instead referred to it as Linda, its previous name. | Surgiram também relatos em que as forças israelenses recusaram se a chamar o navio pelo seu nome registrado, MV Rachel Corrie, e ao invés disso se referiram a ele como Linda , seu nome anterior. |
| In September 2009, reports emerged of plans for the Malaysian Government to back a Lotus named entry for the 2010 championship to promote the Malaysian car manufacturer Proton, which owns Lotus Cars. | Em setembro de 2009, o governo da Malásia apoiou a inscrição da Lotus para o campeonato de 2010 com a intenção de promover a construtora malaia Proton, que é dona da Lotus Cars. |
| But this innovation emerged in Brazil. | Mas esta inovação emergiu no Brasil. |
| Wide support emerged for the 3 | BCE Relatório Anual 2002 |
| The emperor emerged shaken but unhurt. | O imperador saiu abalado, mas ileso. |
| Convergence reports | Relatórios de convergência |
| Convergence Reports | Convergence Reports |
| Annual Reports | Annual Reports |
| Kamangir reports | Kamangir relata |
| RSF reports | RSF relata |
| Say a new super bug has emerged. | Digamos que surgiu um nova super bactéria. |
| Presumably, modern humans emerged somewhere in Africa. | Supostamente, os humanos modernos surgiram de algum lugar da África. |
| And again, new forms of wealth emerged. | E mais uma vez novas formas de riqueza emergiram. |
| In Germany, two major communist trends emerged. | Na Alemanha, duas grandes tendências comunistas surgiram. |
| Show Previous Reports | Mostrar relatórios anteriores |
| The blogger reports | O blogueiro relata |
| System problem reports | Apresentar problemas do sistema. |
| ECB Annual Reports | ECB Annual Reports |
| Bangladesh Watchdog reports | Bangladesh Watchdog relata |
| Living Dominica reports. | Reportagem de Living Dominica. |
| Leocardo fully reports | Leocardo traz uma reportagem completa |
| Lúcia Freitas reports | Não ao vigilantismo. |
| Omar Gaza reports | Omar Gaza conta |
| Virtual activism reports | Virtual activism relata |
| And the same pattern emerged in each conflict. | E o mesmo padrão emergiu em cada um dos conflitos. |
| Some signs of labour shortages emerged in 2000 . | Em 2000 , emergiram alguns sinais de falta de mão de obra . |
| As a result , a negative output gap emerged . | Como consequência , surgiu um desvio do produto negativo . |
| Domestic designers emerged with their own unique ideas. | Estilistas iranianas surgiram com ideias próprias. |
| The genre jungle emerged from London's Jamaican diaspora. | A selva do gênero emergiu da diáspora jamaicana em Londres. |
| Not surprisingly ... no Chomsky critique of sociobiology emerged. | Sociobiology The New Synthesis . |
| Send in bug reports. | Envia relatórios sobre erros. |
| Monitoring and evaluation reports | Disposições de acompanhamento e avaliação Relatórios |
| 2009 statistical quality reports | Relatórios de 2009 sobre a qualidade das estatísticas |
| 2008 statistical quality reports | Relatórios de 2008 sobre a qualidade das estatísticas |
| La Rana Berden reports | La Rana Berden reports |
| Where Madness Resides reports | Where Her Madness Resides relata |
| Journalist Mohamed Abdelfattah reports | O jornalista Mohamed Abdelfattah reporta |
| Journalist Evan Hill reports | O jornalista Evan Hill reporta |
| And this is the time when Project Tiger emerged. | E esta foi a época em que o Projeto Tigre surgiu. |
| Fungi multiplied. Orchids emerged, genitalia shaped to lure insects ... | Fungos multiplicaram se. Orquídeas emergiram, e a genitália moldou se para seduzir os insetos. |
| Successions of new species emerged, evolved and became extinct. | sucessões de novas espécies surgem, evoluem e extinguem se. |
| The general hospital right next door emerged largely unscathed. | O hospital geral ao lado afundou relativamente ileso. |
