Translation of "resistance to bacteria" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Bacteria - translation : Resistance - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Due to the elimination of the maladapted individuals in the past generation, this population contains more bacteria that have some resistance against the antibiotic.
Devido à eliminação dos indivíduos mal adaptados na geração anterior, essa população conterá mais bactérias que apresentam algum tipo de resistência contra os antibióticos.
The bacteria remained harmless to the flea, allowing the new host to spread the bacteria.
As bactérias invadem então a corrente sanguínea, onde se multiplicam causando peste septicémica.
I soon learned that, as bacteria and parasites develop resistance to existing drugs, like antibiotics and antimalarial medications, the world is at risk of losing its battle against infectious diseases.
Depressa percebi que, à medida que as bactérias e os parasitas desenvolvem resistência aos medicamentos existentes, como os antibióticos e os medicamentos antimaláricos, o mundo corre o risco de perder a sua batalha contra as doenças infecciosas.
Number two, many growers are in fact petrified from the idea of resistance, that the pests will become resistant to the chemicals, just in our case that bacteria becomes resistant to antibiotics.
Número dois, muitos agricultores ficam petrificados, na verdade, com a ideia de resistência, de que as pragas se tornarão resistentes aos produtos químicos, exatamente como no caso da difteria que se tornou resistente aos antibióticos.
Hypochlorite is extremely toxic to bacteria.
O hipoclorito é extremamente tóxico para as bactérias.
Interfacial thermal resistance is a measure of an interface's resistance to thermal flow.
Resistência térmica interfacial é uma medida de uma resistência de uma interface ao fluxo térmico.
Further laws had the aim of suppressing resistance, especially armed resistance, to apartheid.
Outras leis tinham, como objetivo, reprimir a resistência, especialmente armada, ao regime de apartheid .
Bacteria are invisible to the naked eye.
As bactérias são invisíveis a olho nu.
Resistance.
Resistance.
Bacteria are everywhere.
As bactérias estão em todo lugar.
Bacteria are everywhere.
As bactérias estão em toda parte.
A variety of modifications can be made to improve impact resistance, toughness, and heat resistance.
Podem fazer se uma variedade de modificações para melhorar a resistência ao impacto, a dureza e a resistência ao calor.
Resistance thermometers, also called resistance temperature detectors (RTDs), are sensors used to measure temperature by correlating the resistance of the RTD element with temperature.
O NTC (Negative Temperature Coeficient), tem comportamento em que sua resistência é inversamente proporcional à temperatura.
To take an example close to home there are over 500 species of bacteria now known friendly bacteria living symbiotically in your mouth and throat probably necessary to your health for holding off pathogenic bacteria.
Para dar um exemplo familiar existem mais de 500 espécies de bactérias agora conhecidas bactérias amistosas vivendo simbioticamente em sua boca e garganta provavelmente necessárias para sua saúde e combatendo bactérias patogênicas.
What was actually interesting to us was not that the bacteria made light, but when the bacteria made light.
O que foi interessante para nós não é que a bactéria gerasse luz, mas quando ela gerava esta luz.
Virulent bacteria The ability of bacteria to cause disease is described in terms of the number of infecting bacteria, the route of entry into the body, the effects of host defense mechanisms, and intrinsic characteristics of the bacteria called virulence factors.
Virulência bacteriana A capacidade das bactérias para causar doença é descrita em termos do número de bactérias infectantes, a via de entrada para dentro do corpo, os efeitos dos mecanismos de defesa do hospedeiro e as características intrínsecas dos bactérias chamadas factores de virulência.
The higher the resistance, the higher the arterial pressure upstream from the resistance to blood flow.
Pressão Arterial Sistólica Pressão Arterial máxima do ciclo cardíaco, ocorrendo durante a sístole ventricular.
In the past 20 years, common bacteria including Staphylococcus aureus , Serratia marcescens and Enterococcus, have developed resistance to various antibiotics such as vancomycin, as well as whole classes of antibiotics, such as the aminoglycosides and cephalosporins.
Tais bactérias comuns como Staphylococcus aureus e espécies de Enterococcus que desenvolveram resistência a antibióticos disponíveis mais fortes como vancomycin emersas nos últimos 20 anos como uma causa importante de infecções hospitalares.
Time travelling to other 'rhythms' of resistance
Viagem no tempo dos Ritmos de resistência
They quickly agreed to end military resistance.
Eles rapidamente acataram acabar com a resistência militar.
Streptococcus is a genus of coccus (spherical) Gram positive bacteria belonging to the phylum Firmicutes and the Lactobacillales (lactic acid bacteria) order.
São bactérias homofermentativas (produzem apenas um produto final durante a fermentação) produtoras de ácido lático.
Already what were thought to be bacteria for generations have been found to compose, instead, two great domains of microorganisms true bacteria and one celled organisms the archaea, which are closer than other bacteria to the eukaryota, the group that we belong to.
O que por gerações se pensou serem bactérias descobriu se que compunham em lugar disso dois grandes domínios de microorganismos bactérias verdadeiras e organismos unicelulares, as archaea, que estão mais próximos que as outras bactérias dos eucariontes, o grupo de organismos dos quais nós pertencemos.
The resistance continues.
A resistência continua.
Networks of resistance
Rede de resistência
How does nature repel bacteria?
Como a natureza repele a bactéria?
The equivalent series resistance (ESR) is the amount of internal series resistance one would add to a perfect capacitor to model this.
Para capacitores de alta potência a corrente máxima e a Resistência em Série Equivalente (ESR) são considerações posteriores.
Resistance (R) plasmids, which contain genes that provide resistance against antibiotics or poisons.
Plasmídeos de resistência (R), que contém genes que os tornam resistentes a antibióticos ou venenos.
Acquired resistance Evolution of microbial resistance to vancomycin is a growing problem, in particular, within healthcare facilities such as hospitals.
A resistência à vancomicina é um problema crescente, particularmente em locais como hospitais.
Of course what that allows bacteria to do is to be multicellular.
É claro, isto permite que as bactérias sejam multicelulares.
So we went back to molecular biology and started studying different bacteria, and what we've found now is that in fact, bacteria are multilingual.
E aí nos voltamos à biologia molecular e começamos a estudar diferentes tipos de bactérias, e nós descobrimos que bactérias são de fato poliglotas.
Their images fuelled resistance to the war and to racism.
A imagens deles alimentaram a resistênca para a guerra e para o racismo.
Their images fueled resistance to the war and to racism.
Suas imagens alimentavam a resistência contra a guerra e o racismo.
Their images fueled resistance to the war and to racism.
As imagens deles alimentavam a resistência contra a guerra e o racismo.
Without water, the bacteria won't survive.
Sem água, bactérias não sobrevivem.
Bonnie Bassler on how bacteria talk
Bonnie Bassler explica como as bactérias se comunicam
We heard that bacteria eat oil?
Ouvimos que bactérias comem óleo?
It's bacteria, and it builds up.
Isso é bactéria e se acumula.
Viruses are much smaller than bacteria.
Os vírus são muito menores que as bactérias.
Where is our resistance?
Onde está a nossa resistência?
All materials show some resistance, except for superconductors, which have a resistance of zero.
A resistência de um condutor depende da resistividade do material de que ele é feito.
At this point, the bacteria may be resistant to some antibiotics.
As vértebras também podem ser infectadas pelas bactérias.
Armor resistance was split into five types of resistance, and many new properties that affected game play were added to weaponry.
A resistência das armaduras foi subdividida em cinco tipos e muitas propriedades novas foram adicionadas, afetando diretamente as batalhas no jogo.
Results reveal new relationships and drug resistance genes not previously associated and suggest some genes and intergenic regions associated with drug resistance may be involved in the resistance to more than one drug.
Os resultados revelaram novas relações e os genes de resistência a drogas não previamente associadas e sugerem que alguns genes e regiões intergênicas associadas com resistência à droga pode ser envolvida na resistência a várias drogas.
We're not the first ones to have to protect ourselves from some bacteria.
Nós não somos os primeiros a termos que nos proteger de algumas bactérias.
The engulfed bacteria and the host cell then underwent coevolution, with the bacteria evolving into either mitochondria or hydrogenosomes.
A bactéria encapsulada e a célula hospedeira sofreram evolução, com a bactéria a evoluir em mitocôndrias ou em hidrogenossomas.

 

Related searches : To Fight Bacteria - Resistance To Indentation - Resistance To Motion - Resistance To Radiation - Resistance To Light - Resistance To Erosion - Resistance To Pathogens - Resistance To Lodging - Resistance To Apoptosis - Resistance To Leakage - Resistance To Deterioration - Resistance To Stretch - Resistance To Fading