Translation of "request response" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| HEAD Asks for the response identical to the one that would correspond to a GET request, but without the response body. | É usado para obter metainformações por meio do cabeçalho da resposta, sem ter que recuperar todo o conteúdo. |
| The Web container creates JSP implicit objects like pageContext, servletContext, session, request response. | O recipiente web cria objetos JSP implícitos como pageContext, servletContext, session, request response. |
| DHCP request In response to the DHCP offer, the client replies with a DHCP request, broadcast to the server, requesting the offered address. | O cliente responde DHCPREQUEST, ainda em broadcast para o servidor (para ser visível por todos os DHCP Servers), solicitando o endereço oferecido. |
| Technical overview HTTP functions as a request response protocol in the client server computing model. | Visão técnica geral O HTTP funciona como um protocolo de requisição resposta no modelo computacional cliente servidor. |
| Everything in the HTTPS message is encrypted, including the headers, and the request response load. | Tudo na mensagem HTTPS é criptografado, incluindo os cabeçalhos, as requisições e respostas. |
| Persistent connections In HTTP 0.9 and 1.0, the connection is closed after a single request response pair. | Conexões persistentes No HTTP 0.9 e 1.0, a conexão é fechada após um único par de requisição resposta. |
| The framework is extensible with filters, which are called at defined points in the request response processing. | Estas são chamadas em pontos definidos no processamento de requisição resposta. |
| I made the request for Spanish citizenship some time ago, I was just waiting for a response. | fiz o pedido de cidadania espanhola há algum tempo atrás, eu estava apenas esperando por uma resposta. |
| The response contains completion status information about the request and may also contain requested content in its message body. | A resposta contém informações de estado completas sobre a requisição e pode também conter o conteúdo solicitado no corpo de sua mensagem. |
| Transaction layer PCI Express implements split transactions (transactions with request and response separated by time), allowing the link to carry other traffic while the target device gathers data for the response. | Transaction Layer PCIe implementa dividir transações (operações com pedido e resposta separados por tempo), permitindo a ligação para o transporte de outros veículos, enquanto o dispositivo alvo recolhe dados para a resposta. |
| a decision in response to a request for review of a sanction decided by the Executive Board of the ECB . | uma decisª o em resposta a um recurso interposto de uma sançª o aplicada pela Comissª o Executiva do BCE . |
| The numbers represent the code for the response and the optional text represents a human readable explanation or request (e.g. | Os números representam o número do código e o texto opcional representa as explicações ou parâmetros necessários. |
| In 2009, it launched the Sea Gripen project in response to India's request for information on a carrier borne aircraft. | Em 2009, lançou o projeto Sea Gripen em resposta ao pedido da Índia para obter informações sobre um avião naval. |
| The Pipeline A pipeline is used to specify how the different Cocoon components interact with a given request to produce a response. | O pipeline O pipeline é utilizado para definir como os diferentes componentes do Cocoon interagem com as requisições do usuário para produzir uma resposta. |
| The controller shall provide their response to the DPO within 20 working days of the controller 's receipt of the DPO 's request . | O responsável pelo tratamento de dados deve dar a sua resposta ao EPD no prazo de 20 dias úteis a contar da data de recepção do pedido do EPD . |
| In response to this request, an airborne battalion, commanded by Lieutenant Colonel A. Lomakin, arrived at the Bagram Air Base on July 7. | No dia 7 de julho, um batalhão de paraquedistas, comandados pelo coronel A. Lomakin, chegou na base aérea de Bagram. |
| If a request for a favour on behalf of the family reached Avadeyev, he always gave the same response, Let them go to hell!! | Se lhe chegasse qualquer tipo de pedido por parte da família, a resposta era sempre, Eles que vão para o inferno! |
| The committee's response was overwhelmingly favorable and led to a request from Koenig for a formal proposal in time for the March 1994 meeting. | A resposta do comitê foi muito favorável e resultou na requisição de Koenig para uma proposta formal a tempo da reunião de 1994. |
| In response to Maskelyne's request, Herschel decided to name the object Georgium Sidus (George's Star), or the Georgian Planet in honour of his new patron, King George III. | Em resposta à solicitação de Maskelyne, Herschel decidiu nomear o objeto como Georgium Sidus (Estrela de Jorge), ou Georgian Planet em homenagem ao seu novo patrono, o Rei Jorge III. |
| In 1969, in response to a request by the museum, the Brazilian Institute for Historic and Artistic Heritage (IPHAN) registered MASP's holdings as part of the national heritage. | Assim, em 1969, a pedido do museu, a coleção foi tombada pelo Serviço do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (atual IPHAN). |
| This was Castro's response to a request made personally to him by Pope Benedict XVI during the latter's Apostolic Visitation to the island and León, Mexico that month. | O ato era uma resposta de Castro a um pedido feito pessoalmente a ele pelo papa Bento XVI durante sua visita apostólica à ilha e à cidade de Leão, no México, naquele mês. |
| ECOFIN COUNCIL REPORT ON STRENGTHENING THE COORDINATION OF BUDGETARY POLICIES In November 2002 , in response to a request by the European Council , the Commission ECB Annual Report 2003 129 | RELATÓRIO DO CONSELHO ECOFIN RELATIVO AO REFORÇO DA COORDENAÇÃO DAS POLÍTICAS ORÇAMENTAIS Em Novembro de 2002 , em resposta a um pedido do Conselho Europeu , a Comissão apresentou propostas no sentido de reforçar a coordenação de políticas orçamentais . |
| Server Response | Resposta do Servidor |
| Official response | Rrsposta oficial |
| International response | Resposta internacional |
| For the period between the date of request for information by the competent authorities and the receipt of a response thereto by the proposed acquirer , the assessment period shall be interrupted . | O período de avaliação será interrompido no intervalo que medeia entre a data do pedido de informações formulado pelas autoridades competentes e a recepção da resposta do adquirente potencial . |
| For the period between the date of request for information by the competent authorities and the receipt of a response thereto by the proposed acquirer , the assessment period shall be interrupted . | O período de avaliação deve ser interrompido no intervalo que medeia entre a data do pedido de informações formulado pelas autoridades competentes e a recepção da resposta do adquirente potencial . |
| Journalist Lúcio Castro, during an investigation for an ESPN special report on Operation Condor, failed to obtain any official documentation from Itamaraty in response to a request for information about Aussaresses. | O jornalista Lúcio Castro, durante uma investigação para um especial da ESPN sobre a Operação Condor não conseguiu obter nenhuma documentação oficial do Itamaraty, em resposta ao pedido de informações sobre Aussaresses. |
| And their response | E a resposta da UNICEF |
| Her response was | A resposta dela foi |
| Critical response The response of major American film reviewers was widely favorable. | Análise da crítica A reação dos principais críticos de cinema americanos foi bastante favorável. |
| kde request kde.org | kde request kde.org |
| Request for credit | Pedido de crédito BCO |
| This request shall | O pedido deverá |
| Consider my request. | Considere o meu pedido. |
| Likewise, the response to the CS was the conditioned response (CR) and that to the US was the unconditioned response (UR). | Sua função é preditiva, ou seja, serve para antecipar a resposta de prazer (recompensa) ou mesmo advertir sobre um possível perigo (punição). |
| The ruling given by the Court of Justice in response to such a request shall not apply to judgments of courts or tribunals of the Member States which have become res judicata . | O terceiro travessão do n.o 2 não obsta à detenção e gestão , pelos Governos dos Estados Membros , de saldos de tesouraria em divisas . 4 . |
| The ruling given by the Court of Justice in response to such a request shall not apply to judgments of courts or tribunals of the Member States which have become res judicata . | A decisão proferida pelo Tribunal de Justiça em resposta a esse pedido não é aplicável as decisões dos órgãos jurisdicionais dos Estados Membros que constituam caso julgado . |
| An exaggerated tickle and anticipatory response are responsible for the heightened sensual response. | Grande excitação e estimulação previa são responsáveis pelo aumento da resposta sexual. |
| RFC 2616 (Hypertext Transfer Protocol HTTP 1.1) offers standard definitions A 'transparent proxy' is a proxy that does not modify the request or response beyond what is required for proxy authentication and identification . | RFC 2616(Protocolo de Transferência de Hipertexto HTTP 1.1) oferece definições padrões A 'proxy transparente' é um proxy que não modifique o pedido ou resposta para além do que é necessário para a autenticação e identificação do proxy . |
| Response rate 95 CI ( ) | Tempo mediano até à progressão da doença IC a 95 (semanas) |
| Immediate detection, immediate response. | Detecção imediata, resposta imediata. |
| That's the common response. | Esta é a resposta mais comum. |
| There was no response. | Não houve resposta. |
| There was no response. | Não se teve resposta. |
Related searches : Response On Request - Request And Response - Request A Response - Response Of Request - Armed Response - Physiological Response - Get Response - Comprehensive Response - Effective Response - Final Response - Linear Response - Response Criteria
