Translation of "resistance against corrosion" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Against - translation :

Corrosion - translation :

Resistance - translation :

Keywords : Acusações Vontade Lutar Parede Corrosão Ferrugem Oportunismo Restam Idealista Resistência Resistência Comunista Resistir Líder

Examples (External sources, not reviewed)

Molybdenum is also used in steel alloys for its high corrosion resistance and weldability.	O molibdênio também é usado em ligas de aço devido a sua alta resistência à corrosão e soldabilidade.
Stainless steel is used where both the properties of steel and corrosion resistance are required.	O aço inoxidável também é uma importante etapa do técnico de mecânica ou o de eletrotécnica.
The corrosion resistance of titanium is increased markedly by the addition of a small amount of ruthenium.	Igualmente, a adição de pequenas quantidades aumenta a resistência a corrosão do titânio de forma importante.
It has remarkable resistance to corrosion, even at high temperatures, and is therefore considered a noble metal.	Ele tem uma extraordinária resistência à corrosão, inclusive sob altas temperaturas, e é também considerado um metal nobre.
The standard hydrogen electrode also uses a platinized platinum electrode due to its corrosion resistance, and other attributes.	O eletrodo padrão de hidrogênio também utiliza um pó de platina eletrolítica devido sua resistência a corrosão, e outras atribuições.
The tetrafluoroethylene in the container had polymerized into polytetrafluoroethylene, a waxy solid with amazing properties such as resistance to corrosion, low surface friction, and high heat resistance.	O tetrafluoroetileno do recipiente tinha se polimerizado a Politetrafluoroetileno (teflon), um sólido ceroso com surpreendentes propriedades como resistência à corrosão, superfície de baixa fricção e alta resistência ao calor.
The addition of the third element increases corrosion resistance, reduces flammability, and improves ductility, fabricability, strength, and thermal expansion.	A adição do terceiro elemento aumenta a resistência a corrosão, reduz a inflamabilidade, e melhora a ductibilidade, fabricabilidade, resistência, e expansão térmica.
It used a new alloy called Alclad that combined the corrosion resistance of aluminum with the strength of duralumin.	O avião utilizava uma nova liga chamada Alclad, que combinava resistência à corrosão do alumínio com a força do duralumínio.
Resistance (R) plasmids, which contain genes that provide resistance against antibiotics or poisons.	Plasmídeos de resistência (R), que contém genes que os tornam resistentes a antibióticos ou venenos.
For example, because of the corrosion resistance against molten zinc, both pure molybdenum and the molybdenum tungsten alloy (70 30 ) are used for piping, stirrers and pump impellers which come into contact with molten zinc.	Por exemplo, por causa da resistência a corrosão contra o zinco fundido, ambos molibdênio puro e liga molibdênio tungstênio (70 30 ) são usadas em tubulações, agitadores e bombas que estão em contato com o zinco fundido.
Plutonium uranium molybdenum has the best corrosion resistance, forming a protective film of oxides, but titanium and zirconium are preferred for physics reasons.	Plutônio urânio molibdênio tem a melhor resistência à corrosão, formando uma película de óxidos protetiva, mas o titânio e zircônio são preferidos por razões físicas.
Aerospace and marine Due to their high tensile strength to density ratio, high corrosion resistance, fatigue resistance, high crack resistance, and ability to withstand moderately high temperatures without creeping, titanium alloys are used in aircraft, armor plating, naval ships, spacecraft, and missiles.	Indústria aeroespacial e naval Devido a sua alta resistência à tração e à corrosão por sua densidade relativa, a resistência à fadiga e impacto e a capacidade de resistir moderadamente as altas temperaturas sem deformar, as ligas de titânio são utilizadas nas aeronaves, navios e veículos e militares, naves espaciais e em mísseis .
No water, no corrosion.	Sem água, sem corrosão.
Industrial Welded titanium pipe and process equipment (heat exchangers, tanks, process vessels, valves) are used in the chemical and petrochemical industries primarily for corrosion resistance.	Produtos industriais Tubulações com soldas de titânio e os equipamentos de processos industriais (trocadores de calor, tanques, vasos de processo, válvulas) são utilizados na indústria química e petroquímica por causa de sua resistência à corrosão.
It could be anti corrosion.	Poderia ser usado como um anticorrosivo.
These rights are liberty, property, safety and resistance against oppression.	Esses direitos são a liberdade, a propriedade, a segurança e a resistência à opressão.
Intrinsic chemistry The materials most resistant to corrosion are those for which corrosion is thermodynamically unfavorable.	Corrosão galvânica O contato elétrico entre materiais diferentes resulta no processo corrosivo conhecido como corrosão galvânica.
Specific alloys are used in downhole and nickel hydrometallurgy applications due to their high strength (e. g. titanium Beta C alloy), corrosion resistance, or combination of both.	Ligas específicas são utilizadas nos fundos dos poços e nas aplicações nas aplicações de hidrometarlurgia com níquel devido a sua grande resistência mecânica, sua resistência à corrosão, ou pela combinação de ambas as características.
The French Resistance in Paris rose against the Germans on 19 August.	A Resistência francesa em Paris se levantou contra os alemães em 19 de agosto.
Over the following years, Croatian resistance against a Serbo centric policy increased.	Nos anos seguintes, aumentou a resistência croata contra uma política servo cêntrica.
Addition of aluminium, carbon or copper does not improve disintegration rates markedly, zirconium and iron alloys have better corrosion resistance but they disintegrate in several months in air as well.	Adição de alumínio, carbono ou cobre não melhoram muito o índice de desintegração, zircônio e ferro quando adicionados têm melhor resistência à corrosão mas eles se desintegram no ar também.
This is somewhat against resistance and caginess on the part of the interviewee.	Isso é de alguma forma contra a resistência e aprisionamento por parte do entrevistado.
During the war her photograph was a sign of resistance against the Germans.	Durante a guerra, sua fotografia era um sinal de resistência contra os alemães.
Where great resistance to weather or corrosion is required, like in very small screws or medical implants, materials such as stainless steel, brass, titanium, bronze, silicon bronze or monel may be used.	Onde é necessário resistência ao tempo e a corrosão , o aço inoxidável, o titânio , o bronze são os materiais mais utilizados.
Some types of plastic, such as nylon or polytetrafluoroethylene (PTFE), can be threaded and used for fastenings requiring moderate strength and great resistance to corrosion or for the purpose of electrical insulation.	Alguns tipos de plástico, tais como o nylon ou Teflon, podem ser aplicados para uma sustentação que requer uma força moderada e grande resistência à corrosão ou isolação elétrica.
There was local Armenian resistance in the region, developed against the activities of the Ottoman Empire.	Havia uma resistência arménia na região, desenvolvida contra a atividade otomana.
Water causes corrosion of fuel system components (pumps, fuel lines, etc.	Água provoca corrosão dos componentes vitais do sistema de combustível bombas de combustível, bombas injetoras, linhas de combustível, etc.
Instead, he joined the ranks of the non violent resistance movement against Assad, changing his life forever.	Em vez disso, ele se juntou às fileiras do movimento de resistência não violenta contra o regime, o que mudou sua vida para sempre.
Apartheid sparked significant internal resistance and violence, and a long arms and trade embargo against South Africa.	O apartheid trouxe violência e um significativo movimento de resistência interna, bem como um longo embargo comercial contra a África do Sul.
The Borg have become a symbol in popular culture for any juggernaut against which resistance is futile .	Os Borg se tornaram um símbolo na cultura popular para qualquer rolo compressor contra a qual a resistência é inútil .
The spaces then are transformed into scenes of life that symbolically capture the theme of resistance against violence.	Esses espaços são então transformados em cenários da vida real que captam de maneira simbólica o tema da resistência contra a violência.
Resistance.	Resistance.
Angry and disenfranchised, the Munduruku and other indigenous people have undertaken a campaign of resistance against the government's initiatives.	Desde que as obras foram iniciadas, em junho de 2011, os protestos indígenas já levaram à sua paralisação 92 vezes.
Lev Chernyi was an important individualist anarchist involved in resistance against the rise to power of the Bolshevik Party.	Rússia Na Rússia, Lev Chernyi foi um importante anarquista individualista envolvido na resistência contra o crescimento do poder do Partido Bolchevique.
The goal of the cybercrime law, which the authority enforced against the journalists, is to silence any voices opposing the government or inciting resistance against the occupation Journalism_is_not_a_crime	O objetivo da lei de crimes cibernéticos, que as autoridades aplicaram contra os jornalistas, é silenciar suas vozes, que se opõem ao governo ou incitam resistência contra a ocupação. Jornalismo não é crime.
The royalist Cần Vương movement rebelled against French rule and was defeated in the 1890s after a decade of resistance.	O movimento monarquista Cần Vương se rebelou contra o domínio francês e foi derrotado nos anos 1890, após uma década de resistência.
Widespread resistance against the increased power throughout the provinces eventually led to the formation of the Batavian Republic in 1795.	A resistência generalizada contra o maior poder levou à formação da República Batava em 1795.
In 1998, the total annual direct cost of corrosion in the U.S. was ca.	As proporções desfavoráveis de áreasocorrem provavelmente com os fixadores e as juntas.
Background Resistance movements can include any irregular armed force that rises up against an enforced or established authority, government, or administration.	Assim, movimentos de resistência podem incluir qualquer milícia armada que luta contra uma autoridade, governo ou administração estabelecida ou imposta.
The resistance continues.	A resistência continua.
Networks of resistance	Rede de resistência
It is famous among Chinese for its heroic resistance against the British (in 1842) and the Japanese (in the Second World War).	É famoso entre os chineses por sua heroica resistência contra os ingleses (em 1842) e aos japoneses (na Segunda Guerra Mundial).
Interfacial thermal resistance is a measure of an interface's resistance to thermal flow.	Resistência térmica interfacial é uma medida de uma resistência de uma interface ao fluxo térmico.
Further laws had the aim of suppressing resistance, especially armed resistance, to apartheid.	Outras leis tinham, como objetivo, reprimir a resistência, especialmente armada, ao regime de apartheid .
This amazing woman, Fatima Gailani, was absolutely instrumental in what went on as she was the spokesperson for the resistance against the Russians.	Esta mulher fantástica, Fatima Magalani, foi absolutamente fundamental no que aconteceu já que ela foi porta voz da resistência contra os russos.

Exibir esta página em português