Translation of "requisitioned" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| As large as it was, it was not enough to accommodate everyone, neighboring buildings were also requisitioned, such as the Carmelite Convent, the town hall, and even the jail. | Mesmo grande, não foi suficiente para acomodar a todos, e foi necessário requisitar os edifícios vizinhos, como o Convento do Carmo, a Casa da Câmara e a cadeia. |
| First Chechen War On 1 December 1994, the Russians began bombing Grozny airport and destroyed the Chechen Air Force (former Soviet training aircraft requisitioned by the republic in 1991). | Em 1 de dezembro de 1994 os russos começaram a bombardear o aeroporto de Grozny e destruíram a aviação militar chechena, constituída por aviões de adestramento soviéticos requisitados pela República Chechena em 1991. |
| These first collectivizations were voluntary and were established from the lands that belonged to the members and those which had been requisitioned from those who were fugitive or missing. | Estas foram coletivizados antecipadas voluntárias e definiu a partir de terras pertencentes a membros e pegou o fugitivo ou desaparecidas. |
| Part of the army headed for Peniche and Torres Vedras under orders from General Luison, the remaining forces garrisoned in the Palace and Convent, while the executive staff requisitioned homes in the village. | Parte do exército seguiu para Peniche e Torres Vedras, enquanto o restante ficou aquartelado no Palácio e Convento, e os oficiais nas casas da vila, sob o comando do General Luison. |
| In Guinea, despite the latest alarming statistics, the authorities are continuing to try to keep the disease in perspective, whereas in Liberia and Sierra Leone, the army and security forces have literally been requisitioned to face the enemy. | Em Guiné, apesar das últimas estatísticas alarmantes, as autoridades continuam tentando analisar com calma a situação, enquanto na Libéria e em Serra Leoa, o exército e as forças de segurança estão sendo literalmente intimados a enfrentar o inimigo. |
