Translation of "reproductive hormones" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| So BPA mimics the body's own hormones and causes neurological and reproductive problems. | E o BPA imita os hormônios próprios do corpo e causa problemas neurológicos e reprodutivos. |
| Many non living substances such as fluids, hormones, and pheromones are also important accessories to the reproductive system. | Um exemplo de Muitas substâncias não vivas, tais como fluidos, hormônios e feromônios também são acessórios importantes para o sistema reprodutivo. |
| Hormones. | Hormônios. |
| These hormones are similar to hormones that we have in our bodies. | Estes hormônios são similares aos hormônios que temos em nossos corpos. |
| Reproductive health education | Educação para saúde reprodutiva |
| Four of the six adenohypophyseal hormones are tropic hormones that regulate the function of other endocrine organs. | Os hormônios viajam para os músculos, órgãos ou glândulas bem distantes do ponto de origem. |
| How about these hormones or resveratrol? | E quanto a esses hormônios ou o resveratrol? |
| Parliament was quick to pass the Human Reproductive Cloning Act 2001 which explicitly prohibited reproductive cloning. | O resultado disso é que o Parlamento foi rápido ao passar o Ato sobre Clonagem Reprodutiva Humana, que proíbe explicitamente a clonagem reprodutiva. |
| So what kind of hormones are these? | E que tipo de hormônios são esses? |
| There's lots of hormones. There's testosterone, adrenalin. | Há muitos hormônios. Existe testosterona, adrenalina. |
| Like all steroid hormones, it is hydrophobic. | Como todas as hormonas esteróides, é hidrofóbico. |
| And the reason is that these hormones, like the insulin and the IGF hormones and the TOR pathway, they're essential. | E a razão é que esses hormônios, como os hormônios insulina e IGF e o mecanismo do TOR, eles são essenciais. |
| Because maintaining a pregnancy is dependent on hormones. | Porque manter a gravidez depende dos hormônios. |
| And that's really mediated by the sex hormones. | E isto é mediado pelos hormônios sexuais. |
| Yes. You would have torn reproductive organs. | Sim. Os órgãos reprodutivos se destruiriam. |
| Where do they get their reproductive resources? | Onde eles encontram recursos para a sua reprodução? |
| Hepatobiliary disorders Reproductive system and breast disorders | Afecções hepatobiliares Doenças dos órgãos genitais e da mama |
| The many synthetic hormones that resulted are known as progestins. | Os muitos hormônios sintéticos que resultaram dessa busca são conhecidos como progestinas. |
| ) Reproductive system The male sex organs are part of the reproductive system, consisting of the penis, testicles, vas deferens, and the prostate gland. | Nos termos da biologia, os órgãos sexuais masculinos estão envolvidos no sistema reprodutivo, consistindo de pénis, Ducto ejaculatório, testículos, ducto deferente e glândulas anexas como a Próstata. |
| Of the ones that stayed, their reproductive rate declined. | E dos que ficavam, a taxa de reprodução caia. |
| the prohibition of the reproductive cloning of human beings. | A proibição da clonagem reprodutiva dos seres humanos. |
| The penis is one of the male reproductive organs. | O pênis é um dos órgãos reprodutores masculinos. |
| All are complex multicellular eukaryotes with specialized reproductive organs. | São organismos eucariontes multicelulares com órgãos reprodutivos especializados. |
| These hormones can pass through water treatment plants and into rivers. | Esses hormônios podem não ser eliminados pelo tratamento de água e passarem para os rios. |
| Smiling can help reduce the level of stress enhancing hormones like cortisol, adrenaline and dopamine, increase the level of mood enhancing hormones like endorphin and reduce overall blood pressure. | Sorrir pode ajudar a reduzir o nível de hormônios que aumentam o stress como o cortisol, adrenalina e dopamina, aumenta o nível de hormônios que melhoram o ânimo como a endorfina e reduz a pressão sanguinea. |
| Doses of component hormones also vary among products, and some pills are monophasic (delivering the same dose of hormones each day) while others are multiphasic (doses vary each day). | Aplicação Deve ser tomada todos os dias durante 21 dias seguidos por mês, sempre à mesma hora (para a maioria das pílulas o atraso é de 12 horas). |
| By contrast, male sex hormones such as testosterone seem to be immunosuppressive. | Pelo contrário, as hormonas sexuais masculinas como a testosterona aparentam ser imunossupressoras. |
| The prostate glands require male hormones, known as androgens, to work properly. | As glândulas da próstata necessitam de hormônios masculinos, conhecidos como andrógenos, para funcionar corretamente. |
| Studies in animals have shown reproductive toxicity (see section 5.3). | Os estudos em animais mostraram toxicidade reprodutiva (ver secção 5. 3). |
| Recognition species Based on shared reproductive systems, including mating behavior. | Com base na partilha de sistemas reprodutivos, incluindo o comportamento de acasalamento. |
| 'Employment and the sexual and reproductive behavior of female adolescents'. | Virgindade sagrada Castidade Celibato Celibato involuntário Timidez amorosa |
| Direct association of these vocalizations with the reproductive season for the species and that only males make the sounds point to these vocalizations as possible reproductive displays. | Associações diretas dessas vocalizações com a temporada reprodutiva da espécie e somado ao fato de somente machos emitirem esse som sugerem que essas vocalizações sejam utilizadas como possível estratégia para a reprodução. |
| We can't keep feeding our kids pesticides and herbicides and antibiotics and hormones. | Não podemos continuar dando pesticidas, herbicidas, antibióticos e hormônios às crianças. |
| Function Leydig cells release a class of hormones called androgens (19 carbon steroids). | Funções As células de Leydig liberam uma classe de hormônios denominados androgénios. |
| The truth is that both are sexual and both are reproductive. | Em muitas espécies, o clitóris é pequeno ou quase inexistente. |
| Other theorists use cultural factors influencing reproductive success to explain monogamy. | Outros teóricos usam fatores culturais que influenciam o sucesso reprodutivo para explicar a monogamia. |
| Most of the known signals are hormones and the molecules involved in metabolism itself. | A maior parte da sinalização conhecida é feita por hormônios e pelas moléculas envolvidas no próprio metabolismo. |
| Physiological regulation Hormones can act as immunomodulators, altering the sensitivity of the immune system. | Regulação fisiológica As hormonas podem actuar como imunomoduladores, alterando a sensibilidade do sistema imunitário. |
| Research Dr. Pincus began studying hormonal biology and steroidal hormones early in his career. | Carreira Dr. Pincus começou a estudar biologia hormonal e hormônios esteróides no início de sua carreira. |
| ) Serum (blood) levels of androgens (male hormones), including androstenedione and testosterone may be elevated. | Os níveis séricos (sangue) de androgênios(hormônios masculinos), incluindo androstenedionae testosterona, podem estar elevados . |
| The doctors recommended it because she had a severe reproductive tract infection. | Os médicos recomendaram a remoção do útero, pois ela tinha uma grave infecção no aparelho reprodutor. |
| So, the question is, do student mothers influence other students' reproductive behaviour? | Então, a pergunta é, mães adolescentes influenciam o comportamento reprodutivo de outras estudantes? |
| The octopus exits only to look for food and for reproductive purposes. | O polvo só sai para procurar comida e para propósitos reprodutivos. |
| Humans The human reproductive system usually involves internal fertilization by sexual intercourse. | A reprodução humana (sexo) ocorre pela fertilização interna durante a relação sexual. |
| These cultural processes may have nothing to do with relative reproductive success. | Estes processos culturais podem não ter nada a ver com o sucesso reprodutivo relativo. |