Translation of "requires our" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| In our view , this requires comprehensive fiscal and structural reforms to strengthen the growth potential of our economies . | Na nossa perspectiva , tal exige reformas estruturais e orçamentais abrangentes que reforcem o potencial de crescimento das nossas economias . |
| Figuring out which side is right requires, first and foremost, an understanding of the six ways that humans have historically created value through our legs, our fingers, our mouths, our brains, our smiles, and our minds. | A fim de determinar qual o lado certo é necessário, em primeiro lugar, entender quais são os seis meios pelos quais o homem criou valor ao longo da história as pernas, os dedos, a boca, o cérebro, o sorriso e o intelecto. |
| Much of our daily living must consist of routine that requires little or no mental effort. | Boa parte de nossa vida quotidiana deve consistir de rotinas que demandam pouco ou nenhum esforço mental. |
| Well it requires software, it requires hardware and it requires chemical inks. | Bem, isso requer 'software', requer equipamento e requer tintas químicas. |
| This certainly requires also an effort from our diplomatic missions to build and share their email lists. | This certainly requires also an effort from our diplomatic missions to build and share their email lists. |
| This kitty cat latte art requires so much time that I can't take orders when things are busy in our cafe. | Esta arte em café de gatinho requer tanto tempo que eu não consigo atender aos pedidos quando o nosso café está cheio. |
| Ethics requires thinking. | Ética requer pensamento. |
| Judgment requires impartiality. | Julgamento requer imparcialidade. |
| Genocide requires special intent. | O genocídio requer uma intenção particular . |
| Learning English requires patience. | Aprender inglês requer paciência. |
| Friendship requires mutual trust. | A amizade exige confiança mútua. |
| Naturally, such a policy requires some level of moderation on the contributed content and this moderation is done by several members of our community. | Claro que esta política exige algum nível de moderação no conteúdo de colaboração e esta moderação é feita por vários membros da nossa comunidade. |
| This process requires extraordinary precautions. | Esse processo exige precauções extraordinárias. |
| Clever programming requires a computer. | A programação avançada requer um computador. |
| Life in society requires communication. | A vida em sociedade requer comunicação. |
| It requires trees for nesting. | Faz o ninho em árvores. |
| A crime of unspeakable proportions that requires no special condemnation by Moderate Christians we did not ask our Moderate Christian friend from Kenya to apologize! | Um crime de proporções indescritíveis que não requerem uma convicção especial dos cristãos moderados não pedimos a nosso amigo cristão moderado do Quênia que se desculpe! |
| Above all, logic requires precise definitions. | A lógica requer, sobretudo, definições precisas. |
| The experiment requires that you continue . | Estímulo 2 O experimento requer que você continue. |
| Our rigging, in general, out of repair, and I am sure it requires no little courage to undertake the management of a fleet furnished with such tools. | O nosso cordame, de um modo geral, está por reparar, e acho que é preciso coragem para gerir uma frota com todos estes problemas. |
| And second of all, it requires imagination. | Em segundo lugar, requer imaginação. |
| Check the packages that your project requires | Verifique os pacotes que o seu projecto necessita |
| It also requires certain new organizational approaches. | Isso também requer certas novas abordagens organizacionais. |
| To achieve that requires meeting three conditions. | Para conseguir isso, é necessário verificarem se três condições. |
| This requires procedures established at EU level5 . | Tal exige o estabelecimento de procedimentos a nível comunitário5 . |
| The work I'm doing now requires originality. | O trabalho que estou fazendo agora exige originalidade. |
| A service requires a service in return. | Um serviço exige um serviço de retorno. |
| Every type of socialization requires a lie. | Todo tipo de socialização requer uma mentira. |
| This job requires a few essential tools. | Este trabalho requer algumas ferramentas essenciais. |
| Learning calculus requires a lot of practice. | Aprender cálculo exige bastante estudo. |
| Thus, this interaction requires a Z boson. | Assim, essa interação exige um bóson Z. |
| Tuberculous meningitis requires prolonged treatment with antibiotics. | A meningite tuberculosa requer tratamento prolongado com antibióticos. |
| NATM requires installation of sophisticated measurement instrumentation. | O Método NATM requer a instalação de uma instrumentação sofisticada para medir. |
| Pathophysiology M. tuberculosis requires oxygen to grow. | Fisiopatologia M. tuberculosis requer oxigênio para crescer. |
| The existing treatment requires, as I've said, the heart and lung bypass machine and it requires a total body cooling. | O tratamento existente requer, como eu disse, a máquina coração pulmão e requer um resfriamento total do corpo. |
| So in other words, regret requires two things. | Em outras palavras, arrependimento requer duas coisas. |
| But doing so requires more than shallow promises. | Mas para o fazer, não bastam promessas superficiais. |
| ( 13 ) The ECB requires information on the securitisation | ( 13 ) O BCE necessita de informação sobre as actividades de |
| Tight control of expenditure nevertheless requires further action . | Um controlo rigoroso das despesas requer , no entanto , outras iniciativas . |
| and requires more exchanges of information and coordination | e exige mais intercâmbios de informação e maior coordenação |
| But an altruistic approach requires few trade offs. | Mas uma abordagem altruísta requer alguns compromissos. |
| Likewise, purchasing luxury goods requires substantial financial resources. | Da mesma forma, a compra de bens de luxo requer recursos financeiros substanciais. |
| Playing chess requires a certain amount of skill. | Jogar xadrez requer uma certa habilidade. |
| Learning to drive requires a lot of practice. | Aprender a dirigir exige muita prática. |
| Being a loner requires inner struggle with yourself. | Ser uma pessoa solitária requer luta interior consigo mesma. |
