Translation of "researching skills" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| So, I started researching into pearl divers. | Então, comecei a pesquisar sobre os mergulhadores de pérolas. |
| And I spent about three years researching. | E eu passei uns três anos pesquisando. |
| Born was intrigued, and began researching the subject. | Born ficou intrigado e começou a pesquisar o assunto. |
| They've got incredible people skills, negotiating skills. | Elas possuem incríveis habilidades para lidar com pessoas, habilidades de negociação. |
| Human Resources Development (language skills, administrative skills) | desenvolvimento dos recursos competência administrativa) |
| Dena Sholk, who spent time researching in Kazakhstan wrote | Dena Sholk, que passou algum tempo pesquisando no Quirguistão, escreveu |
| And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery. | E acontece que as habilidades da felicidade, as habilidades da vida prazerosa, as habilidades de envolvimento, as habilidades de significado, são diferentes das habilidades de aliviar miséria. |
| Neuroscientist Michael Merzenich looks at one of the secrets of the brain's incredible power its ability to actively re wire itself. He's researching ways to harness the brain's plasticity to enhance our skills and recover lost function. | O neurocientista Michael Merzenich fala sobre um incrível poder do cérebro sua habilidade de se reconectar de maneira ativa. Ele estuda maneiras de aproveitar a plasticidade cerebral para melhorar nossas habilidades e recuperar funções perdidas. |
| Life skills. | Habilidades para a vida, |
| I've spent the last year researching and writing about this subject. | Passei o último ano pesquisando e escrevendo sobre este assunto. |
| I was at home, researching the storytelling patterns of my community. | Eu estava em casa, pesquisando sobre os padrões de narrativa do meu grupo social. |
| The magazine is researching the most disgusting insects on the planet. | A revista está fazendo uma pesquisa sobre os insetos mais nojentos do planeta. |
| Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector. | Em segundo lugar, necessitam de habilidades, as habilidades usuais do setor da construção. |
| Hone your skills. | Aprimore suas habilidades. |
| And this is something that we've been researching for a little while. | E isto é algo que temos pesquisado faz algum tempo. |
| Espinosa, who teaches at The Ohio State University, spent 10 years researching Ramírez. | Espinosa, que leciona na Universidade Estadual de Ohio, passou 10 anos pesquisando Ramírez. |
| Stoker then spent several years researching European folklore and mythological stories of vampires. | Antes de escrever Drácula, Stoker passou vários anos pesquisando folclore europeu e as histórias mitológicas dos vampiros. |
| In 1957 he continued his researching career at the University of El Salvador. | Em 1957 continuou o seu trabalho de investigação na Universidade de El Salvador. |
| They want these skills. | Elas querem essas habilidades. |
| Closing the Skills Gap | Transpor o Fosso de Competências |
| And when I was researching pearl divers, I found the world of free diving. | E quando eu pesquisava os mergulhadores de pérolas eu encontrei o mundo do mergulho de apnéia. |
| Since 2005 Brinkmann and Walfield started researching Coyotos as a new kernel for HURD. | Desde 2005 Brinkmann e Walfield começaram a pesquisar sobre o Coyotos como um novo kernel para HURD. |
| Test your skills against gravity | Teste as suas qualidades em situação de ausência de gravidade |
| I had no practical skills. | Não tinha habilidades práticas. |
| Development of public administration skills. | Desenvolvimento das competências da administração pública |
| Increasing managerial and professional skills | Aumento das competências de gestão e profissionais ssionais |
| These skills are the skills we should be teaching in the classroom as well as everything else. | Essas habilidades são as que devemos ensinar nas salas de aula assim como todas as outras. |
| But they have those social skills. | Mas eles tinham essas habilidades sociais. |
| These relationship skills are so easy. | Essas habilidades de relacionamento são tão fáceis. |
| Students should develop their reading skills. | Os alunos deveriam desenvolver as suas habilidades de leitura. |
| I'm sure she has other skills. | Eu tenho certeza de que ela tem outras habilidades. |
| I'm sure you have other skills. | Tenho certeza de que você tem outras habilidades. |
| Tom doesn't have great people skills. | Tom não tem ótimas habilidades. |
| She was impressed by his skills. | Ela ficou impressionada com as habilidades dele. |
| I don't have so many skills. | Eu não tenho muitas habilidades. |
| Fadil put his skills to use. | Fadil fez uso de suas habilidades. |
| His skills include mastery in swordsmanship. | Suas habilidades incluem o domínio da esgrima. |
| And sometimes you're equipped with skills, but they may not be the kind of skills that enable creativity. | E às vezes você possui habilidades ou talentos, mas podem não ser o tipo de habilidades que desperte a criatividade. |
| He combined the tremendous skills of a geek with the suave social engineering skills of the master criminal. | Ele combinava as tremendas habilidades de um nerd com a suave habilidade da engenharia social de um mestre do crime. |
| It has to do with watching people train puppies, and realizing they have horrendous interaction skills, horrendous relationship skills. | por ter observado pessoas treinando filhotes, e percebido que elas têm habilidades de interação péssimas, habilidades de relacionamento lastimáveis. |
| I've spent most of my professional life researching media and entertainment and its impact on people's lives. | Eu gastei a maior parte da minha vida profissional pesquisando a mídia e entretenimento e seu impacto na vida das pessoas. |
| I had many similar experiences researching in KZ http t.co qi4OF2r1qa Dena Sholk ( DenaSholk) August 5, 2014 | Tive experiências parecidas pesquisando no Quirguistão. http www.eurasianet.org node 69351 |
| Pepetela spent years researching the story of the Dutch in Angola in order to write the novel. | Pepetela passou anos pesquisando a história dos flamengos em Angola para escrever o romance. |
| And we decided to combine our skills. | E nós decidimos combinar as nossas habilidades. |
| Priority 3 Increasing managerial and professional skills | Prioridade 3 Aumentar as competências de gestão e profissionais ssionais |
