Translation of "residual value risk" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The big residual is always value for money. | O grande resíduo é sempre valor para o dinheiro. |
| The main measures of market risk observed are modified duration and Value at Risk . | e , quatro , limites à exposição ao risco de crédito . |
| Institutions shall calculate the stressed value at risk at least weekly . | As instituições devem calcular o valor em risco em situação de tensão , no mínimo semanalmente . |
| Credit risk the risk that a counterparty will not settle an obligation for full value , either when due or at any time thereafter . Credit risk includes replacement cost risk and principal risk . | Os títulos podem ser titulados ( mas imobilizados numa central de depósito de títulos ) ou podem ser desmaterializados ( ou seja , existir apenas como registo electrónico ) . |
| Credit risk the risk that a counterparty will not settle an obligation at full value , either when it becomes due or at any time thereafter . Credit risk includes replacement cost risk and principal risk . | Comissão Executiva ( Executive Board ) um dos órgãos de decisão do Banco Central Europeu ( BCE ) . É composta pelo Presidente e pelo Vice Presidente do BCE e por quatro vogais , nomeados de comum acordo pelos Chefes de Estado ou de Governo dos Estados Membros que adoptaram o euro . |
| The value at risk figure captures and aggregates the most significant forms of price risk for the ECB 's investments . | O montante do valor em risco capta e agrega as formas mais significativas de risco de preço para os investimentos do BCE . |
| Other ( residual ) | Outros ( categoria residual ) Empréstimos SNM Outros residentes Famílias Outros ( categoria residual ) |
| Residual assets | Outros activos |
| Other ( residual ) | Outros ( categoria residual ) |
| Other ( residual ) | Outros ( residual ) |
| Finally , the value at risk of all portfolios is measured and reported regularly . | Por último , o valor em risco de todas as carteiras é medido e comunicado regularmente . |
| preferred ( preference ) stocks or shares which provide for participation in the distribution of the residual value on dissolution of a corporation . | acções preferenciais ou acções que prevêem a participação na distribuição do valor residual em caso de liquidação de uma sociedade . Podem ser cotadas ou não numa bolsa de valores reconhecida |
| Value at risk measurements are also in place to complement the analysis of exposures . | Existem igualmente medidas de valorização do risco destinadas a complementar a análise das exposições . |
| Valuation haircut a risk control measure applied to underlying assets used in reverse transactions , implying that the central bank calculates the value of underlying assets as the market value of the asset reduced by a certain percentage ( haircut ) . The ESCB applies valuation haircuts reflecting features of the specific assets , such as the residual maturity . | Valor de cobertura adicional procedimento relacionado com a aplicação de margens de variação , implicando que , se o valor dos activos subjacentes , da forma como é habitualmente avaliado , for inferior a um determinado nível , os bancos centrais podem exigir às contrapartes a entrega de activos adicionais ( ou numerário ) . |
| Valuation haircut a risk control measure applied to underlying assets used in reverse transactions , implying that the central bank calculates the value of underlying assets as the market value of the assets reduced by a certain percentage ( haircut ) . The Eurosystem applies valuation haircuts reflecting features of the specific assets , such as the residual maturity . | Transacção com cobertura de risco cambial ( currency hedge transaction ) acordo celebrado entre um emitente e uma contraparte de cobertura de risco , de acordo com o qual parte do risco cambial resultante do recebimento de fluxos financeiros em moedas que não o euro é atenuada com o swap de fluxos financeiros por pagamentos em euro , a efectuar por aquela contraparte , incluindo quaisquer garantias por essa contraparte relativamente aos referidos pagamentos . |
| ( a ) Residual maturity . | ( a ) Maturidade residual . |
| ( c ) Residual maturity . | ( c ) Maturidade residual . |
| ( d ) Residual maturity . | ( d ) Maturidade residual . |
| ( b ) Residual maturity . | ( b ) Maturidade residual . |
| Households Other ( residual ) | Outros ( categoria residual ) |
| Households Other ( residual ) | Outros ( categoria residual ) Nacionais Empréstimos SNM Outros residentes Famílias Outros ( categoria residual ) |
| Other ( residual ) EN | Crédito à habitação Outros ( residual ) |
| Cross effect ( residual ) | Efeito cruzado ( residual ) |
| Liquidity risk the risk that a counterparty will not settle an obligation at its full value when due but on some unspecified date thereafter . | Mercado de títulos ( equity market ) mercado em que os títulos de participação são emitidos e transaccionados . |
| Liquidity risk the risk that a counterparty will not settle an obligation at its full value when due but on some unspecified date thereafter . | Operação ocasional de regularização ( fine tuning operation ) operação de mercado aberto , de carácter não regular , executada pelo Eurosistema especialmente para resolver situações de flutuação inesperada de liquidez no mercado . |
| Housing loans Other ( residual ) | públicas B. Outros Estados Membros participantes SNM Outros sectores residentes |
| Credit risk the risk that a counterparty will not settle an obligation at full value , either when it becomes due or at any time thereafter . | Para além da guarda e gestão de títulos , a CDT pode desempenhar funções de compensação e de liquidação . |
| Value at Risk ( VaR ) a risk measure of a portfolio 's maximum loss during a specific period of time at a given level of probability . | por parte do Conselho do BCE de corrigir de forma mecânica desvios no crescimento do M3 em relação ao valor de referência . Valor em Risco ( Value at Risk ( VaR )) medida de risco de uma perda máxima de carteira durante um período de tempo específico a um determinado nível de probabilidade . |
| the stressed value at risk measures over the reporting period and as per the period end | dos valores em risco em situação de tensão ao longo do período de referência e no termo do período |
| The positive predictive value of Rapid Antibody Tests in low risk populations has not been evaluated. | A especificidade dos testes rápidos de anticorpos para populações de baixo risco ainda não foi avaliada. |
| The equity securities item covers all instruments representing claims on the residual value of incorporated enterprises after the claims of all creditors have been met . | Os títulos de participaçª o no capital englobam todos os instrumentos que representam crØditos sobre o valor residual das empresas legalmente constituídas , depois de satisfeitas todas as suas dívidas . |
| Other ( residual ) ( r ) ( s ) ( t ) | Outro ( residual ) ( j ) |
| As regards the management of interest rate risk , binding relative Value at Risk ( VaR ) 13 limits for portfolios vis à vis benchmarks were introduced , replacing duration limits . | No que respeita à gestão do risco de taxa de juro , foram introduzidos limites relativos vinculativos para o valor em risco ( VaR Value at Risk ) 13 para as carteiras face aos referenciais , que substituíram os limites de duração . |
| as Value at Risk and tracking error are also monitored . Tracking error is a particularly useful measure , as it provides one figure reflecting the market risk that portfolio managers take regardless of its origin ( spread risk , yield curve risk and shift risk are all subsumed into this figure ) . | Esta detecção de erros é uma medida particularmente útil , dado que fornece um valor que reflecte o risco de mercado que os gestores de carteira assumem , independentemente da sua origem ( risco dos diferenciais , risco da curva de rendimentos e risco de deslocação são todos incluídos neste valor ) . |
| Coverage The equity securities item covers all instruments representing claims on the residual value of incorporated enterprises after the claims of all creditors have been met . | Cobertura Os títulos de participação no capital englobam todos os instrumentos que representam créditos sobre o valor residual das empresas legalmente constituídas , depois de satisfeitas todas as suas dívidas . |
| the exposure value before taking into account the effect of the credit risk mitigation , to the extent possible | o valor da posição antes de ter em conta o efeito da redução do risco de crédito , na medida do possível |
| market value of the assets reduced by a certain percentage ( haircut ) . The Eurosystem applies valuation haircuts reflecting features of the specific assets , such as the residual maturity . | As propostas com taxas superiores à taxa máxima de proposta anunciada pelo BCE não são consideradas . Taxa mínima de proposta ( minimum bid rate ) limite mínimo da taxa de juro à qual as contrapartes podem apresentar propostas nos leilões de taxa variável . |
| An overshooting is a one day change in the portfolio 's value that exceeds the related one day value at risk measure generated by the institution 's model . | Considera se que existe excesso sempre que a variação do valor da carteira num dia for mais elevada do que a medida do valor em risco para o mesmo dia , calculada através do modelo da instituição . |
| Average residual maturity of debt 3A . | Prazo de vencimento residual médio da dívida 3A . |
| Other ( residual ) By maturity ( 3 bands ) | Por prazo ( 3 segmentos ) |
| Other ( residual ) By maturity ( 3 bands ) | Outros ( catego Por prazo ria residual ) ( 3 segmen tos ) |
| ( b ) The higher of ( 1 ) its latest available stressed value at risk number according to point 10a ( sVaRt 1 ) | mais b ) O montante mais elevado de entre os seguintes 1 ) último valor em risco em situação de tensão da instituição , de acordo com o estabelecido no ponto 10 A ( sVaRt 1 ) |
| Indeed , coins with a face value of 20 cent and below bear a very low risk of being counterfeited , due to their low value compared to ( i ) the value of the metal , and ( ii ) the cost of counterfeiting . | De facto , as moedas com um valor facial de 20 cents ou menos correm muito pouco risco de contrafacção , devido ao seu valor quando comparado com i ) o valor do metal que as compõem , e com ii ) os custos associados à contrafacção . |
| 1 with residual maturity over five years . | 1 com prazo de vencimento residual superior a cinco anos . |
| Households Other ( residual ) By maturity ( 3 bands ) | Outros ( catego Por prazo ria residual ) ( 3 segmen tos ) |
Related searches : Residual Risk - Residual Value - Residual Risk Level - High Residual Value - Guaranteed Residual Value - Residual Book Value - Residual Value Guarantee - Residual Asset Value - Estimated Residual Value - Residual Value Management - Residual Value Method - Residual Value Insurance - Net Residual Value - Risk Value