Translation of "reputable" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

There are reputable companies too. You will be familiar with some reputable companies, our French fellow MEPs will be familiar with some reputable companies, but we must look carefully at exactly which companies do not fulfil requirements, and these must be struck off the list.
É que também há sociedades destas que são idóneas, a colega conhece algumas, os nosso colegas franceses também, mas a atenção que é preciso dar é no sentido de, aquelas que não preenchem os requisitos, serem eliminadas da lista de prestadores.
We should merely report on what reputable parties have said about it.
Nós devemos apenas reportar o que grupos respeitáveis tiverem dito sobre ele.
How could reputable ratings agencies and investment banks misjudge things so badly?
Como puderam agências de notação reputadas e bancos de investimento avaliar tão mal as coisas?
People were shocked when he cited a supermarket tabloid as a reputable newspaper.
As pessoas ficaram chocadas quando ele citou um tabloide de supermercado como um jornal conceituado.
Reputable forecasters both private and public have been revising down their estimates of America s potential long run GDP.
Analistas conceituados tanto privados como públicos têm feito revisões em baixa das estimativas do PIB tendencial a longo prazo dos EUA.
Irving appealed to Walter Scott for help procuring a more reputable publisher for the remainder of the book.
Irving apelou a Walter Scott para ajudar na aquisição de um editor mais respeitável para publicar o restante do livro.
In 1924 when the crisis had abated, he transferred to the much more reputable Technical University of Munich.
Em 1924, quando a crise se apaziguou, ele se transferiu para a aclamada Universidade Técnica de Munique.
The Saudi government estimate is at 2,217,949 square kilometres, while other reputable estimates vary between 2,149,690 and 2,240,000 sq.
Outras estimativas fidedignas variam entre 2 149 690 é 2 240 000 quilômetros quadrados.
The Berlin International Film Festival (), also called the Berlinale, is one of the world's leading film festivals and most reputable media events.
O Festival internacional de Cinema de Berlim (, IFB), também conhecido como Berlinale, é um dos mais importantes festivais de cinema da Europa e do mundo.
The King insisted that his ambassadors keep him informed about the state of the arts in foreign countries and would buy only the best from the most reputable artists of the time.
Assim, o longo reinado de D. João V serve também para ilustrar quão fundamental era a personalidade do rei absoluto para a política do Estado durante o Antigo Regime.
Unlike in the past, when the posts with maximum engagement appeared in the Trending section, now only those posts that have been shared by other reputable sources will appear in the Trending section.
Antes, as publicações que tivessem mais atividade apareciam na seção, agora apenas as publicações compartilhadas por fontes seguras irão ser publicadas lá.
Marking to market is the at least daily valuation of positions at readily available close out prices that are sourced independently . Examples include exchange prices , screen prices , or quotes from several independent reputable brokers .
menos diariamente aos preços de encerramento da posição imediatamente disponíveis e provenientes de fontes independentes , tais como cotações da bolsa , cotações electrónicas ou cotações fornecidas por vários corretores independentes reputados .
Reputable biographies following her death stated that after this latest dismissal, she slightly grazed her neck with a broken glass, requiring only a band aid, but at the time, the public was informed that a despondent Garland had slashed her throat.
Respeitáveis biografias após a morte de Garland declararam que, depois dessa última demissão, ela esfregou no pescoço um copo de água quebrado, exigindo apenas um Band Aid , mas, ao mesmo tempo, o público foi informado de que uma desalentada Garland tinha cortado a garganta.
So after Sally Clark was convicted you can imagine, it made rather a splash in the press one of the journalists from one of Britain's more reputable newspapers wrote that what the expert had said was, The chance that she was innocent was one in 73 million.
Então depois que Sally Clark foi condenada você pode imaginar, isto fez um alvoroço na imprensa um dos jornalistas de um dos jornais mais respeitados do Reino Unido escreveu que o que o especialista disse foi que, A chance de ela ser inocente é de um em 73 milhões.
Furthermore , counterparties have to provide legal confirmation from a reputable law firm confirming the fulfilment of the following conditions The issuer of the bonds is a credit institution incorporated in an EU Member State , and is not a specialpurpose vehicle , even if such bonds are guaranteed by a credit institution incorporated in an EU Member State .
Adicionalmente , as contrapartes devem fornecer confirmação jurídica , por um escritório de advogados de renome , de que se encontram satisfeitas as seguintes condições O emitente das obrigações é uma instituição de crédito constituída num Estado Membro da UE , e não um veículo de titularização , ainda que tais obrigações possam ser garantidas por uma instituição de crédito cons tituída num Estado Membro da UE .

 

Related searches : Reputable Insurer - Highly Reputable - Reputable Bank - Reputable Provider - Reputable Partner - Well Reputable - Reputable Person - Reputable University - Reputable Brand - Most Reputable - Reputable Source - Reputable Supplier - Reputable Companies - Reputable Firm