Translation of "reputation at risk" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Reputation - translation :

Risk - translation :

Keywords : Reputação Fama Arruinar Destruir Arriscaria Arriscado Risco Arriscar Riscos

Examples (External sources, not reviewed)

My reputation is at stake.	Minha reputação está em jogo.
My reputation is at stake.	A minha reputação está em jogo.
It got almost no commercial reputation at all.	Ele quase não tem reputação comercial.
( 2 ) Indirect losses arising from damage to the institution 's reputation do not form part of operational risk .	2 ( ) As perdas indirectas resultantes de danos causados à reputação da instituição não se integram no conceito de risco operacional .
Reputation Simone had a reputation for volatility.	Reputação Simone tinha a reputação de ser volátil.
Our artists are at risk.	Nossos artistas estão em risco.
Credit risk the risk that a counterparty will not settle an obligation at full value , either when it becomes due or at any time thereafter . Credit risk includes replacement cost risk and principal risk .	Comissão Executiva ( Executive Board ) um dos órgãos de decisão do Banco Central Europeu ( BCE ) . É composta pelo Presidente e pelo Vice Presidente do BCE e por quatro vogais , nomeados de comum acordo pelos Chefes de Estado ou de Governo dos Estados Membros que adoptaram o euro .
Photo by Children At Risk Foundation	Foto do Children At Risk Foundation
Do everything at your own risk.	Faça tudo a seu próprio risco.
In those at high risk immunization may reduce the risk of heart disease.	Nos grupos de alto risco, a vacinação pode reduzir o risco de doenças arteriais.
My hand is at life, here, so at risk.	Minha mão está correndo risco aqui.
The main measures of market risk observed are modified duration and Value at Risk .	e , quatro , limites à exposição ao risco de crédito .
Who is at risk? People like you.	Quem está em risco? Pessoas como você.
Why are you putting yourself at risk?	Por que você está se colocando em risco?
Your reputation precedes you.	Sua reputação o precede.
Fadil's reputation was ruined.	A reputação de Fadil estava arruinada.
Fadil ruined Layla's reputation.	Fadil destruiu a reputação de Layla.
Levi's reputation was growing.	O livro alavancou a reputação de Levi.
Credit risk the risk that a counterparty will not settle an obligation for full value , either when due or at any time thereafter . Credit risk includes replacement cost risk and principal risk .	Os títulos podem ser titulados ( mas imobilizados numa central de depósito de títulos ) ou podem ser desmaterializados ( ou seja , existir apenas como registo electrónico ) .
Institutions shall calculate the stressed value at risk at least weekly .	As instituições devem calcular o valor em risco em situação de tensão , no mínimo semanalmente .
Because they're not willing to be at risk.	Porque eles não estão dispostos a correr esse risco.
And peace, this supreme good, is at risk	E a paz, esse bem supremo, está em perigo
Tom put himself and his children at risk.	Tom colocou ele mesmo e os filhos dele em perigo.
These individuals are at specific risk, particularly if there's blood contact, they're at risk for transmission and possibly infection with novel viruses.	Esses indivíduos estão em risco específico, particularmente se há contato com o sangue, eles estão em risco de transmissão e possivelmente infecção com novos vírus.
He has a good reputation.	Ele tem boa reputação.
My reputation has been destroyed.	A minha reputação foi destruída.
His reputation began to decline.	A sua reputação começou a cair.
Through such episodes as the deception of Derby at Gloucester, Edward acquired a reputation as untrustworthy.	Eduardo ganhou a reputação de desonesto através de episódios como a enganação de Roberto em Gloucester.
Irving was relieved at its reception, which did much to cement his reputation with European readers.	Irving sentiu se aliviado com o resultado, que muito consolidou a sua reputação entre os leitores europeus.
Improving youth employment by identifying at risk students at an earlier stage.	Combater o abandono e o insucesso escolares através da identificação precoce dos estudantes em risco.
Both national competitiveness and national security are at risk.	Tanto a competitividade nacional quanto a segurança nacional estão em risco.
And banks remain non transparent, and thus at risk.	E os bancos permanecem não transparentes e, portanto, em risco.
This success reflects the ECB 's commitment to building and maintaining a strong , proactive risk management culture , which is essential to its reputation and credibility in the long term .	não poderá , portanto , ser feita discriminação no quadro das garantias com base no estatuto de sector público ou privado dos emitentes .
A difficult decade (1969 77) Knowing that his reputation was at stake following the much publicised Tora!	Uma década difícil (1969 1977) Sabendo que sua reputação estava em jogo depois do fracasso muito publicado de Tora!
Here, the Marines fought their famed battle at Belleau Wood, creating the Marines' reputation in modern history.	Esta batalha marca o início da criação da reputação do Corpo de Fuzileiros Navais na história moderna.
That man has a bad reputation.	Esse homem tem má fama.
I don't care about my reputation.	Não me importo com minha reputação.
I'm just thinking about your reputation.	Estou apenas pensando sobre a sua reputação.
Tom had to defend his reputation.	Tom tinha que defender a reputação dele.
Tom had to defend his reputation.	Tom teve que defender a reputação dele.
Credit risk the risk that a counterparty will not settle an obligation at full value , either when it becomes due or at any time thereafter .	Para além da guarda e gestão de títulos , a CDT pode desempenhar funções de compensação e de liquidação .
Value at Risk ( VaR ) a risk measure of a portfolio 's maximum loss during a specific period of time at a given level of probability .	por parte do Conselho do BCE de corrigir de forma mecânica desvios no crescimento do M3 em relação ao valor de referência . Valor em Risco ( Value at Risk ( VaR )) medida de risco de uma perda máxima de carteira durante um período de tempo específico a um determinado nível de probabilidade .
These criteria will be the reputation of the proposed acquirer , the reputation and experience of any person that may run the resulting institution or firm , the financial soundness of the proposed acquirer , the ongoing compliance with the relevant sectoral Directives and the risk of money laundering and terrorism financing .	Estes critérios são a idoneidade do adquirente potencial , a idoneidade e competência da pessoa ou pessoas que poderão vir a dirigir a instituição ou empresa resultante da aquisição , a solidez financeira do adquirente potencial , a observância das disposições das directivas sectoriais aplicáveis e o risco de branqueamento de capitais ou de financiamento de actividades terroristas .
Despite its reputation as being a rainy city, London receives less precipitation (with in a year), than Rome (at ), Bordeaux (at ), Toulouse (at ), and Naples (at per year).	Apesar de sua reputação de ser uma cidade chuvosa, Londres recebe menos precipitação (com 601 milímetros por ano) do que Roma (834 milímetros), Bordeaux (923 mm), Toulouse (668 mm) e Nápoles (1006 mm).
I'm at almost twice the risk for Type II diabetes.	Eu tenho quase o dobro de rísco para o tipo 2 de diabetes.

Exibir esta página em português