Translation of "reptiles" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I hate reptiles. | Eu odeio répteis. |
| Turtles are reptiles. | As tartarugas são répteis. |
| Snakes are reptiles. | As cobras são répteis. |
| See also List of reptiles of Italy List of Reptiles of Portugal Psammodromus | Lista de répteis de Portugal |
| These are mammal like reptiles. | Esses são répteis semelhantes aos mamíferos. |
| Fifty five species of mammal like reptiles. | 55 espécies de répteis semelhantes aos mamíferos. |
| Crocodiles, snakes, lizards and turtles are reptiles. | Os crocodilos, as cobras, os lagartos e as tartarugas são répteis. |
| Reptiles Alligators and crocodiles also have gizzards. | Répteis Os jacarés e os crocodilos também possuem moelas. |
| For example, the group of reptiles, as traditionally defined, is paraphyletic with respect to the mammals and birds it contains the last common ancestor of the reptiles including the extant reptiles as well as the extinct mammal like reptiles along with all descendants of that ancestor except for mammals and birds. | Exemplo O grupo dos répteis não inclui as aves que apresentam o mesmo ancestral comum. |
| Biodiversity Tetrapoda includes four classes amphibians, reptiles, mammals, and birds. | Biodiversidade Tetrápodes inclui quatro classes anfíbios, répteis, mamíferos e aves. |
| In reptiles and mammals, it is called the cerebral cortex . | Nos répteis e mamíferos, ela é chamada de córtex. |
| Fish, arthropods, amphibians and reptiles all evolved during the Paleozoic. | Os anfíbios surgiram no Devoniano e os répteis no Carbonífero. |
| Gavialidae is a family of reptiles within the order Crocodilia. | Gavialidae é uma família de crocodilianos da ordem Crocodylia. |
| Live birds are also taken and occasionally reptiles and amphibians. | Alimenta se de vertebrados de pequena dimensão (répteis e anfíbios). |
| Two animals, two iconic reptiles really captivated me very early on. | Dois animais, dois répteis icônicos realmente me cativaram muito cedo. |
| Almost all non oviparous fish, amphibians and reptiles are ovoviviparous, i.e. | Reprodução Vivíparo Ovovivíparo Desenvolvimento Aves Ovo Monotremados |
| This structure is very similar to the one found in reptiles. | O fêmur e úmero são perpendiculares ao corpo como nos répteis. |
| It involves flying reptiles like this Pterosaur that we reconstructed from Africa. | Ela envolve répteis voadores como este Pterossauro que nós reconstruímos da África. |
| As well as mammals, birds, reptiles, fish and insects are animals too. | As aves, os répteis, os peixes e os insetos são animais, tanto quanto os mamíferos. |
| The Crocodilia (or Crocodylia) are an order of large, predatory, semiaquatic reptiles. | Crocodylia (crocodilianos) é uma ordem de répteis que inclui os crocodilos, jacarés, aligátores e os gaviais. |
| Behaviour Its prey is mostly reptiles, mainly snakes, but also some lizards. | Alimenta se principalmente de répteis, especialmente cobras (de onde o seu nome), mas também lagartos. |
| The mammalian brain invested heavily in olfaction to succeed at night as reptiles slept one explanation for why olfactory lobes in mammalian brains are proportionally larger than in the reptiles. | No período Jurássico, o cérebro dos mamíferos investiu pesadamente na função olfativa para sobreviver durante a noite, enquanto os répteis dormiam. |
| Australia has the greatest number of reptiles of any country, with 755 species. | A Austrália tem o maior número de espécies répteis do mundo (755 espécies). |
| Adults feed mainly on fish, but also eat amphibians, reptiles and small mammals. | Adultos se alimentam principalmente de peixes, mas também comem anfíbios, répteis e pequenos mamíferos. |
| By contrast, all amniotes (mammals, birds and reptiles) have twelve pairs of cranial nerves. | Em contrapartida, todos os amniotas (mamíferos, aves e répteis) têm doze nervos cranianos. |
| It hunts small mammals, reptiles and birds up to 5 times its own weight. | Caça pequenos mamíferos, répteis e outras aves. |
| Most of his work on reptiles related to the skeletons of extinct forms and his chief memoirs, on British specimens, were reprinted in a connected series in his History of British Fossil Reptiles (4 vols. | Muito de seu trabalho sobre répteis tratou dos esqueletos de formas extintas, e seus ensaios mais importantes sobre espécimes britânicas foram reimpressos em uma série conectada em seu History of British Fossil Reptiles (História de Répteis Fósseis Britânicos) (4 vols., Londres, 1849 1884). |
| The scales of birds are thought to be homologous to those of reptiles and mammals. | Os ossos pneumáticos também são encontrados em outros grupos de répteis. |
| I want you to put off your preconceptions, your preconceived fears and thoughts about reptiles. | Eu quero que vocês joguem fora seus preconceitos, seus medos e pensamentos pré concebidos sobre os répteis. |
| Like other reptiles, Nile crocodiles lay eggs to reproduce, which are guarded by the female. | Os ovos e os filhotes são alvos fáceis de predadores, incluindo outros crocodilos maiores. |
| The Jurassic constitutes the middle period of the Mesozoic Era, also known as the Age of Reptiles. | O período Jurássico sucede o período Triássico e precede o período Cretácico, ambos são de sua era. |
| Modern birds and reptiles have been found to express the phototransducing pigment melanopsin in the pineal gland. | Demonstrou se que aves e répteis modernos expressam o pigmento fototransdutor melanopsina na glândula pineal. |
| Amphibians and reptiles Australia has four families of native frogs and one introduced toad, the cane toad. | Anfíbios e répteis A Austrália possui quatro famílias de rãs nativas e uma espécie de sapo introduzida, o sapo cururu. |
| The giant reptiles have effectively become ecological indicators whose own flesh reflects the health of the Waorani s homeland. | Os répteis gigantes acabaram efetivamente por se tornar indicadores biológicos, cuja carne reflete a qualidade da terra dos Waorani. |
| Sharks appeared about 450 Mya, amphibians about 400 Mya, reptiles about 350 Mya, and mammals about 200 Mya. | Os tubarões apareceram por volta de 450 Ma, anfíbios 400 Ma, répteis por volta de 350 Ma e mamíferos uns 200 Ma. |
| Among other reptiles, the earliest turtles, like Proganochelys and Proterochersis , appeared during the Norian (middle of the Late Triassic). | Entre outros répteis, as primeiras tartarugas, como Proganochelys e Proterochersis, apareceram durante o Noriano. |
| The duodenum is the first section of the small intestine in most higher vertebrates, including mammals, reptiles, and birds. | O duodeno é a primeira seção do intestino delgado, na maioria dos vertebrados superiores, incluindo mamíferos, répteis e aves. |
| Amniotes include synapsids (mammals along with their extinct kin) and sauropsids (reptiles and birds), as well as their ancestors. | Os amniotas são um grupo de vertebrados tetrápodes que incluem os mamíferos (Synapsida) e os sauropsídeos (répteis e dinossáurios, incluindo as aves). |
| The ileum is the final section of the small intestine in most higher vertebrates, including mammals, reptiles, and birds. | O íleon, ou íleo é a parte final do intestino delgado, na maioria dos vertebrados superiores, incluindo mamíferos, répteis e aves. |
| Thus, while 45.8 of reptiles and 55.8 of amphibians are endemic, only 12.6 of mammals and 4.5 of birds are. | Em consequência, apenas 12,6 dos mamíferos e 4,6 das aves são espécies endêmicas, em contraste com 45,8 dos répteis e 55,8 de anfíbios endêmicos. |
| This is the reproductive method of most fish, amphibians, reptiles, all birds, the monotremes, and most insects, molluscs, and arachnids. | Este é o método de reprodução da maioria dos peixes, anfíbios, répteis, todas as aves, os monotremados, e a maioria dos insetos, moluscos e alguns aracnídeos. |
| The bacteria of Salmonella can be found in the digestive tracts of humans and animals, such as birds and reptiles. | pode colonizar todos os animais enquanto que na Salmonella Typhi, o Homem é o único reservatório. |
| However, both phytosaurs and aetosaurs were among the groups of archosaur reptiles completely wiped out by the end Triassic extinction event. | No entanto, tanto Phytossauros e Aetosauros estavam entre os grupos de répteis completamente dizimados pelo evento de extinção no final do Triássico. |
| The jejunum () is the second part of the small intestine in humans and most higher vertebrates, including mammals, reptiles, and birds. | Características O jejuno está presente na maioria dos vertebrados superiores, incluindo mamíferos, répteis e aves. |
| Though the end Triassic extinction event was not equally devastating everywhere in terrestrial ecosystems, several important clades of crurotarsans (large archosaurian reptiles previously grouped together as the thecodonts) disappeared, as did most of the large labyrinthodont amphibians, groups of small reptiles, and some synapsids (except for the proto mammals). | Embora o evento de extinção do final do Triássico não tenha sido igualmente devastador em todos os ecossistemas terrestres, vários clados importantes de Crurotarsis desapareceram (grandes répteis Archosauromorphas anteriormente classificados como tecodontes), como também dos grandes anfíbios Labirintodonte, grupos de pequenos répteis e alguns sinapsídeos (exceto os proto mamíferos). |
