Translation of "request to record" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Record - translation : Request - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

How to request documents and records
Como requisitar documentos e registos
Tom decided to ignore Mary's request.
Tom decidiu ignorar o pedido de Maria.
Record Internacional Record Internacional is the international service of Rede Record.
Slogans Institucionais e Institucionais de Aniversário 1953 1960 TV Record.
If a record is missing , then the entire record details should be added to Report 1 ( i.e. as an additional record ) .
Se faltar um registo , todo os seus elementos devem ser inscritos no Relatório 1 ( isto é , como registo adicional ) .
If a record is missing , then the entire record details should be added to Report 1 ( i.e. as an additional record ) .
Se faltar um registo , todo os seus elementos devem ser inscritos no Relatório 1 ( ou seja , como registo adicional ) .
It's closer to a Mötley Crüe record than it is a punk rock record.
Está mais perto de um disco de Mötley Crüe que um disco de punk rock .
And a record executive walked up to me and invited me to Nashville, Tennessee to make a record.
E o diretor de uma gravadora se aproximou e convidou me para ir a Nashville no Tennessee para gravar um disco.
I would like to make a request.
Gostaria de fazer um pedido.
She urged him to consider the request.
Ela o instigou a considerar o pedido.
A formal request to join the L.O.O.T.
O transfeminismo oferece um novo sentido para gênero.
Unemployment rises to record high levels.
A taxa do desemprego sobe para níveis recorde.
( name withheld on the request of the victim as she was blackmailed and forced to request us to omit the name)
Se você quiser ser um voluntário traduzindo textos para o GV em Português, clique aqui.
After recording all the instrumentals for the record, Chino Moreno decided to record his vocals separately.
Após gravarem toda a parte instrumental para a gravação, Chino Moreno decidiu gravar seus vocais separadamente.
Please do not use HTML to send your request because it makes it difficult for our mail server to process your request.
Por favor não uses HTML para enviar os teus pedidos porque este formato dificulta ao nosso servidor de correio o processamento do teu pedido.
kde request kde.org
kde request kde.org
Request for credit
Pedido de crédito BCO
This request shall
O pedido deverá
Consider my request.
Considere o meu pedido.
To subscribe, send an email to list request, that is
Para subscrever, envie um e mail para list request, isto é
To unsubscribe, send an email to list request, that is
Para desubscrever, envie um e mail para list request, isto é
The band continues to record and tour.
Nazareth é uma banda de rock escocesa.
He continued to record with other artists.
Ele continuou a gravar com outros artistas.
A Music Lover's Guide to Record Collecting .
Ver também Beatles Bootlegs Outtake
This request takes me back to the checkpoints in my country, where saying no to such a request could simply get you killed.
Esse pedido me leva de volta aos pontos de inspeção no meu país, onde dizer não a um pedido como esse, poderia simplesmente ter matado você.
DHCP request In response to the DHCP offer, the client replies with a DHCP request, broadcast to the server, requesting the offered address.
O cliente responde DHCPREQUEST, ainda em broadcast para o servidor (para ser visível por todos os DHCP Servers), solicitando o endereço oferecido.
I'd like you very much to accept my request.
Gostaria muito de que você aceitasse o meu pedido.
The Supreme War Council decided to ignore his request.
O Supremo Conselho de Guerra decidiu ignorar seu pedido.
We're going to listen to their new record together.
Vamos ouvir juntos o novo disco deles.
We're going to listen to their new record together.
Nós estamos indo ouvir o novo disco delas juntos.
The managing NCB may request any additional information or document that it deems appropriate in order to decide on the request .
O BCN gestor poderá solicitar qualquer informação ou documento adicional que entenda apropriado para poder tomar uma decisão quanto ao pedido .
Whenever the CherryPy server receives a request, there is a specific set of steps it goes through to handle that request.
Sempre que o servidor recebe um pedido CherryPy, existe um conjunto específico de etapas que ele atravessa para lidar com esse pedido.
The proposed three years period would be consistent with the current and the future requirements for issuers to have a three years trade record in form of annual accounts preceding any request for admission to trading on a regulated market14 .
O período de três anos proposto seria coerente com os requisitos actuais e futuros aplicáveis aos emitentes , de disporem de um historial de três anos de actividade , sob a forma de contas anuais , como requisito prévio para um pedido de admissão à negociação num mercado regulamentado 14 .
And we request them.
E assim pedimos.
kde request kde.org KDE
kde request kde.org KDE
kde request kde.org kde
kde request kde.org kde
kde announce request kde.org
kde announce request kde.org
kde user request kde.org
kde user request kde.org
kde look request kde.org
kde look request kde.org
The request was granted.
O pedido foi concedido.
The request was granted.
O pedido foi atendido.
His request is fair.
O pedido dele é justo.
I have a request.
Tenho um pedido.
I have a request.
Eu tenho uma mensagem.
That request was denied.
Aquele pedido foi negado.
Tom denied the request.
Tom negou o pedido.

 

Related searches : Record Request - Record To Record - Open Record Request - To Record That - Wish To Record - Allows To Record - Permission To Record - Unable To Record - Record To Report - Apply To Record - Timeshift To Record - Right To Record - Put To Record - Request To Answer