Translation of "requirements for handling" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Handling - translation :

Keywords : Trato Trata Lidar Tratar Resolver Requisitos Exigências Mínimos Cumpre Satisfazer

Examples (External sources, not reviewed)

Test results for banknote handling machines	Resultados dos testes dos tipos de máquinas de tratamento de notas
Application for Drawing and Handling of Images	Aplicação para concepção e edição de imagens
Eurosystem test procedure for banknote handling machines	Procedimento do Eurosistema para o teste de tipos de máquinas de tratamento de notas
6.6 Special precautions for disposal and other handling	24 6. 6 Precauções especiais de eliminação e manuseamento
6.6 Special precautions for disposal and other handling	36 6. 6 Precauções especiais de eliminação e manuseamento
6.6 Special precautions for disposal and other handling	48 6. 6 Precauções especiais de eliminação e manuseamento
Procedure for testing banknote handling machine types Purpose	Procedimento para o teste de tipos de máquinas de tratamento de notas
See the Eurosystem test procedure for banknote handling machines	Ver o procedimento do Eurosistema para o teste de máquinas de tratamento de notas
Session Handling	Tratamento de Sessões
2.6 COMMON NCB TESTS FOR BANKNOTE HANDLING MACHINERY USED FOR RECYCLING PURPOSES	2.6 TESTES DE APTIDÃO COMUNS REALIZADOS PELOS BCN ÀS MÁQUINAS DE TRATAMENTO DE NOTAS UTILIZADAS PARA RECIRCULAÇÃO
Graph Files Handling	Tratamento dos Ficheiros de Grafos
Professional cash handling	Tratamento por profissionais que operam com numerário
Error handling 21 .	Tratamento de erros 21 .
requirements for Stage Three .	nova lei , os estatutos do Banco serão compatíveis com os requisitos do Tratado e dos Estatutos para a Terceira Fase .
Capital Requirements for Securitisation	Requisitos de fundos próprios para titularização
Types of banknote handling machines The Eurosystem tests types of banknote handling machines .	Tipos de máquinas de tratamento de notas O Eurosistema efectua testes a tipos de máquinas de tratamento de notas .
A graphical user interface for handling and issuing X.509 compliant Certificates	Um interface gráfico de utilizador para manusear e emitir Certificados segundo a norma X.509
Credit institutions and other professional cash handlers will have a transitional period until the end of 2007 to adapt their banknote handling machines to the new requirements .	BCE Relatório Anual 2006 quadro para a recirculação de notas antes da participação , mas as instituições de crédito e outros profissionais que operam com numerário beneficiarão ainda de um período transitório de um ano para se adaptarem ao equipamento .
An NCB may decide to exclude from the scope of the reporting requirements euro banknote handling machines only used to process euro banknotes distributed over the counter .	Os BCN podem decidir excluir do âmbito dos requisitos de reporte as máquinas de tratamento de notas utilizadas somente para processar as notas de euro distribuídas ao balcão .
This is basically air handling.	Isso é basicamente o tratamento do ar.
Data handling and plotting tool	Ferramenta de manuseamento de dado e parcelamento
Brokerdealer Client order handling rules	Regras de tratamento para as ordens dos clientes
Article 21 Error handling 1 .	Artigo 21.o Tratamento de erros 1 .
Article 8 Handling fees 1 .	Artigo 8.º Taxas de tratamento 1 .
ANNEX I BANKNOTE HANDLING MACHINES	ANEXO I MÁQUINAS DE TRATAMENTO DE NOTAS
Categories of banknote handling machines	Categorias de máquinas de tratamento de notas
Successfully tested banknote handling machines	Máquinas de tratamento de notas testadas com êxito
An NCB may decide to exclude from the scope of the reporting requirements euro banknotes that are processed on euro banknote handling machines and distributed over the counter .	Os BCN podem decidir excluir do âmbito dos requisitos de reporte as notas de euro processadas em máquinas de tratamento de notas e distribuídas ao balcão .
2.1 GENERAL REQUIREMENTS FOR BANKNOTE RECYCLING	2.1 REQUISITOS GERAIS PARA A RECIRCULAÇÃO DE NOTAS
requirements for the start of EMU .	O Tratado da União Europeia atribuiu ao Instituto Monetário Europeu ( IME ) a função de realizar os preparativos estatísticos para a Terceira Fase da União Económica e Monetária ( UEM ) e , mais especificamente , de promover a necessária harmonização das estatísticas . Em Julho de 1996 , o IME publicou uma declaração sobre os requisitos estatísticos para o início da UEM .
Such requirements typically exist for interoperability.	Esses requisitos normalmente existem para interoperabilidade.
115 with regard to the Eurosystem 's common test procedure for banknote handling machines .	O BCE prosseguiu os seus esforços , em cooperação estreita com os BCN da área do euro , de modo a assegurar a interpretação uniforme das disposições do quadro para a recirculação de notas na área do euro , particularmente no que se refere aos procedimentos de teste comum do Eurosistema para máquinas de tratamento de notas .
Additionally, TCS BIN defines mobility management procedures for handling groups of Bluetooth TCS devices.	Ainda, TCS BIN define procedimentos de gerenciamento de mobilidade para manipular grupos de dispositivos Bluetooth TCS.
Article 9 Eurosystem 's common test procedures for banknote handling machines 1 . Types of banknote handling machines shall be tested by NCBs in accordance with the common test procedures .	Os tipos de máquinas de tratamento de notas são testados pelos BCN em conformidade com os procedimentos de teste comuns do Eurosistema .
One problem waste handling and unemployment.	Um problema tratamento de resíduos e desemprego.
Client order handling rules ( article 20 ) .....	Normas respeitantes ao tratamento das ordens dos clientes ( artigo 20º ) .....
ii ) Handling of unfit euro coins	ii ) Tratamento das moedas em euros impróprias para circulação
The handling of dynamite is dangerous.	A manipulação de dinamite é perigosa.
The handling of dynamite is dangerous.	Manipular dinamite é perigoso.
Proposal for a COUNCIL REGULATION concerning authentication of euro coins and handling of euro coins unfit for circulation	Proposta de REGULAMENTO DO CONSELHO relativo à autenticação das moedas em euros e ao tratamento das moedas em euros impróprias para circulação
Specific requirements for AIFM managing leveraged AIF	Requisitos específicos aplicáveis aos GFIA que gerem FIA com recurso ao efeito de alavanca
domestic use and may decide whether a handling fee should be applied for their use .	Em particular , durante este período transitório , os BCN podem escolher o limite mínimo para a dimensão dos créditos elegíveis para uso doméstico e decidir se é ou não necessário aplicar uma taxa pelo respectivo processamento .
It is therefore appropriate to also provide for the handling of those unfit euro coins .	Deve portanto prever se igualmente o tratamento a dar a essas moedas em euros impróprias .
Subsequently , the ECB adopted common procedures for the testing of banknote handling machines by NCBs .	Importa , por conseguinte , controlar a qualidade das notas de euro .
Object handling was completely rewritten for PHP 5, expanding the feature set and enhancing performance.	O tratamento de objetos do PHP foi completamente reescrito, permitindo um desempenho melhor e mais vantagens.

Exibir esta página em português