Translation of "residential building permits" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Indicators of activity in the housing market ( e.g. building permits ) are also valuable .
Os indicadores de actividade do mercado de imóveis para habitação também são importantes ( por exemplo , licenças de construção ) .
Until the year 2000, it was the tallest building in Portugal and is still the tallest residential building in Portugal.
O Ramo de obra (fim da construção) foi colocado em 1979, festejado por ser a maior torre de Portugal na altura.
A 17 storey residential building, called the Golden Dragon, was destroyed by the earthquake.
Um edifício residencial de 17 andares, chamado Dragão Dourado, foi destruído pelo terremoto.
The Academy has a building area of 215,246 m², with of administrative area and of residential area.
A Academia dispõe de uma área construída de 215.246 m², sendo 141.800 m² de área administrativa e 73.246 m² de área residencial.
Consumer opinion survey ( m ) Building permits ( or housing starts ) ( m ) External trade ( with non euro area countries ) , values and volumes ( m ) By main types of building
Inquéritos ao consumidor ( m ) Licenças de construção ( ou inícios de construção para fins de habitação ) ( m ) Comércio externo ( com países fora da área do euro ) , valores e volumes ( m ) Por principais tipos de edifício
State funds also allowed for the building of high rise apartments over six blocks leading into the residential areas.
Fundos estatais também permitiram a construção de apartamentos de classe alta.
( e ) Construction prices for residential and semi residential buildings .
( e ) Preços da construção de edificios residenciais e semi residenciais .
A skyscraper is a tall, continuously habitable building of over 40 50 floors, mostly designed for office, commercial and residential use.
Arranha céu (no Brasil) ou arranha céus (em Portugal) é um edifício alto, continuamente habitável por muitos andares, geralmente projetados para escritórios e uso comercial.
It is one of the largest buildings in Brazil and has the largest floor area of any residential building in the world.
O Copan é um dos mais importantes e emblemáticos edifícios da cidade de São Paulo, no Brasil.
The process of submitting a request for the building permits is expected to be finalised by the end of October 2007 , as scheduled .
O processo de submissão do pedido de autorizações de construção deverá estar finalizado , como previsto , no final de Outubro de 2007 .
submitting the plans to the authorities of the City of Frankfurt in order to obtain the necessary building permits and review all plans for compliance with the applicable building regulations , e.g. the building code , fire protection and health and safety standards
apresentação dos planos às autoridades da cidade de Frankfurt , para a obtenção das necessárias autorizações de construção e revisão de todos os planos para assegurar o cumprimento dos regulamentos de construção aplicáveis , como , por exemplo , o código de construção , a protecção contra incêndios e os padrões de saúde e segurança
Submitting the plans to the authorities of the City of Frankfurt in order to obtain the necessary building permits and reviewing all plans for compliance with the applicable building regulations , e.g. building code , fire protection and health and safety standards
A apresentação dos planos às autoridades da Câmara de Frankfurt para a obtenção das licenças de construção e a revisão de todos os planos com vista a assegurar o cumprimento das normas de construção aplicáveis , como , por exemplo , o código de construção , a protecção contra incêndios e os padrões de saúde e segurança .
The Workshop was a challenge for me because it was my first workshop on residential (where I had to stay over night), and on Peace Building.
The Workshop was a challenge for me because it was my first workshop on residential (where I had to stay over night), and on Peace Building.
The residential system ended in 1959.
O sistema Residencial terminou em 1959.
It is mainly a residential zone.
É uma zona, na sua maioria, residencial.
So how does electricity ignite residential fires?
Então, como a eletricidade dá ignição a incêndios domésticos?
5 ) Residential property prices , owner occupied dwellings .
5 ) Preços de imóveis destinados à habitação , habitação ocupada pelo proprietário .
7 ) Residential property prices , owner occupied dwellings .
7 ) Preços de imóveis destinados à habitação , habitação ocupada pelo proprietário .
Non residential fixed investment (such as new factories) and residential investment (new houses) combine with inventory investment to make up .
O investimento bruto corresponde a todos os gastos realizados com bens de capital (máquinas e equipamentos) e formação de estoques.
It also permits flexibility in the application of assistance.
Desta forma, o IPA constitui um verdadeiro investimento no futuro, tanto para os países beneficiários como para a própria União Europeia.
They need special permits to get into this area.
Eles precisam de permissões especiais para adentrar essa área.
The recent dynamism largely reflects buoyant residential property markets in Spain , France and Italy , whereas residential property prices slightly declined in Germany .
O recente dinamismo reflecte grandemente mercados imobiliários residenciais dinâmicos em Espanha , França e Itália , enquanto os preços dos edifícios residenciais registaram uma ligeira descida na Alemanha .
This is considered the most important neoclassical residential building in Cuba and typifies the design of many houses of this period with portales of neoclassical columns facing open spaces or courtyards.
Este é considerado o edifício residencial neoclássico mais importante em Cuba e representa o plano de muitas casas deste período com os portais neoclássicos.
RESIDENTIAL PROPERTY PRICE INCREASES SLOWED DOWN FURTHER Residential property prices , which are not included in the measurement of the HICP , decelerated in Chart 28 Residential property price developments in the euro area ( annual percentage changes annual data )
para a continuação de uma evolução moderada dos custos do trabalho na área do euro . Apesar de uma evolução salarial moderada , a taxa de crescimento homóloga dos custos unitários do trabalho aumentou ligeiramente ao longo do ano , reflectindo principalmente uma diminuição do crescimento da produtividade do trabalho .
Israeli Authorities are criticized for the ongoing policy to promote a Jewish majority and Judaize Jerusalem through evicting Arabs and demolishing their homes in East Jerusalem, claiming they don't have building permits and making it extremely difficult for an Arab residents to get a building permit.
As autoridades israelenses são criticadas pelas políticas em vigor que vão na direção de promover uma maioria judaica e judaizar Jerusalém pela expulsão dos árabes e demolição de suas casas em Jerusalém Oriental, com o argumento de que eles não possuem alvarás de construção, bem como por tornar extremamente difícil para um árabe obter um.
U2A permits direct communication between a participant and the ICM .
O modo U2A permite a comunicação directa entre um participante e o MIC .
This is how we would envision a residential application.
E assim nós pensamos uma aplicação residencial.
This is a list of residential colleges at Yale.
Yale é bastante seletiva nos estudantes que aceita.
Economic growth permits conflict between social actors to be papered over.
O crescimento económico propicia a que os conflitos entre os intervenientes sociais fiquem escondidos.
the common policy on visas and other short stay residence permits
À política comum de vistos e outros títulos de residência de curta duração
The ship will be ready to sail, if the weather permits.
O navio estará pronto para zarpar se o tempo assim o permitir.
It is primarily commercial but has industrial and residential areas.
Trata se de uma região essencialmente comercial, com a áreas industriais e residenciais.
Ease of replication permits matters to get out of hand very quickly.
A facilidade de reproduzir permite que se perca o controlo das coisas muito rapidamente.
Accession of a regnant occurs as a nation's order of succession permits.
A adesão de um regente ocorre conforme as leis de sucessão de cada nação.
In the last 40 years, residential development has been quite different.
Nos últimos 40 anos, o desenvolvimento residencial tem sido bastante diferente .
The Governor's Mansion is located in a residential section of Buckhead.
O Governador do Mansion está situado em West PACES Ferry Road, em uma seção de Buckhead residencial.
Following the hurricane, the Secretariat suspended its program and approved short term permits.
Depois da passagem do furacão, a secretaria suspendeu o programa, sancionando autorizações de poda provisórias.
If the weather permits, they will go and pick mushrooms in the woods.
Se o tempo deixar, eles irão ao bosque colher cogumelos.
If work permits, I would like to go see you guys in April.
Se o trabalho permitir, gostaria de vê los em abril.
Overview Classical logic only permits propositions having a value of truth or falsity.
Visão geral A lógica clássica permite apenas proposições que possuam um valor de verdade ou falsidade.
regulations in the U.S., it lacks the mechanism that permits fully automatic fire.
O tiro esportivo é praticado com armas de fogo e é uma modalidade olímpica.
I want to have horticulture and greenhouses on top of residential areas.
Eu quero ter horticultura e estufas no topo das áreas residenciais.
It is a commercial and residential neighborhood with plenty of public parks.
É una zona tanto comercial como residencial, com abundantes parques públicos.
This is a popular residential and shopping area, especially for young people.
Esta é uma área residencial e comercial, especialmente para os jovens.
Non residential private investment is , moreover , projected to be dampened by declining profit margins , while residential investment projections also reflect ongoing corrections in the housing markets of some euro area countries .
Além disso , projecta se que o investimento privado não residencial seja atenuado por margens de lucro decrescentes , ao passo que as projecções para o investimento residencial também reflectem correcções em curso nos mercados da habitação em alguns países da área do euro .

 

Related searches : Residential Building - New Building Permits - Residential Apartment Building - Residential Building Construction - Residential Building Sector - Residential Building Market - Time Permits - Regulatory Permits - Granting Permits - Applicable Permits - It Permits - Issuing Permits - Permits For